L'Étranger - Albert Camus Flashcards
l’asile
the asylum
décédée
deceased
cela ne veut rien dire
it does not mean anything
veiller
watch
congé
leave (vacation)
pareille
similar
c’était plutôt à lui de me présenter ses condoléances
it was rather for him to offer me his condolences
quand il me verra en deuil
when he sees me in mourning
ce sera une affaire classée et tout aura revêtu une allure plus officielle
it will be a closed case and everything will look more official
étourdi
dizzy
emprunter
borrow
une cravate noire et un brassard
a black tie and a cuff/armband
hâte
haste
cette course
this race/course/event
cahots
jolts
le trajet
the route
assoupi
drowsy
tassé
packed
Légion d’honneur
Legion of Honor
il m’a serré la main
he shook my hand
retirer
remove/withdraw
reprochait
reproached
soutien
support
vous ne pouviez subvenir à ses besoins
you could not provide his/her needs
Et tout compte fait
And all things considered
il m’a précédé vers la porte
he preceded me to the door
un pensionnaire
a resident
nous avons traversé une cour
we crossed a courtyard
vieillards, bavardant par petits groupes
old men, chatting in small groups
il se taisaient
they were silent