key vocab for Untouchables writing mock Flashcards
wheel chair
fauteuil roulant
throughout the film
tout au long du film
translate the phrase: although being in a wheelchair is visible, the true struggles are hidden in the safety of the house
bien qu’etre dans un fauteuil roulant soit visible, les vraies souches sont caches dans l’intimité de la maison.
translate the phrase: bringing the daily life of Philippe to the attention of a large audience is one of the best achievements of Nakache and Toledano’s film
porter la vie quotidienne de Philippe a l’attention d’un public massif est l’une grandes réalisations du film de Nakache et Toledano
job interview
l’entretien d’embauche
a key scene
une scene clé
translate this phrase: he is surrounded by many prejudices due to
il est entouré de nombreux préjugés dus a
the colour of his skin
la couleur de sa peau
a trend of unemployment in the suburbs
une tendance de chomage dans le banlieue
having been raised
avoir été élevé
waiting room
salle d’attente
translate this phrase: philippe addresses the fact that the lack of love is more debilitating than his physical disability
philippe aborde le fait que le manque d’amour est encore plus débilitant que son handicap physique
translate the phrase: this would probably contrast what strangers would think when they looked at him and his disability
cela contrasterait probablement ce que les étrangers penseraient lorsqu’ils le regarderaient lui et son handicap
what is a key quotation said by philippe about his lack of love
Philippe: “mon plus grand handicap, c’est d’etre en fauteuil…c’est d’etre sans elle”.
translate this phrase: although Driss fought his role at the beginning, he ends up adapting to it and becomes a true friend to Philippe
Bien que Driss ait lutté son role au début, il finit par s’y adapter et il devient un véritable ami de Philippe
translate this phrase: they open up slowly to one another
ils s’ouvrent lentement l’un a l’autre
Driss seems to be
Driss semble être
Translate this phrase: Driss learns the power of courtesy
Dies apprend la pouvoir de la courtoisie
Translate this phrase: Philippe also learns more about disadvantaged areas and discovers a more relaxed lifestyle, for example, by smoking cannabis
Philippe en apprend également advantage sur les zones défavorisées bet découvre un mode de vie plus détendu, par exemple, en fumant du cannabis
Translate this: Driss does kind things for Philippe
Driss fait des choses gentilles pour Philippe
Translate this: Driss goes as far as to pour boiling water on Philippe’s legs
Driss va jusqu’a verser de l’eau bouillant sur les jambes de Philippe.
Translate: Driss returns to help Philippe on one of his darkest nights, then surprises him with a meeting with Eleonore, which he appreciates a lot
Driss revient pour aider Philippe dans sa nuit la plus sombre, puis le surprend par une rencontre avec Eleonore, ce que Philippe apprécie beaucoup
I think that
J’estime que
without a doubt
sans aucune doute
