La Comunicazione

Question 1

Pronunciare
Pronuncia
Articolare
Articolazione

Answer 1

Prononcer
Prononciation
Articuler
Articulation

Question 2

Alta voce
Bassa voce

Answer 2

À haute voix
À voix basse

Question 3

Sussurrare
Sussurri

Answer 3

Chuchote
Chuchotements

Question 4

Balbettare
Farfugliare
(3 modi)

Answer 4

Bégayer
Bafouiller
Bredouiller

Question 5

Esprimersi

Answer 5

S’exprimer

Question 6

Tono affermativo

Answer 6

Ton catégorique/affermatif

Question 7

Urlare (2 modi)
Urla

Answer 7

Crier
Hurler
Hurlements

Question 8

Quando non parli una lingua, parlottare, biascicare- es. una lingua straniera

Answer 8

Baragouiner

Question 9

Fare domande (2 modi)

Answer 9

Questionner, poster questions

Question 10

Spiegare in lungo e in largo

Answer 10

Espliquer en longue et en large

Question 11

Alludere a

Answer 11

Faire allusion à

Question 12

Toccare l’argomento

Answer 12

Aborder le sujet

Question 13

Accennare senza parlare chiaramente di qualcosa

Answer 13

Parler à demi-mot

Question 14

Menzionare

Answer 14

Mentionner

Question 15

Sottointendere, insinuare

Answer 15

Sous-entendre

Question 16

Parlare bene di

Answer 16

Dire beaucoup de bien de

Question 17

Rimproverare, rimprovero

Answer 17

Reprocher, faire des reproches

Question 18

Intervista (2 modi)

Answer 18

Un Entretien
Une Entrevue

Question 19

Interlocutore

Answer 19

Interlocuteur

Question 20

Mettersi in contatto

Answer 20

Prendre contact, se mettere en contact, entrer en contact

Question 21

Restare in contatto

Answer 21

Rester en contact
Garder le contact

Question 22

Chiacchierone

Answer 22

Bavard

Question 23

Tacere

Answer 23

Se taire

Question 24

Battute/Scherzi

Answer 24

Plaisanteries
Plaisanter
Dire des bêtises

Question 25

Giochi di parole

Answer 25

Jeux de mots

Question 26

Parlare di tutto e di nulla

Answer 26

Parler de tout et de rien

Question 27

Rumor, gosssip

Answer 27

Une rumeur

Question 28

Stuzzicare, punzecchiare (bonariamente)

Answer 28

Taquiner

Question 29

Menzogna

Answer 29

Mensonge

Question 30

Mentire, bugiardo

Answer 30

Mentir, menteur

Question 31

Parlare male di

Answer 31

Dire du mal de

Question 32

Sul serio!

Answer 32

Sans b lague

Question 33

Cambiare argomento velocemente

Answer 33

Passer du coq à l’âne

Question 34

Discutere
Dibattere

Answer 34

Discuter
Débattre

Question 35

Iniziare la discussione

Answer 35

Engager/lancer la discussion

Question 36

Prendere posizione per o contro qualcuno

Answer 36

Prendre parti pour ou contre qualqu’un

Question 37

Litigare
Litigata

Answer 37

Engueuler /disputer
Engueulade/dispute

Question 38

Malintesi

Answer 38

Malentendus

Question 39

Fare un reclamo
Reclamo

Answer 39

Reclamer
Réclamation

Question 40

Lamentarsi di
Lamentele

Answer 40

Se plaindre de
Plaintes

Question 41

Brontolare

Answer 41

Râler
Râleur = brontolone

Question 42

Essere al corrente

Answer 42

Être au courant
Mettre au courant

Question 43

Informarsi

Answer 43

Renseigner

Question 44

Avvisare

Answer 44

Prévenir (NB vuol dire anche impedire)

Question 45

Avvertire
Avvertimento

Answer 45

Avvertir
Avvertissment

Question 46

Ammettere, riconoscere

Answer 46

Admettre, reconnetre

Question 47

Fare finta

Answer 47

Prétendre

Question 48

A sua detta, sedicente

Answer 48

Suoi-disant

Question 49

Chiedere un consiglio
Consigliare

Answer 49

Demander un conseil
Conseiller

Question 50

Sconsigliare

Answer 50

Déconseiller

Question 51

Spingere a

Answer 51

Pousser à
Inciter à

Question 52

Promettere
Mantenere la parola data

Answer 52

Promettere
Tener la parole / la promesse