Japanisch→Deutsch

Question 1

私はこの新しいスーツをとても気に入っている

Answer 1

Der neue Anzug gefaellt mir sehr.

Question 2

どこで あなたはこの綺麗な靴を買ったのですか？

Answer 2

Wo haben Sie diese schoenen Schuhe gekauft?

Question 3

私たちは日本茶が好きだ

Answer 3

Wir trinken gern japanischen Tee.

Question 4

私は明日 彼に会う

Answer 4

Ich treffe ihn morgen.

Question 5

ペーターは買い物をしていて兄に会った

Answer 5

Peter hat seinen Bruder beim Einkaufen getroffen.

Question 6

どこで会いましょうか？

Answer 6

Wo treffen wir uns?

Question 7

私たちは偶然 市役所の前で出会った

Answer 7

Wir haben uns zufaellig vor dem Rathause getroffen.

Question 8

彼は他になにか話しましたか？

Answer 8

Was hat er sonst erzaehlt?

Question 9

他にまだ質問がある？

Answer 9

Hast du sonst noch Fragen?

Question 10

(店員が客に向かって)他になにか？

Answer 10

Sonst noch etwas?

Question 11

最近(5) 何してた？

Answer 11

Was hast du in den letzten Tagen gemacht?

=neulich
kuerzlich
neuerdings
in letzter Zeit

Question 12

ハウルの声優(吹き替えした人)はキムタクだ。

Answer 12

Der Synchronsprecher von ハウル ist キムタク.

Question 13

ハウルの声が好き

ハウルの声はいいと思う

Answer 13

Ich mag ハウル’s Stimme.

Die Stimme von ハウル finde ich gut.

Question 14

私はあなたに 私の故郷をすすめる

Answer 14

Ich empfehle dir meine Heimatstadt.

Question 15

女友達からDVDを借りた

Answer 15

Ich habe mir eine DVD von einer Freundin ausgeliehen.

Question 16

私の車は君には貸せないよ

Answer 16

Mein Auto kann ich dir nicht ausleihen.

Question 17

私は将来について よく考える🤔

Answer 17

ich denke ueber die Zukunft nach.

Question 18

もう 片付けた？

Answer 18

Hast du schon aufgeraeumt?

Question 19

それについて よく考えてもいい？

Answer 19

Darf ich darüber nachdenken?

Question 20

私は このケーキを選ぶ

Answer 20

Ich wähle eine Torte aus.

Question 21

彼は 壁に釘を打つ

Answer 21

Er schlägt einen Nagel in die Wand.

Question 22

お母さんは私に小包みを送った

Answer 22

Meine Mutter hat mir ein Paket geschickt.