L11 TB & WB Long Listening Flashcards
L11 P1 Workbook IX. #1 들으세요.
- 한국 고등학생들이 학교에서 외국어를 배워요. 우리 학교 학생들은 프랑스어나 독일어를 배워요. 두 언어 중에 한 개를 선택할 수 있어요. 저는 프랑스 영화를 좋아해서 프랑스어를 선택했어요. 그런데, 프랑스어 발음이 저한테 좀 어려워요. 그래서 저는 요즘 프랑스 노래를 많이 들어요. 제 생각에, 좋은 연습이에요.
L11 P1 Workbook IX. #2 들으세요.
- 한국 사람들한테 인기있는 국내 여행지는 제주도와 강원도입니다. 많은 한국 사람들이 휴가 때 제주도나 강원도에 가고 싶어합니다. 2018년 조사에 따르면, 여성들은 제주도를 더 좋아하고, 남성들은 강원도를 더 좋아했습니다. 여성들은 시원한 바닷가나 예쁜 호텔에 관심이 많아서 제주도를 좋아했습니다. 남성들은 등산이나 캠핑에 관심이 많아서 강원도를 좋아했습니다.
L11 P1 Workbook IX. #3 들으세요.
- 외국인들한테 인기있는 서울의 관광지는 궁궐, 박물관, 한옥마을입니다. 많은 외국인들이 한국의 전통문화를 배우고 싶어합니다. 그래서 서울시는 다양한 전통문화 관광 코스(course)를 만들었습니다. 유용한 정보를 찾고 싶으세요? 그럼, 서울 시청 웹사이트나 한국 관광공사 웹사이트를 방문하세요. 좋은 정보를 찾으실 수 있습니다.
L11 P1 Workbook X. 들으세요.
우리 가족은 지난 7월에 한국에 도착했습니다. 대사관 근무 시작 전에 시간이 있어서 짧은 제주도 여행을 했습니다.
제 한국 친구가 좋은 여행지를 많이 추천해줬고, 저와 아내는 그 중 몇 곳을 선택했습니다. 우리 딸들이 다섯 살과 세 살이라서 등산은 좀 어렵습니다. 그래서 우리는 제주 민속촌과 해녀 박물관에 갔습니다. 민속촌에서 제주도의 전통 문화를 경험할 수 있었고 맛있는 음식도 먹을 수 있었습니다. 해녀 박물관에서는 해녀와 제주도의 역사에 대해서 많이 배웠습니다.
아내는 호텔을 아주 좋아했습니다. 방도 크고 수영장도 좋아서 아내가 잘 쉴 수 있었습니다. 내년에는 부모님과 같이 제주도에 다시 갈 겁니다. 아마 한라산에서 등산도 할 겁니다.
L11 P2 Workbook IX. #1 들으세요.
- 반갑습니다, 여러분! 저는 미국 농무부 직원 제이슨 밀러입니다. 오늘 저는 여러분들에게 미국 석류를 소개하겠습니다. 석류는 미국의 유명한 농산물 중 하나입니다. 석류는 그냥 먹을 수도 있고, 주스로 마실 수도 있습니다. 미국 석류는 맛있고 품질도 좋아서 인기가 있습니다. 몸에 좋은 미국 석류를 많이 드세요!
L11 P2 Workbook IX. #2 들으세요.
- 한국은 2008년 10월에 미국 비자 면제프로그램에 가입했습니다. 많은 한국인들이 비자 면제프로그램으로 미국을 방문했습니다. 한국과 미국의 신뢰와 우정은 계속될 겁니다.
L11 P2 Workbook IX. #3 들으세요.
- 5월은 아시아 태평양계 미국인 문화유산의 달입니다. 많은 아시아 태평양계 미국인들이 미국 사회에 좋은 영향을 주었습니다. 개방성과 다양성은 미국의 중요한 가치입니다.
L11 P2 Workbook X. 들으세요.
지역 뉴스
안녕하십니까?
우리 지역 뉴스를 전해 드리겠습니다.
먼저 영남대학교 소식입니다.
영남대학교에서 미국 유학 설명회가 있었습니다. 주한 미국 대사관이 이 행사를 주최했습니다. 설명회에 참석한 학생들은 많은 여러 미국 대학교의 특징과 다양한 전공에 대해서 설명을 들었습니다. 그리고 대사관 직원 두 명이 영어와 한국어로 학생들의 질문에 답했습니다.
