Kelionių frazės

Question 1

Atleiskite, ieškau stoties/muziejaus…

Answer 1

Entschuldingung, ich suche den Banhof/ das Museum/…

Question 2

Visą laiką eikite tiesiai

Answer 2

Gehen Sie immer geradeaus

Question 3

Pirmiausia eikite tiesiai, tada antroje iš eilės gatvėje pasukite į dešinę/ ties šviesoforu sukite kairėn

Answer 3

Sie gehen zuerst geradeaus und dann die zweite Straße rechts- an der Ampel links.

Question 4

Kur yra paštas/ viešbutis?

Answer 4

Wo ist hier die Post/ ein Hotel/…?

Question 5

Eikite tiesiai ir už 300 metrų sukite kairėn

Answer 5

Gehen Sie geradeaus und nach 300 Metern links.

Question 6

Važiuokite į dešinę/ kairę/ tiesiai

Answer 6

Fahren Sie nach rechts/nach links/ geradeaus.

Question 7

Ar kur nors netoliese yra viešbutis?

Answer 7

Ist hier ein Hotel in der Nähe?

Question 8

Apgailestauju, aš ne vietinis.

Answer 8

Tut mir leid, ich bin auch fremd hier./ Ich bin nicht von hier.

Question 9

Kur yra…?

Answer 9

Wo gibt es hier einen/ein/eine…?

Question 10

Taip, tai visai netoli

Answer 10

Ja, es ist nicht weit.

Question 11

Ne, jūs turite važiuoti metro/autobusu

Answer 11

Nein, Sie müssen mit der U-Bahn/mit dem Bus/… fahren.

Question 12

Ar galiu eiti pėsčiomis?

Answer 12

Kann ich zu Fuß gehen?

Question 13

Man reikia informacijos

Answer 13

Ich brauche eine Auskunft.

Question 14

Kada išvyksta kitas traukinys į…

Answer 14

Wann färht der nächste Zug nach…?

Question 15

Iš kurio kelio išvyksta traukinys?

Answer 15

Von welchem Gleis fährt der Zug ab?

Question 16

Iš 7 kelio

Answer 16

Von Gleis 7.

Question 17

Ar ma reikės perlipti?

Answer 17

Muss ich umsteigen?

Question 18

Jūs turite perlipti …/ Ne, jums perlipti nereikės.

Answer 18

Sie haben Anschluss nach …/ Nein.

Question 19

Bilietą galėsiu nusipirkti tik kasoje, ar ir bilietų automate?

Answer 19

Bekomme ich die Fahrkarte bei Ihnen oder am Fahrkaretenautomaten?

Question 20

Ir automate, ir čia kasoje

Answer 20

Am AUtomaten und hier am Schalter.

Question 21

Noriu vieno bilieto į priekį/ pirmyn-atgal

Answer 21

Bitte eine Fahrkarte einfach./ hin und zurück.