Kino und Film Flashcards
Multi-screen cinema
Das Kinocenter (-)
Film, movie
Colloquial
Der Streifen (-)
Director
Der Regisseur (-e), Die Regisseurin (-nen)
Direction
Die Regie
To direct
Regie führen
To shoot a film
Einen Film drehen
Script, screenplay
Das Drehbuch (“-er)
To film sth
Etw verfilmen (verfilmte, verfilmt)
Film version (eg of a book)
Die Verfilmung (-en)
To release a film
Einen Film herausbringen (brachte heraus, herausgebracht)
Star
Der Star (-s)
Film critic
Der Filmekritiker (-) Die Filmekritikerin (-nen)
Big Screen
Die Leinwand (“-e)
To Film
Auf die Leinwand bringen (brachte, gebracht)
Wide screen
Die Breitwand (“-e)
With subtitles
Mit Untertiteln
Dubbed
Synchronisiert
Original version i.e. without dubbing
Die Originalfassung (-en)
Film censorship
Die Filmzensur
To be banned in cinemas
Kinoverbot bekommen (bekam, bekommen)
Sound effect
Der Geräuscheffekt (-e)
Special effect
Der Special Effekt (-s)