이 행사에 학생 150명이 참석했고, 학생들의 반응도 좋았습니다. 그래서 미국 대사관은 다음 달에 계명대학교에서 같은 행사를 할 겁니다.
L11 P3 Workbook IX. #1 들으세요.
- 지민 씨가 현재 다니는 직장은 한국 관광공사입니다. 한국 관광공사는 다양한 관광 코스를 개발하고, 유용한 정보를 제공하는 회사입니다. 지민 씨는 대학교 졸업 후에 온라인 쇼핑 회사에서 3년 동안 일했습니다. 지민 씨가 일한 회사는 작은 회사였는데, 월급도 괜찮았고, 동료들도 친절했습니다. 하지만 근무 시간이 너무 길어서 작년에 그만뒀습니다. 지민 씨는 지금 직장의 근무 조건에 아주 만족합니다.
L11 P3 Workbook IX. #2 들으세요.
- 한국은 작은 나라지만 서울은 큰 도시입니다. 그리고 서울은 정말 빠르게 바뀐 도시입니다. 1980년대 서울에는 작은 산이 많았고, 높은 아파트는 적었습니다. 하지만 30년 동안 정말 빠르게 발전했습니다. 그래서 제가 산 동네도 다 바뀌었습니다.
L11 P3 Workbook IX. #3 들으세요.
- 미니 씨는 주한 미국 대사관 직원입니다. 올해부터 미니 씨는 정치과에서 일합니다. 미니 씨가 정치과에서 주로 하는 일은 보고서 쓰기입니다. 작년에 미니 씨는 영사과에서 근무했습니다. 미니 씨가 영사과에서 주로 한 일은 비자 인터뷰였습니다.
L11 P3 Workbook X. 들으세요.
오늘은 한국인의 미국 이민 역사에 대해서 말씀드리겠습니다.
1903년에 한국 사람 102명이 인천을 출발해서 하와이에 도착했습니다. 배로 하와이에 도착한 사람들은 사탕수수 농장에서 일했습니다. 언어와 문화 차이 때문에 생활이 어려웠습니다. 음식과 집도 안 좋았고 농장 일도 아주 힘들었습니다. 보통 하루에 10시간 일했고, 남자는 하루에 1달러 25센트를, 여자는 50센트나 60센트를 받았습니다. 하지만, 모두 열심히 일했고, 많은 사람들이 한국의 가족들에게 돈을 보냈습니다.
그때 하와이에 온 사람들 중에는 젊은 남성들이 많았습니다. 그래서 나중에 많은 한국 여성들이 사진 결혼으로 하와이에 왔습니다.
여러분들에게 사진 두 장을 보여 드리겠습니다. 첫 번째 사진은 사탕수수 농장에서 일하는 한국인 노동자들이고, 두 번째 사진은 사진 신부들입니다.
L11 Textbook Narration#1 들으세요.
Email sent from Jenny to Section Chief, Mr. Kim
안녕하세요. 김 과장님.
안녕하세요. 김 과장님.
미국 대사관에서 일하는 제니 언더우드 입니다.
죄송하지만, 중요한 회의가 있어서 이번 금요일 점심 약속을 취소하고 싶습니다.
다음 화요일이나 수요일은 어떠세요?
연락 주세요.
Jenny
L11 Textbook Conversation 들으세요.
Text messages between 영희 and 철수
영희: 철수씨. 벌써 도착했어요?
철수: 네, 교보빌딩 앞에 있어요.
영희: 저는 아직 시청 앞에 있어요.
길이 막혀서 많이 늦을 거예요.
철수: 괜찮아요. 기다릴 수 있어요.
영희: 20 분쯤 후에 도착할 거예요.
철수: 그럼, 커피숍에서 기다릴까요?
추워서 커피 한 잔 하고 싶어요.
영희: 어느 커피숍이요?
철수: 교보빌딩 1 층에 있는 커피숍에서 만나요.
천천히 오세요.
영희: 고마워요.
L11 Textbook Narration#1 들으세요.
Reply from Mr. Kim
제니씨,
저는 수요일이 좋아요. 수요일 12 시에 같이 점심을 먹어요.
어떤 식당이 좋을까요? 지난 번에 같이 먹은 피자가 아주 맛있었어요.
그 식당에서 다시 만날까요?
김철수
