La Haine Flashcards

1
Q

Une garde à vue

A

Custody

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Un commissariat

A

A police station

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Les menottes (f)

A

Handcuffs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

To march

A

Défiler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Credits

A

Le générique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Shield

A

Un bouclier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Les CRS (Compagnies Républicaines de Sécurité)

A

Riot police

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

L’atterrissage

A

Landing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Se défouler

A

To unwind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

To revive

A

Ranimer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

To ransack/ pillage

A

Saccager

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

La police d’écriture

A

Font

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Licencier

A

To fire (job)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

La voix-off

A

Voice over

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Lily of the valley

A

Les Muguets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Long flats

A

Une tour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Wide flats

A

Une barre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Un fourgon de police

A

A police van

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Un toit

A

A roof

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Le premier/ arrière plan

A

Back/ foreground

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Cut

A

La coupe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Director

A

Le metteur en scène/ le réalisateur/ le cinéaste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Dissolve/ fade

A

Le fondu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Le retour en arrière

A

Flashback

25
Q

Le cadre/ le cadrage

A

Framing

26
Q

Le plan fixe

A

Freeze frame

27
Q

High angle shot

A

La plongée

28
Q

Lighting

A

L’éclairage

29
Q

Low angle shot

A

La contre plongée

30
Q

Le panoramique

A

Pan shot

31
Q

Le champ-contre-champ

A

Shot-reverse-shot

32
Q

Le ralenti

A

Slow motion

33
Q

Sound effects

A

Le bruitage

34
Q

Special FX

A

Le truquage/ effects spéciaux

35
Q

Tracking

A

Le travelling- in/avant; out/ arrière; sideways/ latéral

36
Q

Objectif à grand angle

A

Wide angle

37
Q

Le volet

A

Wipe (vertical)

38
Q

Le rideau

A

Wipe (horizontal)

39
Q

Two shot

A

Un plan serré

40
Q

Un plan semi-rapproché

A

Mid shot

41
Q

An establishing shot

A

Une mise en situation/ un plan général

42
Q

Ariel/ overhead shot

A

Un plan aérien

43
Q

Diégétique

A

Soundtrack coincides with what spectator sees on screen

44
Q

L’ascenseur

A

Elevator/ lift

45
Q

Une machine à coudre

A

A sewing machine

46
Q

Faire un placard*

A

To go to prison/ do prison time

47
Q

To slap

A

Gifler

48
Q

A private viewing

A

Un vernissage

49
Q

To start up (a car)

A

Démarrer

50
Q

Un paquet de feuilles à rouler

A

Rollies

51
Q

Une fourmi

A

An ant

52
Q

En ombre chinoise

A

A silhouette

53
Q

To collapse

A

S’écrouler

54
Q

Stunned

A

Abasourdi

55
Q

Hargneux

A

Vicious

56
Q

Puéril

A

Childish

57
Q

Serrer la main

A

To shake hands

58
Q

Hocher la tête

A

To shake your head

59
Q

To have a great screen presence

A

Crever l’écran