Kap 8, C 1-2, Ger-Eng

Question 1

begutachtete (reg, past form of “begutachten”)
Der Experte begutachtete das Gemälde, um seine Echtheit zu bestätigen.

Answer 1

examined / inspected

Question 2

ausgewiesen (no gender, adjective, past participle of “ausweisen”)
Die Besucher parkten nur in den ausgewiesenen Bereichen.

Answer 2

designated / identified

Question 3

gelten (irreg, insep)
Die Regeln gelten für alle Teilnehmer des Wettbewerbs.

Answer 3

apply / be valid

Question 4

zurechtfinden (sep, reg)
Es dauert eine Weile, sich in einer neuen Stadt zurechtzufinden.

Answer 4

find one’s way / orient oneself

Question 5

sich aneignen (reflexive, sep, reg)
Er hat sich die nötigen Kenntnisse schnell angeeignet.

Answer 5

acquire / adopt

Question 6

herrschte (reg, past form of “herrschen”)
In der Stadt herrschte eine angespannte Atmosphäre.

Answer 6

prevailed / ruled

Question 7

feilschen (reg, insep)
Auf dem Markt feilschten sie um den besten Preis.

Answer 7

haggle / bargain

Question 8

poltern (reg, insep)
Die Kinder polterten laut die Treppe hinunter.

Answer 8

rattle / bang

Question 9

die Drohungen (pl)
Die Drohungen des Verbrechers wurden sehr ernst genommen.

Answer 9

threats

Question 10

die Laune (f)
Seine schlechte Laune war nach dem Spaziergang verschwunden.

Answer 10

mood / temper

Question 11

der Wert (m)
Der Wert des Gemäldes wurde auf Millionen geschätzt.

Answer 11

value / worth

Question 12

überwuchert (no gender, adjective, past participle of “überwuchern”)
Der überwucherte Garten war kaum noch zu erkennen.

Answer 12

overgrown

Question 13

das Ödland (n)
Das Ödland erstreckte sich weit und breit ohne jegliche Vegetation.

Answer 13

wasteland

Question 14

unzumutbar (no gender, adjective)
Die Arbeitsbedingungen waren für die Mitarbeiter unzumutbar.

Answer 14

unacceptable / unreasonable

Question 15

verzweifeln (reg, insep)
Er verzweifelte an der Situation und wusste nicht, was er tun sollte.

Answer 15

despair

Question 16

rostig (no gender, adjective)
Das rostige Fahrrad stand seit Jahren im Schuppen.

Answer 16

rusty

Question 17

ragen (reg, insep)
Der hohe Turm ragt über die Stadt hinaus.

Answer 17

jut / rise

Question 18

der Ruß (m)
Der Kamin war voller Ruß, nachdem das Feuer gebrannt hatte.

Answer 18

soot

Question 19

unverlangt (no gender, adjective)
Er erhielt unverlangt viele E-Mails mit Werbung.

Answer 19

unsolicited

Question 20

begegnen (reg, insep)
Ich begegnete ihm gestern zufällig auf der Straße.

Answer 20

meet / encounter

Question 21

ahnen (reg, insep)
Er ahnte nicht, dass sie ihm eine Überraschungsparty vorbereiteten.

Answer 21

suspect / sense

Question 22

je … desto … (correlative conjunction)
Je mehr du übst, desto besser wirst du.

Answer 22

the … the …

Question 23

gelangen (reg, insep)
Wir gelangten endlich ans Ziel, nachdem wir den ganzen Tag unterwegs waren.

Answer 23

arrive / reach

Question 24

zwangsläufig (no gender, adjective)
Zwangsläufig mussten wir die Reise verschieben, da das Wetter zu schlecht war.

Answer 24

inevitably / by necessity

Question 25

schief (no gender, adjective)
Das Bild hing schief an der Wand und musste gerichtet werden.

Answer 25

crooked / askew

Question 26

vorkommen (reg, insep)
Es kam ihr seltsam vor, dass er nie auf ihre Nachrichten antwortete.

Answer 26

occur / seem

Question 27

der Albtraum (m)
Der Film war so gruselig, dass er Albträume hatte.

Answer 27

nightmare

Question 28

reizvoll (no gender, adjective)
Das Angebot war so reizvoll, dass er nicht widerstehen konnte.

Answer 28

attractive / tempting

Question 29

erforschte (reg, past form of “erforschen”)
Der Wissenschaftler erforschte neue Möglichkeiten zur Behandlung der Krankheit.

Answer 29

explored / researched

Question 30

hegen (reg, insep)
Sie hegten viele Hoffnungen auf eine erfolgreiche Zukunft.

Answer 30

harbor / nurture

Question 31

angedeutet (no gender, adjective, past participle of “andeuten”)
Er hatte etwas angedeutet, aber niemand konnte genau verstehen, was er meinte.

Answer 31

suggested / hinted

Question 32

böse (no gender, adjective)
Der böse Wolf jagte die Tiere im Wald.

Answer 32

evil / bad

Question 33

enthüllen (reg, insep)
Die Ermittler enthüllten neue Beweise im Fall.

Answer 33

reveal / unveil

Question 34

verbergen (irreg, insep)
Er verbarg seine Gefühle hinter einem Lächeln.

Answer 34

hide / conceal

Question 35

knurrend (no gender, adjective, present participle of “knurren”)
Der Hund stand knurrend vor der Tür.

Answer 35

growling

Question 36

unablässig (no gender, adjective)
Der Regen fiel unablässig den ganzen Tag.

Answer 36

unceasing / relentless

Question 37

schweben (reg, insep)
Der Ball schwebte leicht in der Luft.

Answer 37

float / hover

Question 38

verquer (no gender, adjective)
Die Idee war verquer, aber dennoch faszinierend.

Answer 38

absurd / twisted