Kpl 1 Persoonapronominit Flashcards
watashi
minä
miehillä hieman muodollinen, naisilla yleinen
boku
minä
poikien ja miesten käyttämä, pehmeä ja yleinen
anata
sinä
sinuttelun ja teitittelyn välimuoto
kono hito*
*hito korvattavissa katalla, joka on sen kohteliaampi versio
hän, tämä henkilö
sono hito*
*hito korvattavissa katalla, joka on sen kohteliaampi versio
hän, se henkilö
ano hito*
*hito korvattavissa katalla, joka on sen kohteliaampi versio
hän, tuo henkilö
kare
hän
miehestä
kanojo
hän
naisesta
watashitachi
me
bokutachi
me
puhuja käyttää bokua minä-sanana
anatagata
te
kohtelias
anatatachi
te
tavallinen
kono hitotachi*
*katagata on hitotachin kohteliaampi versio
he, nämä henkilöt
sono hitotachi*
*katagata on hitotachin kohteliaampi versio
he, ne henkilöt
ano hitotachi*
*katagata on hitotachin kohteliaampi versio
he, nuo henkilöt
karera
he
miehistä
kanojotachi
he
naisista
kimi
sinä
tuttavallinen, samanikäisille tai nuoremmille
omae
sinä
erittäin välitön tai agressiivinen*
*agressiivinen tai loukkaava jos kuulija ei ole riittävän läheinen
anta
sinä
erittäin välitön tai agressiivinen*
*agressiivinen tai loukkaava jos kuulija ei ole riittävän läheinen
atashi
minä
joidenkin naisten käyttämä, vapaamuotoinen
ore
minä
miesten käyttämä, hyvin vapaamuotoinen