L2 Glossary Flashcards
1
Q
address
A
domicilio, dirección
2
Q
adjuster
A
liquidador de daños / perito de siniestros
3
Q
advice nurse
A
enfermera consejera
4
Q
ambulance
A
ambulancia
5
Q
amount
A
monto, cantidad
6
Q
appliances
A
electrodomésticos
7
Q
application
A
solicitud, formulario
8
Q
appointment
A
cita
9
Q
appraiser
A
tasador, evaluador, agente de avalúos
10
Q
APR-Annual Percentage Rate
A
tasa de porcentaje anual
11
Q
arrest
A
arresto
12
Q
arrival
A
llegada
13
Q
assault
A
agresión física, golpiza, paliza
14
Q
ATM-Automated Teller
Machine
A
cajero automático
15
Q
baby formula
A
leche infantil, fórmula para
lactantes, fórmula para bebés
16
Q
bail
A
fianza
17
Q
balance transfer
A
transferencia de saldos
18
Q
beneficiary
A
beneficiario(a)
19
Q
benefits
A
beneficios
20
Q
bill
A
factura, cobro, recibo
21
Q
birth certificate
A
acta de nacimiento
22
Q
bodily injury
A
lesión corporal- daños físicos
23
Q
body shop
A
taller de carrocería
24
Q
booster shot
A
vacuna de refuerzo, siguiente dosis, inyección secundaria
25
brand
marca, de patente
26
brand name medication
medicamento de marca
27
breathing
respiración, respirar
28
brief
breve, corto, rápido,
conciso
29
budget billing
facturación presupuestada
30
bundled services
conjunto de servicios, servicios combinados
31
burglary
robo (entrar en un sitio sin permiso para robar)
32
business days
días hábiles, días laborables
33
chest
pecho
34
Chicken Pox
varicela, viruela
35
clinic
clínica
36
collections (collections department)
Cobranzas (departamento de cobranzas/ de cobros)
37
collision
colisión, choque
38
collision coverage
Cobertura contra choques
39
compact
compacto
40
comprehensive coverage
cobertura contra todo riesgo
41
co-pay
copago, pago compartido
42
CPR (Cardio pulmonary resuscitation)
Resucitación cardiopulmonar
43
crashed
se estrelló, chocó
44
credit report
informe de crédito, informe crediticio, reporte de crédito, historia de crédito,
historial crediticio
45
CT (Computerized Tomography) scan
Tomografía computarizada
46
damages
daños
47
deadline
Fecha Límite, plazo
48
debris
escombros
49
deductible
deducible
50
default
Incumplimiento,
morosidad, falta de pago
51
delivery
parto, alumbramiento, dar a luz, parir
52
departure
salida
53
diabetes
diabetes
54
diarrhea
diarrea
55
disability
Incapacidad
56
DMV (Department of Motor Vehicles)
Departamento de vehículos motorizados
57
dosage
dosis
58
down payment
pago o cuota inicial, anticipo
59
down (to feel)
(sentirse) decaído
60
drivable
conducible, manejable.
61
drive in facilities
centro de inspecciones
62
drive through
auto servicio
63
DUI
Conducir bajos los efectos de alcohol o drogas
64
dull pain
dolor sordo
65
effective date
Fecha de vigencia
66
emergency
emergencia, urgencia,
67
employer
empleador
68
enrolled
inscrito
69
entrance
entrada, puerta
70
equity
Valor líquido, plusvalía
71
emergency room
sala de emergencia
72
escrow account
cuenta de depósitos en garantía
73
estimate
presupuesto, cotización, cálculo aproximado,
74
expiration date
fecha de vencimiento
75
expire
vencer, caducar, expirar
76
felony
Delito mayor
77
fender
guardafangos
78
field sobriety test
Prueba de sobriedad en el lugar o sitio
79
fine
Multa
80
fingerprints
Huellas Dactilares
81
fixed interest rate
Tasa fija de interés
82
flight
vuelo
83
food stamps
cupones de alimentos, vales de comida, cupones de comida, vales de
despensa
84
foreclosure
Ejecución hipotecaria
85
forms
Formularios, planillas
86
formulary medication
Medicamento de la lista de medicinas aprobadas por
el seguro de salud
87
full coverage
Cobertura completa (NO FULL COVER)
88
furnace
calefacción, calentador ambiental
89
gas leak
fuga de gas
90
generic
genérico
91
German measles (rubella)
Sarampión Alemán, rubeola
92
grace period
Período de gracia
93
gross monthly income
ingreso mensual bruto
94
guest
huésped
95
health plan
plan de salud
96
heart
corazón
97
heart attack
Ataque al corazón, ataque cardíaco.
