Kierkegaard 25, La enfermedade mortal

Question 1

Sacar de quicio

Answer 1

Sacar de quicio: irritar; to drive s/b nuts

Question 2

Rendija

Answer 2

Rendija (ren-DI-ja): abertura estrecha; crack

Question 3

Divisar

Answer 3

Divisar (di-vi-SAR): percibir un objeto; to catch sight of s/t [DP]

Question 4

Rondar

Answer 4

Rondar (ron-DAR): dar vueltas alrededor; to circle around s/t

Question 5

Linderos

Answer 5

Linderos (lin-DE-ros): límite; boundary

Question 6

Padrazo

Answer 6

Padrazo (pa-DRA-zo): padre indulgente; doting father

Question 7

Entendederas

Answer 7

Entendederas (en-ten-de-DE-ras): capacidad de comprender; brains

Question 8

Rondar
vs.
Rondar los linderos

Answer 8

Rondar (ron-DAR): dar vueltas alrededor; to circle around s/t
vs.
Rondar los linderos: walk the boundaries of s/t

Question 9

Avisado

Answer 9

Avisado (a-vi-SA-do): prudente, careful [APC]

Question 10

Echarle en cara

Answer 10

Echarle en cara: reprochar; throw s/t in s/b face

Question 11

Pelagianismo

Answer 11

Pelagianismo (pe-la-he-ah-NIS-mo): believes that original sin did not taint human nature

Question 12

Escamar

Answer 12

Escamar (es-ca-MAR): hacer que alguien desconfía; put s/b on edge [ED-escamar desconfiar]

Question 13

Memez

Answer 13

Memez (me-MEZ): tontería; nonsense

Question 14

Avisado
vs.
Avizo

Answer 14

Avisado (a-vi-sa-do): prudente, careful [APC]
vs.
Avizor (a-vi-zor): observar; watch [AOW]

Question 15

Dar por bueno

Answer 15

Dar por bueno: aprobar; to give the go-ahead

Question 16

Acosar

Answer 16

Acosar (a-co-SAR): to pester, hound

Question 17

Seguir en pie

Answer 17

Seguir en pie: persistir; to still be valid

Question 18

Parca #2

Answer 18

Parca #2 (PAR-ca): moderado; sparse (PMS)

Question 19

Prurito

Answer 19

Prurito (pru-RI-to): obsesión de perfección; perfectionism

Question 20

Acuciante

Answer 20

Acuciante (a-cu-CIAN-te): muy urgente; pressing [it rhymns]

Question 21

Ínfulas

Answer 21

Ínfulas (ín-fu-las): aires de grandeza; to act high and mighty

Question 22

Entuerto

Answer 22

Entuerto (en-TUER-to): injusticia; wrong

Question 23

Hacer acto de presencia

Answer 23

Hacer acto de presencia: presentarse; make an appearance

Question 24

Parca #1
vs.
Parca #2

Answer 24

Parca #1 (par-ca): the Grim Reaper; death
vs.
Parca #2 (par-ca): moderado; sparse [PMS]

Question 25

Nudo Gordiano

Answer 25

Nudo Gordiano: intricate problem