L'école - La Vie D'un Élève De Terminale Flashcards
The life of a student in Leaving Cert is very difficult and stressful
La vie d’un élève en classe de terminale est assez difficile et stressante
One has very busy days
On a des journées très chargées
The teachers give us a lot of homework everyday - it’s painful
Les profs nous donnent tout un tas de devoirs tous les jours - c’est pénible
One is very loaded with work
On est vraiment débordé de travail
I devote a lot of time to my studies
Je consacre beaucoup de temps à mes études
There is a lot of pressure
Il y a beaucoup de pression
It is difficult to manage studies, homework, sport and relaxation and one risks burning the candle at both ends
Il est difficile de concilier les études, les devoirs, le sport et la détente et on risque de brûler la chandelle par les deux bouts
It is difficult to manage the stress of exams
C’est difficile de gérer le stress des examens
The competition is tough for being accepted into university
La concurrence est rude pour être accepté en fac
The pressure of exams is constant
La pression des examens est permanente
I fear failing the exams and not obtaining the required points to go to university
J’ai peur d’échouer aux examens et de ne pas obtenir les points requis pour aller à la fac
During the second semester, there is pressure from mock exams
Pendant le deuxième trimestre, il y a la pression des examens blancs
