la dissertation Flashcards
à l’autre côté
on the other hand
par le biais de la dissertation on va examiner
through the medium of the dissertation one will examine
en présentant les argument opposants, on va remettre en cause si
by presenting the opposing arguments, one will examine si
au premier abord
firstly
on doit noter que
one must note that
malgré le fait que
despite the fact that
il serait étourdi de discuter X sans mention de
it would be negligent to discuss X without mention of
Pendant la dissertation on a examiné les aspects négatives et positives de
throughout the dissertation one has examined the postive and negative aspects of
On concède que
one concedes that
Surtout le rôle de
above all the role of
en fin de compte
at the end of the day
Pour tenter de répondre à cette question, j’évoquerai dans un premier temps..
to begin to respond to this question I will mention for the first time…
Tout bien réfléchi…
all things considered
On ne peut pas nier que…
one cannot deny that
On ne peut pas ignorer…
one cannot ignore
Il est essentiel de noter que…
it is essential to note that
Pourtant, il va sans dire que…
above all, it goes without saying that
La première constatation qui s’impose est…
the first observation is
Autrement dit, il s’agit de…
in other words it’s about
Cette dissertation considèrera d’abord
this dissertation will consider first
Venons-en maintenant à considérer
let us now consider
Par voie de conséquence
consequently
Néanmoins, il faut avouer que
nevertheless, we must admit that
Comme nous l’avons vu auparavant
as we saw before
Pour autant qu’on puisse en juger
as far as we can judge
Reste à savoir si
it remains to be seen whether
Quand on considère le rôle de l’homme dans une société de plus en plus X, il faut se demander
when one considers the role of man in an increasingly X society, one must ask
X dans notre société est une inquiétude qui ne fera qu’augmenter dans les années à venir
X in our society is an issue which will only increase in the years to come
Étant donné que
given that
