Juego De Tronos Flashcards
chytit / catch
pillar
srovnat / settle
zanjar
steh, dírka (po jehle)
puntada (f)
zkřivený (zkroucený); (člověk) neupřímný, falešný
torcido
odradit, zastrašit, zbavit odvahy
desalentar
pokradmu, potají
de hurdadillas, sigilosamente
kovář
herrero (m)
(za)funění, odfrknutí; supění (zlostí)
bufido (m)
sklíčený, skleslý
abatido
uvést do rozpaku, ztrapnit, zčervenat
sonrojar
samozřejmě, bezpochyby
desde luego
s vaším povolením/svolením
con vuestra venia
zhmožděnina, pohmožděnina
magulladura (f)
ohmatat, osahat
palpar
šermovat, mávat (zbraní)
blandir
rozzlobený, naštvaný
airado
posměšně, s jízlivostí (v hlase)
con sorna
zděšený, vyděšený
aterrado
otupený, ztupený (opak afilado = ostrý)
embotado
vrhnout se (na koho/co) pustit se (do čeho)
abalanzarse
okenní parapet
alféizar (m)
chlév, stáj
establo (m)
těsný, úzký
angosto
výčitka (svědomí)
remordimiento (m)
nepovšimnutý, opominutý
desapercibido
mzdlý, nijaký; (pokrm) nemastný-neslaný; fádní
insípido
naříkat, sténat
gemir
smutek, smuteční
luto
zívnutí
bostezo (m)
hřbet (ruky ap).
dorso (m)
úkol, práce, činnost
quehacer (m)
ranní
matutino
drsný; hrubý (hlas ap.); hrubý, neurvalý (chování)
áspero
helma (součást brnění)
yelmo (m)
(pro)zkoumat
escudriňar
drzost, opovážlivost
insolencia (f)
nafoukaný, namyšlený
petulante
vzlykání, fňukání
lloriqueo (m)
nafackovat (komu)
abofetear
narazit (na koho/co = setkat se); srazit se (s)
topar (con)
naléhat
instar
stát se (to become)
tornarse
naznačit, napovědět
insinuar
sežrat to i s navijákem
morder el anzuelo
být znát / cítit ve vzduchu ap.
palpar
tón, odstín, nádech
matiz (m)
naježit chlupy
eritar el vello
útočník, lupič
asaltante
mrazivý
gélido
neúprosný, krutý (přírodní zákony aj)
implacable
chrabrý, udatný
gallardo
štíhlý, pěkné postavy
esbelto
na hřbetě
a lomo(s) de
siný, statný, robustní
recio
odpřísáhnout
juramentar
poslání
vocación
chvět se, třást se (zimou)
tiritar
pytlák
furtivo (m)
stáhnout z kůže
despellejar
skála, skalisko
risko (m)
druh (věci stejného typu)
especie
dvojsečný
de doble filo
koruna (stromu)
copa (f)
habr obecný
carpe (m)
hlídač, strážce (na věži)
vigía (f)
naznačit (úsměv)
esbozar
námraza
escarcha (f)
oř
corcel (m)
bezstarostný, lehkomyslný
despreocupado
záhyb
pligue (m)
s železnou jistotou
con certeza férrea
ospalý
amodorrado
mlhavý, nejasný
nebuloso
výmluvnost, přesvědčivost
elocuencia (f)
prozíravý, předvídavý
perspicaz
náraz větru
ráfaga (f)
rozcuchaný
desgreňado
proláklina, prohrubeň
depresión (f)
mít se na pozoru
estar al acecho de
neopatrný
imprudente
drzý, opovážlivý
insolente
pohrdavý
desdeňoso
zamotat, zaplést
enredar
šermovat, ohánět se
esgrimir
rozbahněný
fangoso
vlnit se, vlát (ve větru)
hondear
šašek
hazmerreír (m)
uvidět, spatřit
divisar
přelud, klam
espejismo (m)
opatrně
con cautela
ječivý
chillón
úlomek, odštěpek
esquirla (f)
ubytovat, poskytnout přístřeší
albergar
pramenit, uvolňovat se
emanar
odvážit se, osmělit se
osar
oživující, osvěžující
vivificante
cár, kousek
jirón (m)
pouta, svázání
ligadura (f)
vzpřímený
erguido
vzepnout se, vzpínat se (kůň)
encabritarse
znamení, předtucha
presagio (m)
vzájemný
recíproco
vzbudit, vyvolat
suscitar
narovnat se (napřímit)
enderezar
upravit, umýt (se) , dát do pořádku
asear
být fascinován
extasiar
zabloudit
desencaminar
táhnout, vléci
remolcar
dvojče (bratr)
hermano mellizo (m)
schod
peldaňo (m)
funět, těžce oddychovat
jadear
řada, zástup
hilera (f)
přísný, odměřený
adusto
utišit, uklidnit
sosegar
uškrtit (se)
estrangular
zvadlý
marchito
svolení (povolení)
venia (f)
dravec, bestie
fiera (f)
urážka
afrenta (f)
umím si představit…
ya me figuro que…
urgentní
apremiante
mít, zastávat (úřad, funkci)
ostentar
nutný, nezáživný
tedioso
lichotník
adulador (m)
váhat
titubear
předtucha
presentimiento (m)
pohrdavý
desdeňoso
(pro)zkoumat
escudriňar
zvednout, vztyčit (hlavu)
erguir
špičák, tesák
colmillo (m)
panoš
escudero (m)
tác
bandeja (f)
podrobně, bedlivě
detenidamente
troufalý, smělý
osado
Omluvte mě!
