Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

finnish > Jos jäisin Onnibussin alle > Flashcards

Jos jäisin Onnibussin alle Flashcards

1
Q

Ei kukaan vie mina ulos tanaan

A

Nobody takes me outside today

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Jos roskat vien yksin hetkeksi ehka jaan

A

If garbage I take alone for a moment maybe I stay

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Laitan puhelimen kiinni etta se selittais sen hiljaisuuden

A

I put the phone off so that it explains its silence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Jonka selittaa myos se, etta loysit uuden

A

Which explained also is that you found new

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Niita sanoja olen hakenut takaa

A

Those words I am seeking back

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Jotka vielakin sanomatta sisallani makaa

A

Which still unsaid inside me lay

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Vailla maaranpaata harlhailen jorjuen juopon lailla

A

Without destination wandering wavering drunk like

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Niin kauan kun olen niita vailla

A

So long as I am them without

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Jos jaisin onnibussin alle kanssasi

A

If I’m stuck onnibus under with you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Jos tukkirekka murskaisi minut sina vierellani

A

If logtruck crushed me to your side

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Vaikka ojassa kateni sun kadessasi palasina makaisin

A

Even in a ditch my hand in your hand in pieces lay

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ilo olisi pelkastaan puolellani

A

The pleasure would be solely on my side

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ei kukaan vie mua ulos tanaan

A

Nobody takes me outside today

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Tuskin mitaan uutta edes uutisissa naan

A

Hardly anything new at all in the news I see

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Jos laitan tv kiinni selittaako se hiljaisuuden

A

If I put the tv off does it explain the silence?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Jonka selittaa myos se etta loysit uuden

A

Which explained also is that you found new

17
Q

Tuskin kahviloihin kapakoihin meen

A

Hardly to cafes to pubs I go

18
Q

Mita muka niissa enaa ilman sua teen

A

What really in them without you i do?

19
Q

Kirpputoreilla kirjakaupoissa etsin kaiket paivat

A

At second hand stores, bookshops, I search all days

20
Q

Turhaan sanoja jotka mun sisalle jaivat

A

In vain the words that my inside are stuck

21
Q

Jos jaisin onnibussin alle kanssasi

A

If stuck onnibus under with you

22
Q

Jos tukkirekka murskaisi minut sina vierellani

A

If a logging truck crushed me to your side

23
Q

Vaikka ojassa kateni sun kadessasi palasina makaisin

A

Even if in the ditch my hand in your hand in pieces lay

24
Q

Ilo olisi pelkastaan puolellani

A

The pleasure would be solely on my side

finnish (2 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions