Krio Flashcards

1
Q

gasoline - Krio

A

pehtrol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

car hood - Krio

A

bohneht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

We are singing - Krio

A

we de sing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

You are learning Krio - Krio

A

una de lan krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

The children are playing - Krio

A

dehn pikin de ple

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

How are things? - Krio

A

aw de go do go?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

How far is…from here? - Krio

A

aw fa…de?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

How do I get to… - Krio

A

how foh go…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

How is the work/job? - Krio

A

aw di wok?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

How is the wife? - Krio

A

aw di wehf?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

I came here last [November] - Krio

A

a kam na ya las [November]

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

When did you come here? - Krio

A

ustehm yuk am na ya?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

I am from… - Krio

A

a kohmoht na…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

I have come to work for agriculture - Krio

A

a kam wok for agrikohlchoh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

What have you come to do here? - Krio

A

wetin yuk am du na ya?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

My name is… - Krio

A

A nem…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

The man whose father has died lives here - Krio

A

di man we in dadi dai, tap ya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

The same place where I went - Krio

A

di sem ples we a go

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

The day when I came - Krio

A

di de we a kam

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

The man who came - Krio

A

di man we bin kam

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

I was born in… - Krio

A

a bohn na…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

I was raised in… - Krio

A

a mehn na…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

greetings - Krio

A

kushe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

friend - Krio

A

padi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

sword - Krio

A

kohtlas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

floor - Krio

A

dehk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

excrement - Krio

A

kaka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

child - Krio

A

pikin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

bucket - Krio

A

kitul

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Sierra Leone - Krio

A

salone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Stand in a line - Krio

A

Tinap na lain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

plenty - Krio

A

bohku

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

hope - Krio

A

abop

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

good manners - Krio

A

gud trenin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

He / she is trying - Krio

A

I de trai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Where is my basket? - Krio

A

We mi baskit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

cockroach - Krio

A

kahroch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

soon - Krio

A

jisnoh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

uneasy - Krio

A

mohna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

spoil - Krio

A

poil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

I will play - Krio

A

A go ple

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

To make love - Krio

A

lohv

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

teach - Krio

A

lan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

to steal - Krio

A

tif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

conceive - Krio

A

bohn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

I’m taking it - Krio

A

A kehr am go

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

butter - Krio

A

sohta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

song - Krio

A

sing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

to marry - Krio

A

marid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

to lose - Krio

A

lohs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

pehtrol

A

gasoline - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

bohneht

A

car hood - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

we de sing

A

We are singing - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

una de lan krio

A

You are learning Krio - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

dehn pikin de ple

A

The children are playing - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

aw de go do go?

A

How are things? - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

aw fa…de?

A

How far is…from here? - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

how foh go…

A

How do I get to… - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

aw di wok?

A

How is the work/job? - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

aw di wehf?

A

How is the wife? - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

a kam na ya las [November]

A

I came here last [November] - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

ustehm yuk am na ya?

A

When did you come here? - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

a kohmoht na…

A

I am from… - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

a kam wok for agrikohlchoh

A

I have come to work for agriculture - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

wetin yuk am du na ya?

A

What have you come to do here? - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

A nem…

A

My name is… - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

di man we in dadi dai, tap ya

A

The man whose father has died lives here - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

di sem ples we a go

A

The same place where I went - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

di de we a kam

A

The day when I came - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

di man we bin kam

A

The man who came - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

a bohn na…

A

I was born in… - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

a mehn na…

A

I was raised in… - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

kushe

A

greetings - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

padi

A

friend - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

kohtlas

A

sword - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

dehk

A

floor - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

kaka

A

excrement - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

pikin

A

child - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

kitul

A

bucket - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

salone

A

Sierra Leone - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Tinap na lain

A

Stand in a line - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

bohku

A

plenty - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

abop

A

hope - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

gud trenin

A

good manners - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

I de trai

A

He / she is trying - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

We mi baskit?

A

Where is my basket? - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

kahroch

A

cockroach - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

jisnoh

A

soon - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

mohna

A

uneasy - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

poil

A

spoil - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

A go ple

A

I will play - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

lohv

A

To make love - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

lan

A

teach - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

tif

A

to steal - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

bohn

A

conceive - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

A kehr am go

A

I’m taking it - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

sohta

A

butter - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

sing

A

song - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

marid

A

to marry - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

lohs

A

to lose - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

America - Krio

A

Amehrika

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

They are like you - Krio

A

Dehn tanlehk yu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

What is the price for the cloth? - Krio

A

Wetin na di praiz foh de klos?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

I will eat rice - Krio

A

A go it rehs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

The boy resembles his father - Krio

A

Di bohboh fib aim papa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Amehrika

A

America - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Dehn tanlehk yu

A

They are like you - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Wetin na di praiz foh de klos?

A

What is the price for the cloth? - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

A go it rehs

A

I will eat rice - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Di bohboh fib aim papa

A

The boy resembles his father - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Done / finished - Krio

A

dohn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

to take off / remove - Krio

A

pul

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

tire - Krio

A

taya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

own - Krio

A

yon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

everybody - Krio

A

ohlman

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

dohn

A

Done / finished - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

pul

A

to take off / remove - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

taya

A

tire - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

yon

A

own - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

ohlman

A

everybody - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Get back in! - Krio

A

Go insai bak!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

We are going to …’s house - Krio

A

Wi de go to … in os

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

If you find him/her in the house, greet him/her for me - Krio

A

We yu mit am na os, grit am foh ni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

When you go to Freetown, send me some cassava bread - Krio

A

We yu go Frithong, sehn foh me kasada-bred

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Where is your uncle’s house? - Krio

A

We yu ohnkul in os?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Go insai bak!

A

Get back in! - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Wi de go to … in os

A

We are going to …’s house - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

We yu mit am na os, grit am foh ni

A

If you find him/her in the house, greet him/her for me - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

We yu go Frithong, sehn foh me kasada-bred

A

When you go to Freetown, send me some cassava bread - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

We yu ohnkul in os?

A

Where is your uncle’s house? - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

eye glasses - Krio

A

spehktakul

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

pants - Krio

A

trohsis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

living room - Krio

A

pala

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

underwear - Krio

A

drohz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

serious - Krio

A

soba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

spehktakul

A

eye glasses - Krio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

trohsis

A

pants - Krio

138
Q

pala

A

living room - Krio

139
Q

drohz

A

underwear - Krio

140
Q

soba

A

serious - Krio

141
Q

ass - Krio

A

wes

142
Q

think - Krio

A

mehmba

143
Q

amazing - Krio

A

wohndaful

144
Q

good - Krio

A

behteh

145
Q

delicious - Krio

A

swit

146
Q

wes

A

ass - Krio

147
Q

mehmba

A

think - Krio

148
Q

wohndaful

A

amazing - Krio

149
Q

behteh

A

good - Krio

150
Q

swit

A

delicious - Krio

151
Q

over there - Krio

A

yanda

152
Q

car - Krio

A

motaka

153
Q

mirror - Krio

A

lukinglas

154
Q

wrench - Krio

A

spana

155
Q

mechanic - Krio

A

fita

156
Q

yanda

A

over there - Krio

157
Q

motaka

A

car - Krio

158
Q

lukinglas

A

mirror - Krio

159
Q

spana

A

wrench - Krio

160
Q

fita

A

mechanic - Krio

161
Q

flash light - Krio

A

tohchlait

162
Q

in fact - Krio

A

sehf

163
Q

repair

A

mehk

164
Q

tall - Krio

A

lohng

165
Q

throw - Krio

A

sehn

166
Q

tohchlait

A

flash light - Krio

167
Q

sehf

A

in fact - Krio

168
Q

mehk

A

repair

169
Q

lohng

A

tall - Krio

170
Q

sehn

A

throw - Krio

171
Q

Will you be able to launder my clothes? - Krio

A

Yu go ebul bruk mi klos?

172
Q

Please don’t waste my time - Krio

A

Du yaa noh wes me tehm

173
Q

I left… - Krio

A

A kohmoht to…

174
Q

prophylactic - Krio

A

durehx

175
Q

We’ve finished - Krio

A

We dohn dohn naw

176
Q

Yu go ebul bruk mi klos?

A

Will you be able to launder my clothes? - Krio

177
Q

Du yaa noh wes me tehm

A

Please don’t waste my time - Krio

178
Q

A kohmoht to…

A

I left… - Krio

179
Q

durehx

A

prophylactic - Krio

180
Q

We dohn dohn naw

A

We’ve finished - Krio

181
Q

neighbor - Krio

A

neba

182
Q

for now - Krio

A

fohs

183
Q

fall down - Krio

A

foh dohm

184
Q

get up - Krio

A

grap

185
Q

Come inside! - Krio

A

Kam insai!

186
Q

neba

A

neighbor - Krio

187
Q

fohs

A

for now - Krio

188
Q

foh dohm

A

fall down - Krio

189
Q

grap

A

get up - Krio

190
Q

Kam insai!

A

Come inside! - Krio

191
Q

apartment - Krio

A

flat

192
Q

Who is that? - Krio

A

Udat?

