Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Tłumaczenia użytkowe włoski > Kolos 24 litopada 2023 > Flashcards

Kolos 24 litopada 2023 Flashcards

1
Q

pokusy ciała

A

le tentazioni della carne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

tabletki antykoncepcyjne

A

le pillole

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

i dlatego

A

e percio’/per qui/per questo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

test ciążowy

A

il test di gravidanza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

ku mojemu zdziwieniu

A

con mio stupore

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

być w ciąży

A

essere incinta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

talia osy

A

la vita da vespa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

przeciąć pępowinę

A

tagliare il cordone ombellicale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

panna z dzieckiem

A

la ragazza madre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

nawet

A

nemmeno/neanche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

iskry

A

le cintelle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

kopać w brzuchu

A

dare calci nella pancia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

odeszły mi wody

A

mi sono rotte le acque

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

poród

A

il parto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

położna

A

l’ostetrica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

przeć

A

spingere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

cesarskie cięcie

A

il taglio cesareo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

dziewczynka i chłopczyk (w znaczeniu płeć świeżo urodzonego dziecka)

A

la femminuccia e il maschietto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

skala apgara

A

l’indice di apgar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

rzadko

A

raramente/di rado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

pościel

A

le coperte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

porażki

A

le sconfitte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

którą drogę powinienem wybrać?

A

quale strade dovrei prendere per….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

rondo

A

a rotonda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

drugi zjazd

A

la seconda uscita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

uważaj

A

fa’ attenzione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

znaki drogowe

A

i segnali stradali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

roboty drogowe

A

i lavori in corso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

wskazówki

A

le indicazioni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

pieszczoty

A

le coccole

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

godziny otwarcia

A

le ore di apertura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

wstęp wolny

A

l’ingresso libero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

legitymacja

A

la tessera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

place zabaw

A

i parchi giochi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

karuzele

A

le giostre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

godło

A

lo stemma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

liście drzewa oliwnego

A

le fronde di olivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

wstęga

A

il nastro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

powstało w wyniku konkuru ogłoszonego

A

nacque in seguito a un concoro bandito…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

dąb

A

la quercia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

le tracce

A

kryteria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Siedzbia Prezydencka we Włoszech

A

il Quirinale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

rząd

A

il governo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

ogłosić

A

bandire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

zakwalifikowani

A

i classificati

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

oparty na

A

basato su

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

zakaz

A

il divieto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

symbole partyjne

A

simboli di partito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

równowartość

A

all’incirca

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

znaczki pocztowe

A

i francobolli

51
Q

oba

A

entrambi/e

52
Q

ściema

A

la fregatura

53
Q

samotna

A

da sola/solitaria

54
Q

mam doć jabłek

A

sono stuffa delle mele

55
Q

mam tego po dziurki w nosie

A

ne ho fin sopra i capelli

56
Q

robić w konia

A

prendere in giro

57
Q

a co więcej

A

per di piu’/inoltre

58
Q

szeptac

A

sussurrare

59
Q

bystry

A

sveglio

60
Q

potrzeby fizyczne

A

le necessita’ fisiche

61
Q

pod jednym warunkiem

A

ad una condizione

62
Q

go przekonać

A

fargli convincere/convincerlo

63
Q

jednak

A

pero’

64
Q

cel

A

il fine

65
Q

ułatwiać

A

facilitare

66
Q

tzw

A

cosidetto

67
Q

wypłacać gotowkę

A

prelevare contanti

68
Q

w celu

A

al fine

69
Q

żądana kwota

A

l’importo desiderato

70
Q

pojazd

A

l’autovettura

71
Q

wrzuć wsteczny

A

fa’ retromarcia

72
Q

zrównać

A

allineare

73
Q

w międzyczasie

A

nel frattempo

74
Q

wysypać zawartość

A

svuotare il contenuto

75
Q

kosmetyczka

A

la trousse

76
Q

wsteczne lusterko

A

lo specchietto retrovisore

77
Q

potwierdzenie

A

la ricevuta

78
Q

przejechać

A

percorrere

79
Q

odpowiednia przegródka

A

l’apposito comparto

80
Q

hamulec ręczny

A

il freno a mano

81
Q

wózek sklepowy

A

il carello

82
Q

półka

A

lo scaffale

83
Q

na promocji

A

in promozione/sconto

84
Q

data ważności

A

la data di scadenza

85
Q

kasy samoobsługowe

A

le casse self service

86
Q

karta lojalnościowa

A

la carta di fedelta’

87
Q

płacić zbliżeniowo

A

pagare contactless

88
Q

język biznesu

A

linguaggio degli affari

89
Q

zapytanie o

A

richesta di

90
Q

terakota

A

terracotta

91
Q

spółka

A

la societa’

92
Q

import

A

l’importazione

93
Q

budownictwo

A

l’edilizia

94
Q

w przypadku gdyby

A

nel caso se

95
Q

odporny

A

resistente

96
Q

wysyłka

A

la spedizione

97
Q

minimalna ilość

A

la quantita’ minima

98
Q

dostarczyć

A

consegnare

99
Q

szybka odpowiedź

A

la rispost sollecita

100
Q

spółka z. o.o.

A

l societa’ con responsabilita’ limitata

101
Q

spółka z. o.o.

A

l societa’ con responsabilita’ limitata

102
Q

do wiadomości

A

alla cortese attenzione

103
Q

firma założona

A

la ditta fondata

104
Q

handel ubraniami

A

il commercio d’abbigliamento

105
Q

sprzedaż hurtowa

A

la vendita all’ingrosso

106
Q

sprzęt sportowy

A

l’attrezatura sportiva

107
Q

alianci

A

gli alleati

108
Q

żołnierze kolonii fracuskich

A

le truppe coloniali francesi

109
Q

tysiące

A

migliaia

110
Q

splamić się

A

macchiarsi

111
Q

bombardowania

A

i bombardamenti

112
Q

zaciekła walka

A

la furiosa battaglia

113
Q

grożne armaty

A

i cannoni minacciosi

114
Q

korpus ekspedycyjny

A

Corpo di spedizione

115
Q

osłabina armia

A

esercito raffazzonato

116
Q

wielonarodowość

A

multietnici

117
Q

carte blanche

A

carta bianca

118
Q

zeznanie

A

le testimonianze

119
Q

proboszcz

A

parroco

120
Q

władca

A

il sovrano

121
Q

pragnąć

A

desiderare

122
Q

wprawić w zakłopotanie

A

mettere a disagio

123
Q

mądry

A

saggio

Tłumaczenia użytkowe włoski (1 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions