l'arcuelh e la recreacion Flashcards
le portail
lo portau
le cartable
lo cartable, lo sac, la saca
la serviette
la travalheta
les tiroirs
las tiretas
Bonjour ! Comment vas-tu aujourd’hui ?
Adiu ! Quin va uei ?
Ca va bien.
Que va plan.
Ca va mal.
Que va mau.
Ca va moyen.
Que va atau atau.
Mets ta serviette dans le tiroir.
Hica’t la travalheta dens la tireta.
Manges-tu à la cantine aujourd’hui ?
E minjas a la cantina uei ?
Va te laver les mains.
Vè lavà’t las mans !
Va poser tes affaires.
Vè pausà’t los ahars.
Tu peux t’amuser avant d’aller en classe.
Que’t pòdes amusar abans d’anar en classa.
Bonne journée !
Bon dia !
un drap de bain, serviette
ua servieta
la cour de récréation
la cort de recreacion
le panier
lo panèr
la cour de la ferme
la parquia/ parguia
le panier de courses
lo tistèth/la tista
le terrain
lo terrenh
jouer à la marelle
har la chancapè
jouer à Colin-Maillard
har a las clucas
jouer à cache-cache
har aus estujòus
épervier passé
har a zom zom pitòish
jouer à loup glacé
har a lop glaçat
jouer à 1,2,3 soleil
har a un, dus, tres sorelh
Fais attention !
Avisa’t !
Faites attention !
Avisatz-ve !
Viens ici.
Ca-i t’ací !
Venez ici.
Ca-vietz ací !
Que se passe-t-il ?
Que s’i passa ?
Où as-tu mal ?
On as mau ?
Ce n’est pas grave.
N’ei pas grèu.
Tu vas te reposer un peu.
Que’t vas pausar un drin.
Tu t’assois et tu vas réfléchir.
Que t’assèdes et que vas pensar.
Je vais te mettre un pansement.
Que’t vau hicar un pensament.
Dépêche-toi !
Amaneja’t !
A tout à l’heure.
Dinc après.
Dépêchez-vous !
Amanejatz-ve !
la pelòta
la balle
lo balon
le ballon
la chanca
l’échasse
