L11 Aus dem Leben eines Winzers Flashcards
viininviljelijä
der Winzer, -
hellä
zärtlich
silittää, hyväillä
streicheln
viinirypäle
die Weintraube, -n
viiniköynös
die Rebe, -n
vahingoittaa, loukata
verletzen
sukupolvi
die Generation, -en
viljellä
an/bauen
viini
der Wein, -e
luottaa, panostaa jhk
setzen auf + A
kokonaan, täysin
ganz und gar
biologinen, luonnonmukainen
biologisch
viljelysmenetelmä
die Anbaumethode, -n
ehdottaa
vor/schlagen
ekologinen, luonnonmukainen
ökologisch
ihmetellä
sich wundern
huolestunut, huolissaan
besorgt
selviytyä jstak
schaffen + A
täysin
komplett
torjunta-aine
das Spritzmittel, -
pidättäytyä jstak, luopua jstak
verzichten auf + A
sato
die Ernte, -n
jäädä ilman jtak
da/stehen ohne + A
keinolannoite
der Kunstdünger, -
selvitä
zurecht/kommen (ist)
intensiivinen, tehokas
intensiv
tarkkailla
beobachten
valmistautua
sich vor/stellen
takaisku
der Rückschlag, -e+
kosteus
die Feuchtigkeit
viiniköynnöstauti
die Rebkrankheit, -en
taistella jkn kanssa
kämpfen mit + D
menestys
der Erfolg, -e
luomutaktiikka
die Bio-Taktik
sen jälkeen kun, siitä lähtien kun
seitdem
tuholainen, tuhohyönteinen
der Schädling, -e
kaiken kaikkiaan
alles in allem
tyytyväinen
zufrieden
maku
der Geschmack, -e+
maanviljelijä
der Landwirt, -e
yritys
der Betrieb, -e
prosentuaalisesti katsottuna
prozentual gesehen
huippu
die Spitze, -n
viljelysala
die Anbaufläche, -n
kilpailu
der Wettbewerb, -e
markkinat
der Markt, -e+
kilpailla
konkurrieren
luomiviljelijä
der Biobauer, -n ,-n
laatu
die Qualität
laatu; luokka
die Klasse, -n
sijaan
statt
määrä; massa
die Masse, -n
kuulua; kuulostaa
lauten
motto, tunnuslause
das Motto, -s
kilpailija
der Konkurrent, -en, -en
johtua jstak
liegen an + D
työvoimakustannukset
die Arbeitskraftkosten
teollinen, teollistunut
industrialisiert
suuressa määrin
in großem Maße
korjata sato
ernten
massatuotanto
die Massenproduktion, -en
järkevä, suositeltava
ratsam
yritysjohtaja
der Geschäftsführer, -
kestävän kehityksen mukaisuus, kestävyys
die Nachhaltigkeit
oikeudenmukaisuus
die Gerechtigkeit
huippulaatu
die Topqualität
menestyksen resepti
das Erfolgsrezept, -e
varmistaa; turvata
sichern
kunnostautua jssak
sich aus/zeichnen durch + A
luomumaatalous
die Bio-Landwirtschaft
ydinvoimala
das Atomkraftwerk, -e
puhdas
sauber
sisällä
drin
saada jtak, tulla jnk osaksi
zu/kommen auf + A
haaste
die Herausforderung, -en
markkinoida
vermarkten
vaikuttaa jhk
beeinflussen + A
viljely
der Anbau
muuttua
sich ändern
viinilajike
die Weinsorte, -n
viljelysalue
das Anbaugebiet, -e
kehitys
die Entwicklung
melko
relativ
rauhallinen, tyyni
gelassen
tottunut
gewohnt
joustava
flexibel
kuluttaja
der Konsument, -en, -en
kysyä, tiedustella
nach/fragen
