Kang Daniel - Paranoia Flashcards
어두운 밤보다 낮이
Days are as dark as the night
무서워져
It’s getting scary
빛이 닿지 않는 내 방이
In my lightless room
익숙해져 하나씩
It’s becoming routine, one by one
Am I just crazy or dreamin’ awake?
Am I just crazy or dreamin’ awake?
이제는 I can’t escape
Now I can’t escape
반복된 하루에 무뎌져가 oh I no
Every day repeats and I become numb
눈을 가려
Close your eyes
난 숨겨져 있길 원해
I want to hide
아무도 찾지 못하게
So, no one can find me
빛 하나 없는 공간
In a space without a single light
어둠이 올 때
When the darkness comes
표정따윈 다 사라져 또 이렇게
I lay expressionless, again and again
끊임없이 들려와 지독한 밤
An endless fear, a terrible night
날 찾아오는 악몽에
Nightmares coming to see me
까맣게 짙어진 밤
A dark night
내 맘속에 있는 monster
With the monster that lives inside
Alone in the dark
Alone in the dark
눈을 가려
Close your eyes
난 숨겨져 있길 원해
I want to hide
턱 끝까지 차오르는 숨이
Out of breath in a panic
날 깨워, I I I I Wanna
Wake me up, I I I I Wanna
더럽혀진 생각은 이미
Bad thoughts have already been made
깨지 않는 악몽같이
Like an unawakenable nightmare
파고들어 더 깊숙이
Dig deeper, deeper