L'avis de Marie Flashcards
je t’avoue que ce paysage de gratte-ciel a quelque chose de fascinant
Confieso que este paisaje rascacielos tiene algo fascinante
On y interdirait le voitures, il n’y aurait que des bus electriques, des velos et des caleches
Esta prohibido a los coches , no habría autobuses eléctricos , bicicletas y calesas
Deja, j’ai du mal avec l’aglais, mais la tout etait ecrit en chinois
Ya tengo problemas con el ingles , pero todo estaba escrito en chino
c’est un ancien quartier industriel, devenu tres bobo
es un antiguo barrio industrial se hizo muy bobo
j’ai honte, mais je n’ai rien compris aux regles de ce jeu
Me da vergüenza , pero yo no entiendo las reglas del juego
je n’avais pas encore digere le decalage horaire
Yo todavía no había digerido la diferencia horaria
En France aussi l’eglise a patronne des clubs
También en Francia la iglesia era la patrocina a los clubes
c’etait d’abord une maniere d’encadrer le sport et de diffuser la foi
Primero fue una forma de regular el deporte y la difusión de la fe
le joueur de football est l’exemple d’une reussite sociale, il est adulé
jugador de fútbol es un ejemplo de éxito social , es adulado