La Casa De Las Flores

Question 1

Aguafiestas

Answer 1

Killjoy

Question 2

Babosada

Answer 2

Nonsense

Question 3

El chupe

Answer 3

(Alcoholic) drinks

Question 4

La peda

Answer 4

Drunkenness. Borrachera.

Question 5

Un suero

Answer 5

(Mexican) A salty limey drink to cure a hangover

Question 6

Pendejo

Answer 6

Dumb ass

Question 7

Desvelado

Answer 7

Sleepless/not having slept

Question 8

Mimi(s)

Answer 8

Sleep. Nighty night. (Mexican slang)

Question 9

Sacar en deportes (eg “yo saco” o “tu sacas”)

Answer 9

To serve (like in tennis, squash, etc.)

Question 10

Qué asco

Answer 10

Disgusting/gross

Question 11

Tocaya

Answer 11

Namesake/someone I’m named after

Question 12

Un derrame cerebral

Answer 12

Stroke

Question 13

Te la tiraste

Answer 13

You fucked her

Question 14

Acostarse

Answer 14

To get laid (slang)

Question 15

Me caga que…

Answer 15

I hate that… (lit: I shit in…”)

Question 16

No mames (crude)

Answer 16

No way!/You’re kidding me/Stop messing with me

Question 17

Mujeriego

Answer 17

Womanizing

Question 18

Metiche

Answer 18

Nosy

Question 19

Charola

Answer 19

Tray (like a food tray)

Question 20

Estoy harto

Answer 20

I am fed up

Question 21

Comadre

Answer 21

a very dear and honored female friend

Question 22

Corriente

Answer 22

Sleazy

Question 23

No te pases

Answer 23

You’ve gone too far

Question 24

No hay pedo

Answer 24

“There’s no fart” = Don’t worry

Question 25

Chismoso

Answer 25

Nosy

Question 26

Jeta

Answer 26

Resting bitch face/attitude (like, don’t give me that jeta)

Question 27

Jetita

Answer 27

A little nap

Question 28

Chorro

Answer 28

A stream. Diarrhea lol.

Question 29

Buga

Answer 29

Hetero white

Question 30

Enculado

Answer 30

“dickmatized”

Question 31

Cotorrear, un cotorreo

Answer 31

To party, a party phase

Question 32

(La) Chamba

Answer 32

Work/jobs

Question 33

Otro pedo

Answer 33

Next level (but bad thing/problem)

Question 34

Enojón

Answer 34

Grumpy