L11 Hotellisanastoa Flashcards
hotelli
das Hotel, -s
täysihoitola
die Pension, -en
majatalo
das Gasthaus, -er+
huone
das Zimmer, -
varata huone
ein Zimmer reservieren
yöpyä
übernachten
yhden hengen huone
das Einzelzimmer, -
kahden hengen huone
das Doppelzimmer, -
suihku
die Dusche, -n
kylpy(huone)
das Bad, -er+
lisävuode
das Extrabett, -en
aamiainen
das Frühstück
syödä aamiaista
frühstücken
avain
der Schlüssel, -
kerros
das Geschoss, -e / der Stock, die Stockwerke
vastaanotto(tiski)
die Rezeption, -en
ruokasali
der Speise/saal, -säle
hissi
der Fahrstuhl, -e+ / der Lift, -e
ovimies, portieeri
der Portier, -s
matkatavarat
das Gepäck
matkalaukku
der Koffer, -
matkakassi
die Reisetasche, -n
Täyttäkää selkeästi!
Deutlich ausfüllen!
viranomaisten merkintöjä varten
für amtliche Vermerke
saapumispäivä
Tag der Ankunft
tyttönimi
der Geburtsname, -n
etunimi
der Vorname, -n
syntymäpaikka
der Geburtsort, -e
kansalaisuus
die Staatsangehörigkeit, -en
kunta
die Gemeinde, -n
piiri(kunta)
der Kreis, -e
asuinpaikka
der Wohnort, -e
omaa sukua
geborene
lukumäärä
die Anzahl, -en
oleskelun kesto ja syy
Dauer und Zweck des Aufenthaltsq
allekirjoitus
die Unterschrift, -en
Tervetuloa.
Herzlich willkommen.
Onko teillä huoneita vapaana?
Haben Sie ein Zimmer frei?
Kuinka moneksi yöksi?
Für wie viele Nächte?
Yhdeksi yöksi, kiitos.
Für eine Nacht, bitte.
Täysi- vai puolihoidolla?
Mit Vollpension oder mit Halbpension?
Olemme varanneet kahden hengen huoneen Ivanovicin nimellä.
Wir haben ein Doppelzimmer unter dem Namen Ivanovic reserviert.
Olen varannut yhden hengen huoneen kylpyhuoneella ja aamiaisella.
Ich habe ein Einzelzimmer mit Bad und Frühstück reserviert.
Olkaa hyvä ja täyttäkää hotellikortti.
Füllen Sie bitte den Meldeschein aus!
Missä kerroksessa huone on?
In welchem Stock ist das Zimmer?
Pohjakerroksessa.
Im Erdgeschoss.
Ensimmäisessä/toisessa/kolmannessa kerroksessa.
Im ersten/zweiten/dritten Geschoss/Stock.
Ja tuolla on hissi.
Und da ist der Fahrstuhl.