193
Q

goodbye - Krio

A

wi go si

194
Q

Do you know where … lives? - Krio

A

Yu no usai … tap?

195
Q

Everybody out! - Krio

A

Una kam dohn!

196
Q

flat

A

apartment - Krio

197
Q

Udat?

A

Who is that? - Krio

198
Q

wi go si

A

goodbye - Krio

199
Q

Yu no usai … tap?

A

Do you know where … lives? - Krio

200
Q

Una kam dohn!

A

Everybody out! - Krio

201
Q

Have we come to …? - Krio

A

Wi dohn rich …?

202
Q

driver - Krio

A

draiva

203
Q

alright - Krio

A

olrait

204
Q

I am resting - Krio

A

A de sidohn blo

205
Q

I’m cold - Krio

A

Kol de kech mi

206
Q

Wi dohn rich …?

A

Have we come to …? - Krio

207
Q

draiva

A

driver - Krio

208
Q

olrait

A

alright - Krio

209
Q

A de sidohn blo

A

I am resting - Krio

210
Q

Kol de kech mi

A

I’m cold - Krio

211
Q

elevator - Krio

A

lift

212
Q

big eyes (i.e. greedy) - Krio

A

big yai

213
Q

rotten belly (i.e. a glutton) - Krio

A

rohtin behleh

214
Q

If your yams are white, cover them (i.e. if you are well off, don’t show it off) - Krio

A

If yu yams wait, kohba am.

215
Q

It is bigger - Krio

A

I big pas in kohmpin

216
Q

lift

A

elevator - Krio

217
Q

big yai

A

big eyes (i.e. greedy) - Krio

218
Q

rohtin behleh

A

rotten belly (i.e. a glutton) - Krio

219
Q

If yu yams wait, kohba am.

A

If your yams are white, cover them (i.e. if you are well off, don’t show it off) - Krio

