L'Arrestation d'Arsène Lupin Flashcards
un cambrioleur
qqn qui pénètre dans une maison, un appartement, etc. pour voler des objets
sournois
qui cache ses sentiments réels dans une intention malveillante; “shifty, sly”
un lien
“link”
une blessure
“wound, injury”
une dépêche
communication transmise par voie rapide (télégramme, pneumatique)
insaisissable
impossible à saisir
une prouesse
acte de courage, d’héroïsme
une enquête
recherche méthodique reposant sur des questions et des témoignages; investigation
coupable
pas innocent
bouleversé
troublé par une émotion intense
balbutier
parler de manière hésitante, imparfaite (“stammer”)
dépouillé de
“stripped of”
étourdissant
étonnant, impressionnant (verbe étourdir)
dérober
prendre, voler
fureter
chercher partout
un gémissement
“groan, moan”
prodiguer des soins à qqn
soigner qqn (“care for, tend to someone”)
de bonne souche
de bonne famille, d’un lignage respectable
franchir
traverser
tressaillir
“to shudder, shiver”
remis
guéri (“recovered”), se remettre de (“to recover from”)
hausser les épaules
“to shrug one’s shoulders”
se pencher
s’incliner
une piste
chemin, trace (“track”)
une fausse piste
“wrong track”
rôder
“to lurk, be on the prowl”
chanceler
vaciller comme si on allait tomber (“wobble, totter”)
nouer des liens
“to form bonds”
à l’improviste
d’une manière inattendue (“unexpectedly, without warning”)
une boutade
trait d’esprit, plaisanterie
