La Familia Flashcards
Familia nuclear; familia extensa
Famille nucléaire, famille élargie
el núcleo familiar / la célula familiar
La cellule familiale
los padres ; los abuelos
Les parents ; les grands-parents
los hijos / los niños ; los nietos
Les enfants ; les petits-enfants
el padre, la madre
Le père, la mère
el marido, la mujer
Le mari, la femme
un hijo, una hija
Un fils, une fille
una familia numerosa
une famille nombreuse
una familia con 5 hijos
une famille de 5 enfants
la vida familiar
la vie de famille / la vie familiale
una familia muy unida
Une famille très unie
fundar un hogar / fundar una familia
Fonder une famille
la educación de los hijos
l’éducation des enfants
criar a un niño / a un hijo
Élever un enfant
la ruptura del núcleo familiar
la rupture de la cellule familiale
una familia tradicional
Une famille traditionnelle
Una familia monoparental
Une famille monoparentale
una familia reconstruida (con hijos de padres solteros, divorciados o separados)
Une famille recomposée
una madre soltera / sola
Une mère célibataire / solo
prometerse ; estar prometido
se fiancer ; être fiancé
la boda / el matrimonio
le mariage / les noces
El matrimonio / la vida en común
le mariage / le ménage
casarse con alguien
Épouser quelqu’un / se marier avec quelqu’un
echarle el lazo a/ cazar a alguien
Mettre la corde au cou à quelqu’un
estar casado, soltero
être marié à quelqu’un / célibataire
la vida conyugal / la vida de casados
La vie conjugale
llevarse bien con alguien
Bien s’entendre avec quelqu’un
vivir juntos
vivre en concubinage
la unión libre ; el concubinato
L’union libre, le concubinage
una pareja
Un couple
Un compañero ; una compañera
Un compagnon ; une compagne
La ley de parejas de hecho (ES)
Le PACS (pacte civil de solidarité en France)
El divorcio ; divorciarse de alguien
Le divorce ; divorcer de quelqu’un
Tener la custodia de los niños
Avoir la garde des enfants
La custodia compartida
La garde alternée
El conflicto (inter) generacional / los problemas generacionales
Le conflit des générations
