L'aide Humanitaire Flashcards
Pour être volontaire on n’a pas besoin de qualifications particulières. Il faut seulement avoir beaucoup d’énergie et de patience
To be a volunteer you don’t need particular qualifications. It is only necessary to have a lot of energy and patience
En règle générale, les bénévoles travaillent aux côtés du personnel permanent de la région
As a rule, the volunteers work alongside the permanent staff in the region
On ne peut pas remédier à tous les problèmes sociaux ou économiques d’un pays
We can’t resolve all the social or economical problems in the country
En tant que volontaire dans une école maternelle par exemple, vous apprendrez aux enfants les choses que leurs parents ne peuvent pas leur enseigner
As a volunteer in a nursery for example, you will teach the children the things their parents can’t teach them
Tout le monde peut apporter son dynamisme et sa motivation, ses idées et son attention aux enfants qui en ont besoin
Everyone can bring their energy and motivation, their ideas and their attention to the children who need it
