kpl 3 Flashcards
todellisuus
verklighet, -en
kulissi
en kuliss 3
TV
television, -en
tulvia jotakin
svämmas, svämmas, svämmades, svämmats över av ngt
ohjelma
ett program 5
kilpailla
tavla 1
vastaan kohti
mot
kummallinen, merkillinen, omituinen
konstig
jopa
till och med
vastenmielinen
motbjudande
laji, oksa
en gren 2
jnk perusidea
en grundide 3 till ngt
juonittelu, vehkeily
intrigerande, -t
viihde
underhållning, .en
häikäilemätön, julkea
hänsynlös
sekä - eää
både - och
vihata
hata 1
tarjoitus, merkitys, virke
en mening 2
olla kyse jostakin
varafråga om ngt
tosi-tv
verkilghets-tv, -tn:n
ilmiö
ett fenomen 5
tv-historiassa
inom tv-historien
pitkiin aikoihin
på långa tider
tosi-tv sarja
en dokusåpa 1
kutsua, nimittää
kalla1
tarkoitaa
avse, avser, avsåg, avsett
seuraava
följande
olla yhteistä
ha gemensamt
olla yhteistä
ha gemensamt
käsikirjoitus
ett manuskript 5
tavalliset ihmiset esittävät pääosia
huvudrollerna spelas av vanliga människor
pääosa
en huvudroll 3
esittää, näytellä, pelata
spela 1
näyttää
visa 1
reagoida johonkin
reagera 1 på ngt
epätavallinen
ovanlig
tapahtuma
en händelse 3
ympäristö
en miljö 3
jonkin mukaan
enligt
eräs, tietty, joku
viss
peilikuva
en spegelbild 3
yhteiskunta, yhdyskunta, yhteisö
ett samhälle 4
jonkin sijasta
i stället för ngt
tehdä yhteistyötä
samarbeta 1
juonitella jotakin vastaan
intrigera 1 mot ngn
luoda
skapa 1
sopimus
en pakt 3
tosi paikan tullen, kun on tosi kyseessä
när det kommer till kritan
vastustaja
en motståndare 5
menestyäkseen
för att ha framgång
menestyä
ha framgång
on oltava
det gäller att vara
olla voimassa, koskea, olla kyse
gälla 2
viisas, fiksu nokkela
smart
jopa, vieläpä, myös
även
olla valmis tekemään jotakin
vara beredd att göra ngt
häpäistä joku
skämma 2 ut ngn
ihme
ett under 5
gladiaattori
en galdiator 3
gladiaattori
en galdiator 3
hulluna jhk
galen i ngt
seurata
följa 2
sen lisäksi, sitä paitsi
dessutom
leikkaaja
en klippare 5
tehtävä
en uppgift 3
katsoa läpi
titta 1 igenom
kuvattu, filmattu
filmad
päättää, määrätä
bwstämma 2
mikä tulee mukaan
vad som ska med
missä järjsetyksessä
i vilken ordning
leikata
klippa 2
totuus
en sanning 2
asettaa, laittaa, panna
sätta, sätter, satte, satt
eteen , edessä
framför
keinotekoinen
konstgjord
rakennettu jostakin
byggd av ngt
kaukana jostakin
längt ifrån ngt
vaikka(kin)
även om
käsikirjoitus
ett manus 5
jakso, osa, kappale , luku
ett avsnitt 5
kaava, malli, esikuva
ett mönster 5
käydä läpi
gå igenom
tapahtua
hända 2
osanottaja, osallistuja
en deltagare 5
lopuksi
till slut
joku äänestetään ulos
röstas någon ut
äänestää
rösta 1
on leikaajan tehtävä
det är upp till klipparen
riippua jostakin, olla kiinni jostakin
vara upp till någon
riippua jostakin, olla kiinni jostakin
vara upp till någon
jännittävä
spännande
kokonaisuus
en helhet 3
saada aikaan
få till stånd
mukaansatempaava
medryckande
tositylsä, kuolettavan tylsä
urtråkig
näyttää joltakin
framstå, framstår, framstod, framstått
epämiellyttävä
obehaaglig
ärsyttävä
irriterande
selittää
förklara 1
ohjelmantekijä
en programmakkare 5
herättääkseen
för att väcka
herättää tunteita jossakussa
väcka 2 känslor hos ngn
voimakas, vahva
stark
katsoja
en tittare 5
olla tunnusomaista jollekiin
vara kännetecknande för ngt
uni(tila)
sömn, -en
asetetaan vaikeisiin tilanteisiin
placeras i svåra situationer
sijoittaa, asettaa
placera 1
tilanne
en situation 3
tilanne
en situation 3
julma
grym
järkyttyä, kiihtyä jostakin
bli upprörd av ngt
sarja, sarjakuva
en serie 3
samalla tavalla kuin
på samma sätt som
rakentaa
bygga 2
olla tottunut johonkin
vara van vid ngt
leikkiä jnk kanssa
leka 2 med ngt
etsiä
söka 2
raja
en gräns 3
olla valis tekemään jotain jonkin vuoksi
vara redo att göra ngt för ngt
tullakseen julkkikseski
för att bli kändisar
julkkis
en kändis 2
suostua, myöntää tekemään jotakin
gå med på att göra
lisätä
tillägga, tillägger, tillade, tillagt