220
Q

I big pas in kohmpin

A

It is bigger - Krio

221
Q

That fat woman who lives over there, she is ugly - Krio

A

Da stawt uman we de yanda, I wohwoh

222
Q

itself - Krio

A

sehf

223
Q

palm wine - Krio

A

mampana

224
Q

I’m hungry - Krio

A

Anggri de kech mi

225
Q

I am about to get up and take that thing to your house - Krio

A

A de kam grap kehri de ting go nay u os

226
Q

I went there - Krio

A

A bin go de

227
Q

sacrifice - Krio

A

sara

228
Q

onion - Krio

A

yabas

229
Q

pierce or stab - Krio

A

chuck

230
Q

young girl - Krio

A

titi

231
Q

eggplant - Krio

A

kohbohkohboh

232
Q

To sweet talk - Krio

A

behl

233
Q

washing stick - Krio

A

pata

234
Q

palm nut interior - Krio

A

banga

235
Q

trouble - Krio

A

waala

236
Q

Da stawt uman we de yanda, I wohwoh

A

That fat woman who lives over there, she is ugly - Krio

237
Q

sehf

A

itself - Krio

238
Q

mampana

A

palm wine - Krio

239
Q

Anggri de kech mi

A

I’m hungry - Krio

240
Q

A de kam grap kehri de ting go nay u os

A

I am about to get up and take that thing to your house - Krio

241
Q

A bin go de

A

I went there - Krio

242
Q

sara

A

sacrifice - Krio

243
Q

yabas

A

onion - Krio

244
Q

chuck

A

pierce or stab - Krio

245
Q

titi

A

young girl - Krio

246
Q

kohbohkohboh

A

eggplant - Krio

247
Q

behl

A

To sweet talk - Krio

248
Q

pata

A

washing stick - Krio

249
Q

banga

A

palm nut interior - Krio

250
Q

waala

A

trouble - Krio

251
Q

fried cake - Krio

A

akara

252
Q

cassava meal - Krio

A

gari

253
Q

welcome - Krio

A

kaboh

254
Q

thanks - Krio

A

tehnki

255
Q

A little bit - Krio

A

lilibit

256
Q

akara

A

fried cake - Krio

257
Q

gari

A

cassava meal - Krio

258
Q

kaboh

A

welcome - Krio

259
Q

tehnki

A

thanks - Krio

260
Q

lilibit

A

A little bit - Krio

261
Q

…sleeps a lot - Krio

A

…de slip pasmak

262
Q

you talk a lot - Krio

A

una de tohk tumohs

263
Q

he walks slowly - Krio

A

I de waka saful

264
Q

I speak a little Krio - Krio

A

A de tohk smohl smohl krio

265
Q

We thank God for… - Krio

A

We tehl Gohd tahnki foh…

266
Q

…de slip pasmak

A

…sleeps a lot - Krio

267
Q

una de tohk tumohs

A

you talk a lot - Krio

268
Q

I de waka saful

A

he walks slowly - Krio

269
Q

A de tohk smohl smohl krio

A

I speak a little Krio - Krio

270
Q

We tehl Gohd tahnki foh…

A

We thank God for… - Krio

271
Q

I’m learning a little bit - Krio

A

A de lan lili bit

272
Q

We are dancing - Krio

A

We de dans

273
Q

…likes to cause trouble - Krio

A

…lehk foh chakra

274
Q

The bottle is full - Krio

A

Di bohtul doh ful

275
Q

very soon - Krio

A

jisohn

276
Q

A de lan lili bit

A

I’m learning a little bit - Krio

277
Q

We de dans

A

We are dancing - Krio

278
Q

…lehk foh chakra

A

…likes to cause trouble - Krio

279
Q

Di bohtul doh ful

A

The bottle is full - Krio

280
Q

jisohn

A

very soon - Krio

281
Q

everything - Krio

A

ohting

282
Q

The man is very angy - Krio

A

I vehks bad

283
Q

…is worried - Krio

A

…geht yagba

284
Q

courage - Krio

A

bia

285
Q

take care / be cool / take things as they come - Krio

A

No foh bia

286
Q

ohting

A

everything - Krio

287
Q

I vehks bad

A

The man is very angy - Krio

288
Q

…geht yagba

A

…is worried - Krio

289
Q

bia

A

courage - Krio

290
Q

No foh bia

A

take care / be cool / take things as they come - Krio

291
Q

Don’t be discouraged - Krio

A

Noh poil ya at

292
Q

Can you show me the road to the… - Krio

A

Yu kin sho mi di rod foh go na…

293
Q

see you later - Krio

A

wi go si bambai

294
Q

Have you been to…? - Krio

A

Yu bin dohn go na…?

295
Q

meet - Krio

A

mit

296
Q

Noh poil ya at

A

Don’t be discouraged - Krio

297
Q

Yu kin sho mi di rod foh go na…

A

Can you show me the road to the… - Krio

298
Q

wi go si bambai

A

see you later - Krio

299
Q

Yu bin dohn go na…?

A

Have you been to…? - Krio

300
Q

mit

A

meet - Krio

301
Q

glad - Krio

A

gladi

302
Q

know - Krio

A

sabi

303
Q

enjoy - Krio

A

enjoi

304
Q

stay - Krio

A

ste

305
Q

money - Krio

A

kohpoh

306
Q

gladi

A

glad - Krio

307
Q

sabi

A

know - Krio

308
Q

enjoi

A

enjoy - Krio

309
Q

ste

A

stay - Krio

310
Q

kohpoh

A

money - Krio

311
Q

Why don’t you want it? - Krio

A

Wetin mehk yum oh want am?

312
Q

When are you coming? - Krio

A

Us tehm yu de kam?

313
Q

Where are you from?

A

Usai pat yu kohmoht?

314
Q

Where is my present? - Krio

A

WE mie sanba?

315
Q

cloth - Krio

A

klos

316
Q

Wetin mehk yum oh want am?

A

Why don’t you want it? - Krio

317
Q

Us tehm yu de kam?

A

When are you coming? - Krio

318
Q

Usai pat yu kohmoht?

A

Where are you from?

319
Q

WE mie sanba?

A

Where is my present? - Krio

320
Q

klos

A

cloth - Krio

321
Q

cup - Krio

A

kohp

322
Q

sauce - Krio

A

plasas

323
Q

It’s time to eat - Krio

A

I dohn tehm foh it

324
Q

small boy - Krio

A

bohboh

325
Q

to iron clothes - Krio

A

ayehn

326
Q

kohp

A

cup - Krio

327
Q

plasas

A

sauce - Krio

328
Q

I dohn tehm foh it

A

It’s time to eat - Krio

329
Q

bohboh

A

small boy - Krio

330
Q

ayehn

A

to iron clothes - Krio

331
Q

That one is nice - Krio

A

Da wan de fain

332
Q

I don’t have anything - Krio

A

A noh geht natin

333
Q

How did you like it? - Krio

A

Aw yu lehk am?

334
Q

It wasn’t too bad - Krio

A

I noh bin bad

335
Q

It was very nice - Krio

A

I bin fain bad

336
Q

Da wan de fain

A

That one is nice - Krio

337
Q

A noh geht natin

A

I don’t have anything - Krio

338
Q

Aw yu lehk am?

A

How did you like it? - Krio

339
Q

I noh bin bad

A

It wasn’t too bad - Krio

340
Q

I bin fain bad

A

It was very nice - Krio