Dispensadme!
zakopnout
trastadillar
váhat
titubear
dojmout
enternecer
pokoušet trpělivost
colmar la paciencía
opatrnost, cudnost
recato (m)
náznak
atisbo (m)
Biker, množit se (dělením)
Proliferar
zarazit , zatlouct , zabodnout do čeho ostrý předmět
přibít , přitlouct , připíchnout k čemu
Clavar
Udivený, ohromený
Atónito
(Po)dívat se přes rameno
Mirar por encima de un hombro
Mrkat, mžikat
Parpadear
Sunday, svléci
Despojar
Nalinkovat (život)
Pautar
Štěrk (na chodníky)
Gravilla (f)
Hospodský, hostinský
Tabernero (m)
Čekat (na co), vyčkávat (co na koho), zdržet se
Aguardar (a que + subj)
Rozptyl
Dispersión (f)
Čirý, pruzračný, jasný-zřetelný
nítido
vysadit dveře z pantů ap.
vykloubit , vyhodit z kloubu
vypadnout , vysadit se z rámu ap.
ztuhnout , zkřivit se obličej
Desencajado
Klec
Jaula (f)
srkat , usrkávat
popotahovat , posmrkávat plným nosem
natáhnout do sebe , nasáknout
Sorber
Lízat, olizovat
lamer
zachumlat, přikrýt
zmačkat (prádlo)
arrebujar(se)
klín
regazo
zamyšlený (zahloubaný)
ensimismado
nést, nosit (zbraň = carry EN / oblečení = wear EN)
portar
žoldák, najemný (vrah)
mercenario (m)
vyčnívat , přečnívat nad kým/čím
vynikat nad kým/čím
descollar
vyrýt (do dřeva ap) =carve EN
tallar
smrděl, páchnout (po čem)
apestar (a algo)
nevlídný, mrzutý
hosco
nezkrotný
indómito
bez rozmýšlení (hned)
a la ligera
přetékat pohár ap.
být plný čeho
být přeplněný kým/čím místnost ap.
překypovat , oplývat čím radostí ap.
rebosar de algo
Promočit (EN soak)
empapar
promočený skrz na skrz
calado hasta los huesos
křižovatka, rozcestí
encrucijada (f)
vrásky
arrugas (f)
ovlivnit, mít dopad na
hacer mella en algn/algo
plitký, mělký
somero
ohlušující´
ensordecedor
probíhat , procházet , projíždět přes co, čím
plynout , utíkat , běžet čas
discurrir
rozbít/pokazit (zařízení, auto,…)
Zkazit (plán)
estropear
drze, nestydatě
descaradamente
dotknout (jemně)
tocar ligeramente
rozar
(za)syčet , prskat jako při smažení ap
chisporrotear
olemovaný , ozdobený
tachonado
čelenka (do vlasů)
diadema (f)
namítnout , namítat , mít námitky na co, proti čemu
odmítnout něco vykonat ap.
objetar
skromný, nenáročný (člověk)
modesto
letní
veraniego
dělat pokroky , lepšit se , pokročit předbíhat se , předcházet se hodiny předbíhat se , jít napřed hodiny postoupit vpřed předjet , předstihnout , předběhnout nastat / přijít dříve než by mělo ap.
adelantar
opilý , zpitý alkoholem
opilý , opojený vášní, hněvem
ebrio
~ de la ira | blind with rage
večer (večírek, oslava)
velada (f)
ŠTÍPNOUT
UŠÍTÍPNOUT SI, UZOBNOUT SI (VZÍT SI KOUSEK čeho)
PELLIZCAR
PŘÍĎ, PŘEDEK (LETADLA)
PROA (f)
KROUŽEK
ANILLA (f)
PODLOUHLÝ, PROTÁHLÝ
FRÁZE:
PRIDAT DO KROKU
NASTRAŽIT OČI/UŠI
ALARGADO
FRÁZE:
ALARGAR/ACELERAR EL PASO
ALARGAR LA VISTA/AGUZAR EL OÍDO
ŠVESTKA
CIRUELA (f)
CHYTIT SE, PEVNĚ SE DRŽET (ČEHO)
AFERRAR(SE)
SENO
HENO (m)
NADEJÍT SI, JÍT ZKRATKOU
NADBĚHNOUT (KOMU/ČEMU)
ATAJAR
KABELA, BRAŠNA
NA KOLO, KONĚ, AP.
