Karta Polaka od zera

Question 1

меня зовут
тебя зовут
их зовут (они называются)
откуда вы?
я из Беларуси

Answer 1

nazywam się
nazywasz się
nazywają się
skąd Pan/Pani jest?
jestem z Białorusi

Question 2

двадцать пятого апреля
кто вы по профессии?
часто бываю в…
сейчас проживаю в…
в университете

Answer 2

dwudziestego piątego kwietnia
kim Pan/Pani jest z zawodu?
często bywam w…
teraz mieszkam w…
na uniwersytecie

Question 3

на протяжении долгого времени
работать юристом
в Италии
иметь польское происхождение
уже давно

Answer 3

przez długi czas
pracować jako prawnik
we Włoszech
mieć polskie pochodzenie
już od dawna

Question 4

сколько вам лет?
приятно познакомиться
ничего страшного
фамилия
имя

Answer 4

ile Pan/Pan ma lat?
miło mi
nic nie szkodzi
nazwisko
imię

Question 5

в минской области
в городке
много контакта с польским языком
на каком основании

Answer 5

w obwodzie mińskim
w miasteczku
dużo kontaktu z językiem polskim
na jakiej podstawie

Question 6

прежде всего
внутренние убеждения
то, кем я себя чувствую
традиции и обычаи

Answer 6

przede wszystkim
wewnętrzne przekonania
to, kim ja siebie czuję
tradycje i obyczaje

Question 7

семья
родители
братья, сёстры
национальность
гражданство

Answer 7

rodzina
rodzice
rodzeństwo
narodowość
obywatelstwo

Question 8

раньше
подавать заявление (документы)
после получения
в окружении

Answer 8

wcześniej
składać wniosek (dokumenty)
po otrzymaniu
w otoczeniu

Question 9

эмоционально связанный
для меня важный
перед

Answer 9

związany emocjonalnie
dla mnie ważny
przed