La Haine - Style - Sound

Question 1

the sound in the film is split into two parts

Answer 1

Le son dans le film est divisé en deux parties

Question 2

The cite is filmed with stereo sound, adding to the sense of the characters’ immersion in their environment.

Answer 2

Dans le cité le tournage s’est fait en stereo, ajoutant à l’impression que les personnages sont immergés dans leur environnement.

Question 3

provides a naturalistic ambience

Answer 3

Offre une ambiance naturaliste

Question 4

in the second part, in paris, it was filmed in monophonic

Answer 4

Dans la deuxième partie, à Paris, il a été filmé en monophonique

Question 5

therefore, the background sound is heard, which shows us a sense of alienation in paris

Answer 5

Par conséquent, le son d’arrière-plan est entendu, ce qui nous montre un sentiment d’aliénation à Paris

Question 6

the music in the film shows a racial mix in line with the ideological project of the film

Answer 6

La musique dans le film montre un mélange racial conforme au projet idéologique du film

Question 7

it creates an ambience of a harmonious cultural blend

Answer 7

Il crée une ambiance d’un mélange culturel harmonieux