ALFORJA (f)
ZMENŠIT (MNOŽSTVÍ AP.)
SNÍŽIT (KVALITU AP.)
ZESLÁBNOUT (BOLEST AP.)
AMINORAR
TRHAN
OTRHANÝ, POTRHANÝ (NA CÁRY)
HARAPIENTO (m)
UPRCHLÍK
FORAJIDO (m)
PRASKNOUT
ROZTRHNOUT, ROZERVAT (KALHOTY AP.)
UMOŘIT, VYČERPAT (PRACÍ AP.)
PRASKNOUT (PNEUMATIKA AP.)
REVENTAR
ZÁKOUTÍ (SCHOVANÉ MÍSTO)
RECOVECO (m)
SRAZIT, PŘEJET, PORAZIT (AUTO)
ARROLLAR
MÍCHAT SE, PLÉST SE, ZASAHOVAT (DO ČEHO)
ENTROMETER(SE)
POPRUH, ŘEMEN
CINCHA (f)
ŠEPTAT, ŠUŠKAT
MUSITAR
LOUPEŽ, KRÁDEŽ
RAPIÑA (f)
ŠAŠEK (NA KRÁLOVSKÉM DVOŘE)
BUFÓN (m)
TAVIT, ROZPOUŠTĚT (KOV AP.)
FUNDIR
VLEZDOPRDELKA, PATOLÍZAL
LAMECULOS (m)
ROSA
ROCÍO (m)
HADR, KUS LÁTKY
DEČKA, UBRUS
PAÑO (m)
NAŘÍKAT, STÉNAT
GEMIR
MLHA, OPAR (NA MOŘI AP.)
BRUMA (f)
ROZMAZANÝ, MLHAVÝ, NEJASNÝ (OBRAZ)
NEČITELNÝ (PÍSMO)
BORROSO
(PO)HOUPAT, KOLÉBAT
MECER
PROSÍT (MOUKU AP)
CERNIR
OZDOBENÝ, NASTROJENÝ
ATAVIADO
PŘEKAŽENÝ, ZMAŘENÝ
EMBARGADO
KOPÍ
PICA (f)
PŘEDCHÁZET (ČEMU)
PRECEDER
STŘÍLNA (V HRADBĚ)
ASPILLERA (f)
BAŠTA, PEVNOST
BALUARTE (m)
DOLINA, ÚDOLÍ, KOTLINA
HONDONADA (f)
KDYSI
OTRORA
OPLÁCHNOUT (OD MÝDLA AP), VYPLÁCHNOUT (SKLENICE AP.)
ENJUAGAR
NÁMĚSÍČNÝ
SONÁMBULO (m)
(VY)KOVAT, (U)KOUT (ŽELEZO AP.)
FRAGUAR
DROBNÝ, ŠTÍHLÝ
GRÁCIL
ZAPLÉST, PROPLÉST
PROPLÉST SE
ENTRELAZAR
OBKLAD, POLŠTÁŘEK (NA RÁNU AP.)
COMPRESA (f)
BLÁZNIVÝ, ŠÍLENÝ (NÁPAD AP.)
DEMENCIAL
ROZDMÝCHAT (VÁŠNĚ)
NADCHNOUT (SE)
ROZVÁŠNIT SE
ENARDECER
ZMĚŤ, HROMADA (UDÁLOSTÍ AP.)
VZDUŠNÝ VÍTR
TORBELLINO (m)
ŠERO, POLOSTÍN
PENUMBRA (f)
ČENICHAT, ČMUCHAT (KDE)
OLISQUEAR
KAMENITÝ, Z KAMENE
PÉTREO
KLENBA, OBLOUK
BÓVEDA (f)
PRASKAT, KŘUPAT (ČÍM)
MLASKAT (ČÍM)
CHASQUEAR
CHASQUEAR LA LENGUA
CHASQUEAR LOS DEDOS - LUSKNOUT PRSTY
DRZOST, TROUFALOST
DESCARO (m)
HŇUP, TRDLO
GANSO (m)
POBOUŘENÝ, ROZHOŘČENÝ
INDIGNADO
(ROZ)DRTIT, PŘEVÁLCOVAT, ZNIČIT (PORAZIT)
TRITURAR
