Kīanga He Tono Flashcards
Haria mai / he tūru / ki / te tēpu
Bring some chairs to the table
Haria mai he tūru
Bring a/some chair/s
Hoatu / te kapu / ki / a ia
Give/pass / the cup / to / him/her/them
Homai / ngā paoka / me / ngā māripi
Pass the forks and knives
Homai / te paoka / ki a au
Give / the fork / to me
i hea?
Mauria atu / te māripi / ki / te tūpapa
Take the knife to the bench
Mauria atu / te roumamao / ki / a Mere
Take the remote to Mere
ate means away
Mauria mai / he kapu / me / te koko / ki a Nancy
Bring / a/some cup/s / and / the spoon / to Nancy
Mauria mai / te paoka / ki / a au
Bring the fork to me
mai means towards me
Mauria mai ngā kapu
Bring the cups (towards me)
Homai te roumamao ki ahau / a au
Give me the remote
Tangohia / he huawhenua / me / te pata / i / te pouaka mātao / ,ā, / mauria mai / ki / te tūpapa
Remove some veges and the butter from the fridge and bring them to the bench
Tangohia / he paoka / i / te toroa / ,ā, / mauria atu / ki / te tēpu
Remove some forks from the draw and take them to the table
Tangohia te koko
Remove the spoon
Tīkina / ngā koko / ,ā, / homai / ki / a au
Fetch the spoons and pass them to me
Tīkina / ngā māripi / me / ngā paoka / ,ā, / haria mai / ki / a au
Fetch the knives and forks and bring them to me
Tīkina / ngā māripi / me / ngā paoka
Get/fetch the knives and the forks
Tīkina te roumamao
Fetch the remote
Tīkina te wairanu i te pouaka mātao
wairanu / wai ārani / wai reka
Grab the juice from the fridge
Waiho / ngā paoka / ki a ia
Leave / the forks / to him/her/them
Whakahokia / ngā taputapu kai / ki / te puoto
Put back/return dishes to the sink
Whakahokia ngā kapu
Return the cups
e hoa mauria atu tētahi paoka ki a Mere
My friend, take a fork to Mere.