Klassiska karaktärsbeteckningar Flashcards by Jonathan Hultqvist

Q

Affettuoso

A

Med känsla

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Agitato

A

Oroligt, upprört

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Amabile

A

Älskvärt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Amoroso

A

Kärleksfullt, ljuvt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Animato

A

Besjälat, ge själ åt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Appassionato

A

Lidelsefullt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ardente

A

Glödande, eldigt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bisbigliando

A

Viskande

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Brilliante

A

Glänsande

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Burlesco

A

Skämtsamt, burleskt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Cantabile, Cantando, arioso

A

Sångbart

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Capriccioso

A

Nyckfullt, egensinnigt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Concitato

A

Upphetsat

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Deciso, determinato, risoluto

A

Bestämt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dolce

A

Ljuvt, mjukt, behagfullt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Elegiaco

A

Elegiskt, klagande

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Energico

A

Energiskt, kraftfullt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Espressivo, espr. con espressione

A

Uttrycksfullt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Fantastico

A

Fantastiskt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Festivo

A

Festligt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Funebre, Lugubre

A

Dystert, sorgligt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Furioso

A

Rasande

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Giocoso

A

Skämtsamt, lustigt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Grandioso

A

Storartat,storslaget

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Grazioso

A

Graciöst, behagfullt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Impetuoso

A

Häftigt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Indeciso

A

Tveksamt, obeslutsamt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Lamentabile, Lamentoso, Lamentando

A

Klagande

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Largamente

A

Brett

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Leggiero

A

Lätt, luftigt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Lontano

A

Fjärran

Q

Maestoso

A

Majestätiskt, upphöjt

Q

Marcato

A

Markerat, betonat, framhävt

Q

Misterioso

A

Mystiskt

Q

Mobile

A

Rörligt

Q

Morendo

A

Bortdöende

Q

Mormorando, mormoroso

A

Mumlande

Q

Nobile

A

Ädelt

Q

Parlando

A

Talande

Q

Passionato

A

Lidelsefullt, passionerat

Q

Pesante

A

Tungt

Q

Pomposo

A

Pompöst, ståtligt

Q

Portato

A

Buret (mjukt ansatta, obetydligt skilda toner)

Q

Raddolcendo

A

Åter mildare

Q

Recitando

A

Reciterande, ‘‘uppläsande’’

Q

Religioso

A

Andäktigt, högtidligt, vördnadsfullt

Q

Rigoroso

A

Strängt

Q

Risoluto

A

Beslutsamt

Q

Rubato

A

Fritt (gäller tempo)

Q

Scherzando

A

Skämtsamt

Q

Semplice

A

Enkelt

Q

Sensibile

A

Känsligt

Q

Serioso

A

Allvarligt

Q

Sonoro

A

Klangfullt, fyllig

Q

Sospirando

A

Suckande, klagande

Q

Sostenuto

A

Tillbakahållet, återhållet

Q

Spirituoso

A

Livfullt, spirituellt

Q

Teneramente, con tenerezza

A

Ömt

Q

Tranquillo

A

Lugnt

Q

Trionfale

A

Triumferande

Q

Vigoroso

A

Kraftfullt

Q

Velato

A

Beslöjat

Q

Strepitoso

A

Bullrande, larmande

Q

Alla marcia

A

Marschartat

Q

Guerriero, marziale

A

Krigiskt

Q

Miriaccevole, minaccioso

A

Hotfullt

Q

Infernale

A

Helvetiskt, avgrundslikt, huvudvärk?

Q

Bizzarramente, bizzarro

A

Bisarrt, underligt

Q

In modo di (…)

A

I stil med (…), I (…)-stil

Q

Malinconico

A

Svårmodigt, tungsinnigt

Q

Amarevole

A

Bittert

Q

Disperato

A

Förtvivlat

Q

Flebile

A

Klagande

Q

Lacrimoso, Lagrimoso, Piangendo

A

Gråtande

Q

Lirico

A

Lyriskt

Q

Buccolico

A

Bukoliskt, lantisaktigt, herdelikt

Q

Come da lontano

A

Liksom ur fjärran