L19 🇪🇸 → 🇨🇿 Flashcards
🇪🇸 ser (una) molestia
🇨🇿 být na obtíž, obtěžovat
🇪🇸 la taquilla
🇨🇿 okénko, pokladna
🇪🇸 ¿Es cierto?
🇨🇿 Je to jisté? Je to pravda?
🇪🇸 más bien
🇨🇿 spíše
🇪🇸 sacar
🇨🇿 vyndat, vytánout, vyzvednout; koupit
🇪🇸 Eso no me conviene.
🇨🇿 To mi nevyhovuje. To se mi nehodí.
🇪🇸 hablar+ías
🇨🇿 mluvil bys
🇪🇸 el domicilio
🇨🇿 bydliště
🇪🇸 la casualidad
🇨🇿 náhoda
🇪🇸 convenir *
🇨🇿 dohodnout; hodit se, vyhovovat
🇪🇸 hablar+ía
🇨🇿 mluvil by
🇪🇸 por cierto
🇨🇿 jistě; mimochodem
🇪🇸 la molestia
🇨🇿 obtíž, námaha
🇪🇸 la lástima
🇨🇿 škoda; lítost
🇪🇸 ¿Cómo se siente?
🇨🇿 Jak je vám?
🇪🇸 la sala
🇨🇿 sál
🇪🇸 Se prohíbe entrar
🇨🇿 Vstup zakázán
🇪🇸 hablar+ían
🇨🇿 mluvili by
🇪🇸 la entrada
🇨🇿 vchod, vstup; vstupenka
🇪🇸 hablar+íamos
🇨🇿 mluvili bychom
🇪🇸 molestar
🇨🇿 obtěžovat
🇪🇸 Todavía no es cierto.
🇨🇿 Dosud to není jisté.
🇪🇸 completo
🇨🇿 úplný; plně obsazený, vyprodaný
🇪🇸 Por cierto.
🇨🇿 Jistě. Zajisté. Určitě.
🇪🇸 la cola
🇨🇿 ohon, ocas; fronta
🇪🇸 echar
🇨🇿 hodit, vrhnout; ; dávat, uvádět (film)
🇪🇸 Hay que convenir el precio.
🇨🇿 Je třeba dohodnout cenu.
🇪🇸 la fila
🇨🇿 řada
🇪🇸 hablar+íais
🇨🇿 mluvili byste
🇪🇸 agradecer * (zc)
🇨🇿 děkovat, být vděčen, vděčit
🇪🇸 Se prohíbe fumar
🇨🇿 Kouření zakázáno
🇪🇸 la pantalla
🇨🇿 plátno (filmové)
🇪🇸 El enfermo se siente mejor.
🇨🇿 Nemocný se cítí lépe. Nemocnému se daří lépe.
🇪🇸 cierto
🇨🇿 jistý, určitý
🇪🇸 la lectura
🇨🇿 četba, čtení
🇪🇸 divertido
🇨🇿 zábavný
🇪🇸 devolver *
🇨🇿 vrátit
🇪🇸 Siento dolores.
🇨🇿 Pociťuji bolesti.
🇪🇸 la biblioteca
🇨🇿 knihovna
🇪🇸 la suerte
🇨🇿 osud, štěstí
🇪🇸 Se prohíbe aparcar n. estacionar
🇨🇿 Parkování zakázáno
🇪🇸 la sesión
🇨🇿 sezení, zasedání; představení
🇪🇸 ideal
🇨🇿 ideální
🇪🇸 Siento tener que decírselo.
🇨🇿 Lituji, že vám to musím říci.
🇪🇸 dejar
🇨🇿 nechat, zanechat; půjčit
🇪🇸 reír(se) * (i)
🇨🇿 smát se
🇪🇸 Lo siento.
🇨🇿 Lituji. To je mi líto.
🇪🇸 Por cierto, …
🇨🇿 Mimochodem, …
🇪🇸 consultar
🇨🇿 dotázat se, poradit se; podívat se (do knihy apod.)
🇪🇸 Estoy cierto de encontrarlo.
🇨🇿 Jsem si jist, že ho najdu.
🇪🇸 policiaco
🇨🇿 policejní, detektivní
🇪🇸 el billete
🇨🇿 lístek; bankovka
🇪🇸 a domicilio
🇨🇿 do domu
🇪🇸 hablar+ía
🇨🇿 mluvil bych
🇪🇸 sala de lectura
🇨🇿 čítárna
🇪🇸 haría
🇨🇿 udělal bych
🇪🇸 el palco
🇨🇿 lóže
🇪🇸 la butaca, el sillón
🇨🇿 křeslo
🇪🇸 la moneda
🇨🇿 měna; mince, peníz
🇪🇸 habría
🇨🇿 bylo by
🇪🇸 el americanismo
🇨🇿 amerikanismus
🇪🇸 prestar
🇨🇿 půjčit
🇪🇸 sentir (ie, i)
🇨🇿 cítit; litovat
🇪🇸 la traducción
🇨🇿 překlad
🇪🇸 la película
🇨🇿 film, snímek
🇪🇸 Conviene hacerlo.
🇨🇿 Je záhodno to udělat.
🇪🇸 hacer la cola
🇨🇿 stát ve frontě
🇪🇸 Cierto día viene y dice…
🇨🇿 Jistého dne přijde a řekne…
🇪🇸 vendría
🇨🇿 přišel bych