L'ordre Public Flashcards
Le cadre de vie
Environment
Un voyou
Thug/hooligan
Le filou
Crook
Le vol à main armée
Armed robbery
Le vol à l’étalage
Shops-lifting
Le viol
Rape
Le racket
Extortion
Le recel
Handling stolen goods
Le trafic de stupéfiants
Drug trafficking
Le coup de fou
Gunshot
Le blanchement
Laundering
L’enlèvement
Kidnapping
Le hasch(ich)
Hashhish
L’enfer
Hell
Le/la prévenu (e)
Defence
Le gardien de la paix
Police constable
L’indice
Clue
Le casier judiciare
Criminal record
Les TIG ( travail intéret pénitentiare)
Community service
Le taux d’élucidation
Clear-up rate
Le brevet
Certificate/diploma
Une infraction
Offence/violation
Une contravention
Minor offence
Les dégradations
Damage /deterioration
L’escroquerie
Fraud
Une dose
A hit
Une amende
Fine
La réclusion à perpétuité
Life sentence
La prison ferme/ avec sursis
Prison sentence with no remission/ suspended sentence
La voie publique
Public highway
Une atteinte
Attempt/attack
Se méfier de
To mistrust
Se sauver
Runaway
Décrocher
To give up
S’évanouir
To faint/disappear
Faire un chantage
To blackmail
Mettre sous les verrons
Send behind bars
Etre en taule
To be in the nick
Parvenir
Succeed
Entraîner
To entail / lead to
Aboutir
End up
Interpellé
Taken in for questioning
Enregistré
Recorded
Engorgé
Over crowded
Apaiser
To quell / appease
Périacolaire
Outside school
Il le vaut bien
He deserves it
Le forfait
Crime