98
high blood pressure
Alta presión sanguínea/arterial
99
hit and run
Chocar y huir, chocar y darse a la fuga
100
HMO (Health Maintenance Organization)
organización para el mantenimiento de la salud
101
home equity line
Línea de crédito sobre el patrimonio de la propiedad
102
home equity loan
Préstamo sobre el patrimonio de la propiedad
103
homeowner
propietario de una casa, propietario de una vivienda, dueño de casa,
casa propia
104
homeowners insurance
Seguro para viviendas
105
horn, to honk
bocina
106
ICU (Intensive Care Unit)
Unidad de cuidados intensivos
107
immunization record
registro/historial de vacunas
108
inspect (to)
inspeccionar
109
insurance
seguro
110
insured
asegurado
111
interest rate
tasas de interés, los intereses
112
itching
Picazón
113
landlord
dueño, propietario, arrendador
114
late fee
Cargo por pago atrasado, cargo por demora
115
layoff (to)
despedir, despido laboral, cesar
116
layover
escala
117
Liability insurance
Seguro de responsabilidad civil
118
license plate number
Número de Placa (de un automóvil)
119
lobby
vestíbulo
120
mailing address
domicilio, dirección postal
121
measles (rubeola)
sarampión (rubéola)
122
member ID
número de identificación de miembro
123
meter reading
lectura del medidor
124
misdemeanor
delito menor
125
money order
giro postal
126
MRI (Magnetic Resonance Imaging)
imagen por resonancia magnética
127
mumps
paperas, parótidas, parotiditis
128
nape (of the neck)
nuca
129
net monthly income
ingreso mensual neto
130
neurologist
neurólogo
131
niece
sobrina
132
no fault laws
Leyes independientes de culpabilidad
133
non-payment
falta de pago
134
numbness
adormecimiento, entumecimiento
135
obstetrician
obstetra, tocólogo
136
on demand
a la carta
137
OTC (over-the-counter)
medicamentos de venta libre, sin receta
138
overdraft fee
cargo por sobregiro
139
paperwork
documentación, papeleo
140
participates
(quien o que) participa
141
pass out
desmayarse,
desvanecerse
142
password
contraseña
143
pay per view
pago por evento
144
paychecks
cheque de pago, cheque de sueldo, cheque de salario, cheque de nómina
145
payroll
nómina, paga, planilla
146
paystubs
recibos de pago, talón de pago, talonarios de pago, colillas de pago, comprobante de pago
147
pharmacy
farmacia
148
PIP (Personal Injury Protection)
Protección o cobertura contra lesiones/daños personales
149
point of impact
punto de impacto
150
policy
póliza
151
PPO (Preferred Provider Organization)
Organización de proveedores preferentes
152
premium
prima (del seguro), cuota
del seguro
153
primary care physician (PCP)
médico de cabecera
154
quote
Cotización (NO CUOTA)
155
recorded
grabado
156
recorded statement
declaración grabada
157
records
registros
158
refill
resurtir, volver a surtir
159
registered
inscribió, registró,
registrado, certificó, cetificado
160
relationship
(estar en una) relación
161
renewal
renovación
162
rent
alquilar
163
repairs
reparaciones, arreglos
164
requirements
requisitos
165
reservation
reservación
166
residing
residir, vivir
167
reverse
retrocediendo, retroceder
168
right of way
Derecho de paso, derecho de vía
169
roadside assistance
asistencia en carretera, asistencia vial
170
robbery
robo
171
round-trip
ida y vuelta
172
routing number
número de identificación bancaria
173
salvage value
Valor residual, valor de rescate
174
security deposit
depósito de seguridad/garantía
175
service fee
cargo por servicio, cuota por servicio
176
sewage
aguas residuales, alcantarillado
177
sharp pain
dolor agudo/intenso
178
side effects
efectos secundarios
179
social security
seguro social, seguridad social
180
social security number
número de seguro social
181
social worker
trabajador/a social
182
STD (Sexually Transmitted Disease)
enfermedades de transmisión sexual
183
stroke (CVA)
derrame cerebral (accidente cerebrovascular)
184
subscriber
suscriptor, asegurado
185
TB (Tuberculosis)
tuberculosis
186
temporary repairs
reparaciones temporales, reparaciones provisionales
187
tenant
inquilino, arrendatario
188
tetanus
tétanos
189
theft
hurto, robo
190
throbbing pain
dolor palpitante, dolor que late
191
tingling
hormigueo
192
to enroll
Inscribirse (NO
ENROLARSE)
193
to fill (Med)
surtir
194
to fill a prescription
surtir una receta
195
to renew
renovar, reanudar
196
to waive
eximir, suspender,
condonar
197
total loss
pérdida total
198
tow yard
Lote, patio, terreno de carros remolcados, corralón
199
transportation
transporte
200
triage nurse
enfermera(o) de clasificación de emergencias
201
twins
gemelos, mellizos
202
underwriter (underwriting)
Agente aprobador (Evaluación de riesgos/proceso de
aprobación)
203
urgent care
Cuidados de uregencia
/atención de urgencias
204
unemployment benefits
beneficios de desempleo
205
update
actualizar, poner al día
206
upgrade services
mejorar los servicios
207
utility bill
factura de servicios públicos, recibo de (la luz, el agua, el gas); de
servicios básicos
208
vomiting
Vomitando, con vómitos
209
water heater
calentador de agua
210
year/make/model
año/marca/modelo
