klk mart 2024 Flashcards
hjørnesteinsbedrift
temelj? ključni nešto…
å stifte (familie)
grunnlegge, danne, opprette
komme i gang med
begynne
neppe
knapt, nesten ikke
fødselsraten
stopa rađanja
holde seg ved kjøkkenbenken
držati se kuhinje
barnetrygd
dečji dodatak
kontantstøtte
novčana pomoć
småbarnsfamiliene
porodice sa decom
å herske
vladati
en utforming
utvikling
i overkant
isuviše, for mye
havne i tidsklemma
å føle at du ikke kan komme i ferd med tiden
å gjennomgå
å være utsatt for, oppleve
gå i arv
biti nasleđeno
å sette høyt
verdsette
måtehold
selvkontroll, avholdenhet
å utvandre
å emigrere
forundret
forbauset, bevisken
blodsukkermål
merenje šećera u krvi
å drives av
leve av, få energi av noe
våke over
dra omsorg for de døende
å forestille seg
å innbille seg at
å utspille seg
finne sted
å svinne hen
forsvinne, bli borte
å avsløre
å røpe, fortelle noe som en person ikke vet
en utflukt
ekskurzija, kort tur
omslynget
umotana
trebenk
klupa u parku
bydeler
områder, steder
skamme seg
være brysom, sjenere seg
spøke med
tulle med
øvre dekk
øverste etasje på en båt
å live opp
kvikke opp, få noe til å se friskere ut
børek
en type tyrkisk matrett
å forfine
gjøre noe finere
opprømt
glad, oppstemt
forsone seg
å lære å leve med
anstrenge seg
gjøre en ekstra innsats på noe
ømt
nežno, tender
snu seg (snudde)
se tilbake
å stråle
skinne
a bli stum av
å bli målløs
å felle (rovdyr)
avlive, fange
bergarter
stene
dekket av is
prekriven ledom
en forvaltning av vilbestanden
upravljanje divljači
såpass
mye
hvorvidt
i hvilken grad
en merkelapp
benevnelse
å omtale
snakke om
ha klump i halsen
man holder på å begynne å gråte
opprettholde
fortsette med
å hylle
rose, uttrykke respekt og anerkjennelse for (noen) ved en spesiell anledning
insinuere
antyde
vag
utydelig, uskarp - nejasan
bryte med
avslutte
hetse
plage, mobbe - zadirkivati
å true
pretiti
insinuere
antyde
ensbetydende
som betyr det samme som
ha krav på
ha rett til
i timevis
lenge, noen timer
unnvære
greie seg uten
tilsyn
nadzor
en samordning
koordinasjon
et fagmiljø
profesionalno okruženje/personell
rette søkelys mot
påpeke
med tanke på
med det sagt
gå av med pensjon
pensjonere seg
revidere
undersøke på nytt
«trykke opp stigen etter seg»
personer som stenger muligheten for andre til å utvikle seg.
brannskader
opekotine
gå mann av huse for
være med på noe alle som en
å foreta
preduzeti
fedmebehandling
lečenje gojaznosti
forebygge
forhindre
knapp
oskudno
veloverveid
dobro promišljeno
å være til
eksistere
av vrangvilje
gjøre noe med dårlig hensikt
kvitte seg med noe
bli fri for, bli av med - otarasiti se
å se til noen
sjekke hvordan det går med noen
barmhjertig
milostiv
opprømt
ushićen
alltids
normalt, sannsynligvis
stahet
tvrdoglavost
«å trekke slutninger på et noe spinkelt grunnlag»
anta noe uten å vite mye om saken
irettesetende
prekoran
egenrådig
svojeglav
å stritte imot
å motsette seg - suprotstavljati se
å oppgi noe
navesti, izjaviti
å granske
izučavati, u smislu posmatrati
å være avbildet
være forestilt
å kjenne seg (igjen) i
identifisere med noe/n
«å ha noe under huden»
å virkelig vite hvordan noe kjennes
spøkefuglene
ptice rugalice
å holde frem
sette tilbake
med ett
plutselig
å være uten av stand til
ne biti u stanju da
å løse seg opp
forsvinne
å gjenvinne kontakt med
ponovo uspostaviti kontakt sa
besnærende
utrolig
å slite - slet - slitt
ha vanskeligheter med (promena)
å stryke - strøk - strøket
peglati, maziti, pasti ispit
tvilende
usiker, skeptisk
tvilsom
sumnjičav
bråk - støy (antonim)
stillhet
begå vold - voldsom - voldelig
nasilje porodica reci
det sosiale miljøet
društvena atmosfera
å dabbe av
avta (usporiti)
å blusse opp
rasplamsati se
å heve
dra opp (podići)
modningsnivå
nivo zrelosti
å modne - moden - modning
zrelost (porodica reči)
kartlegging
mapiranje
i fullt alvor
seriøst
opplæring
obuka (kursevi)
å velte over
flytte ansvar til en annen person
(moze i velte over glasset - prevrnuti)
å respektere - respektert - respektabel (en som fortjener respektl) - respekt
poštovanje (porodica reči)
et rad
niz (npr red u učionici)
arbeidsom (antonim i sinonim)
lat/flyttig
omsorgsfull
omtenksom
målrettet
motivert
på tvers av
preko, putem nečega
lettelse
olakšanje
morsom (sinomin i antonim)
underholdene/kjedelig
omfattende (sinonim)
innholdsrik
«å ha lopper i blodet»
å ikke kunne være stille
«å være med brukket rygg»
urespektert
slik er det bare
šta je tu je
helhetlig - sveukupan (ant.)
endel, enhet
vedkommende
dotični
å snakke grøtete
nerazumno pričati
å sikte til
ciljati
å gape
zevati/zahtevati previše
«å være lur som en rev»
klok
å motta - mottaker - mottakelig - et mottak
primiti (porodica)
oppfinnelse
otkriće (nije postojalo do sad)
oppdagelse
shvatiti nešto, skontati
pinlig
mučno, sramno
overlate
prepustiti nekome nesto
overlegen
nadmocan
anstrengende
naporno
klare - greie - få til
uspeti (3 opcije)
«å finne opp kruttet på nytt»
et foretak
preduzeće
slippe å gjøre noe
ikke klare å gjøre noe
å fortone seg
virke, framstå
ta noe nærmere i øyesyn
studere litt mer nøye
«å skjelle noen huden full»
gi noen mye kritikk
ta opp noe
obuhvatiti; baviti se nečim
å få god omtale
få god kritikk, proslaviti se
tydelig
jasno
forbløffende
začuđujuće
Hva er NOU
Norges offentlige utredninger
å angre på
kajati se
et forlag
izdavačka kuća
å omsette
handle, konvertere (pretvoriti)
å utspille seg
finne sted, skje
å svinne hen
å bli med inn
slå følge
å sette av
izdvojiti
å ta avskjed med
oprostiti se od nekoga
å ha dårlig/god smak
ha dårlig/god smak for noe
*SLÅ FAST
utvrditi, ustanoviti - konstatere
en byrde
teret
å vise til
pozivati se na
å være innstilt (inntil videre)
å bli lagt på is (obustavljeno)
å anta
gå ut fra
å se til noe
få øye på
