Kapitel 3 Flashcards
die Absage - absagen
la cancelación, el rechazo (de algo)- cancelar (algo)
abwechslungsreich
variado, diverso
die Berufserfahrung
La experiencia laboral
die Auftragslage
der Auftrag
La situación de los pedidos the order (el pedido), the assignment (task in a job)
eintönig
monótono
Kontakte knüpfen
Hacer contactos
der Lebensunterhalt
El sustento
das Praktikum/ die Praktika
der Praktikant
La/s práctica/s-internship/s
the trainee/ the intern
sich selbstständig machen
Hacerse autónomo
eine Stelle ausschreiben
ausschreiben
sacar un puesto de trabajo a concurso
convocar (elecciones), sacar a concurso (puesto)
vermitteln
Der Film vermittelt eine wichtige Botschaft.
Das Wohnungsamt hat ihm ein Zimmer vermittelt
transmitir - proporcionar
La película transmite un mensaje importante.
vielfältig
Die Speisekarte des neuen Restaurants ist sehr vielfältig.
variado/polifacético
The menu of the new restaurant is very diverse.
die Weiterbildungsmaßnahme
further [vocational] training measure/
advanced training measures
die Anforderung
el requisito/la solicitud
die Aufstiegsmöglichkeit
Las posibilidades de ascenso
die Arbeitsbedingungen
die Bedingung
the working conditions
la condición
Die Begeisterung
El entusiasmo (excitement)
Einfluss haben auf
Tener influencia en
die Führungskraft
leitende Führungskraft
The manager/leader
the senior leader
etwas in der Hand haben
Tener algo bajo control
Schaden anrichten - schaden
der Schaden
causar daños, perjudicar - dañar, perjudicar
el daño, el perjuicio
immer der Reihe nach!
der Reihe nach
¡por orden!
por orden
die Teambildung
the team building
Das Veranstaltungsprogramm
die Veranstaltung
the event’s program
the event/meeting
das Veranstaltungsprogramm
die Veranstaltung
programa de eventos/programa del evento
el evento, acontecimiento
der Umgang
Umgang mit Beschwerden
Richtlinie für den Umgang mit Beschwerden
the handling
the complaint handling
Policy (normativa) for handling complaints
der Vorgesetzte
El superior (jefe)
der Zeitdruck
durch die bevorstehende Frist geriet das Team unter Zeitdruck.
die Frist
time pressure/time constraints
The approaching deadline put the team under time pressure
the deadline
etwas absichtlich machen
Hacer algo intencionadamente
die Anmerkung
Anmerkung: Der Hund ist klein
la nota explicativa, comentario, observación
Anmerkung: el perro es pequeño
der Abschluss
Ein wundervolles Abendessen war der Abschluss der Konferenz.
Für diese Stelle braucht man einen Abschluss in Biologie.
the conclusion, closing/the degree
A magnificent dinner was the conclusion of the conference.
For this job you need a degree in biology.
fördern
fomentar (algo), promover (algo)
fordern
Der Vortrag ist komplex und fordert meine volle Aufmerksamkeit.
exigir (algo), solicitar (algo), requerir (algo),
The lecture is complex and requires my full attention.
das Meeting
the meeting
der Ansprechpartner
der richtige Ansprechpartner ist momentan nicht erreichbar.
the contact person
The right contact person is not available at the moment.
eine Aufgabe übernehmen - übernehmen
Hacerse cargo de una tarea - hacerse cargo, asumir
ausführlich
Wir baten die Expertin um eine ausführliche Analyse.
completo (pormenorizado)
Le pedimos al experto un análisis completo.
einheitlich
uniforme, homogéneo
der Eintrittstermin
der Termin
fecha de entrada
la cita, plazo, fecha
etwas einbringen
bring in something, introduce something
die Stellenausschreibung (= que en el nº 10)
el anuncio de empleo
teamfähig
Capaz de trabajar en equipo
übersichtlich
Die Webseite hat ein übersichtliches Layout.
que se ve claro - (klar geordnet, gut und schnell lesbar, erfassbar)
The website has a clear layout.
umfangreich
die umfangreiche Recherche
die umfangreiche Erfahrung
amplio, extenso
extensive research
extensive experience
