Italiano Bello Flashcards
1
Q
Misschien
A
Magari
2
Q
Ontdekken
A
Scoprire
3
Q
De verbinding
A
Il connessione
4
Q
De kleinkinderen
A
I nipoti
5
Q
Betrokken
A
Impegnato
6
Q
Nu en dan
A
Ogni tanto
7
Q
Het doel / objectief
A
L’obiettivo
8
Q
Tijdelijk
A
Temporali
9
Q
Realistisch
A
Realistico
10
Q
Tussen
Over twee maanden
A
Tra / fra
Tra / fra due mesi
11
Q
De uitdager
De uitdaging
Iets uitdagend
A
Lo sfidante
La sfida
Qualcosa sfidante
12
Q
Bovendien / daarenboven
A
Inoltre
13
Q
In plaats van
A
Invece di
14
Q
Vooral
A
Principalmente
15
Q
Een deadline
A
Una scadenza
16
Q
Vieren
A
Celebrare / festeggiare
17
Q
Sommige / Enkele
A
Qualche of Alcuni
18
Q
De context
A
Il contesto
19
Q
De inhoud
A
Il contenuto
20
Q
Het liniaal
A
Il righello
21
Q
Het niveau
A
Il livello
22
Q
De methode
A
Il metodo
23
Q
Uitleggen
A
Spiegare
24
Q
Hieronder
A
Qui sotto
25
Achter
Dietro
26
Boven
Sopra
27
Het obstakel
L’ostacolo
28
De bron
La risorsa
29
De schaamte
Verwend met keuze
L’imbarazzo
L’imbarazzo della scelta
30
Overal
Ovunque
31
Het uitstel(len)
Il procrastinazione
32
Het gevaar
Il pericolo
33
Alleen
Solo / soltanto
34
De bloem
Het hart
De bloemblaadjes
Il fiore
Il cuore
I petali
35
De metafoor
Il metaforo
36
Samen
Insieme
37
Hoe dan ook
Comunque
38
Een verbintenis/engagement
Un impegno
39
Ik raad het niemand aan
Ik raad het iedereen aan
Non lo consiglio a nessuno
Lo consiglio a tutti
40
Een typische uitspraak
Una tipica espressione
41
Heel slecht
Heel goed
Pessimo
Ottimo
42
Gaan wandelen
Een wandeling
Fare una passeggiata
Una passeggiata
43
Als het regent
Quando piove
44
Een dutje doen
Fare un pisolino
45
Wakker worden
Zich aankleden
Svegliarsi (mi sveglio)
Vestirsi (mi vesto)
46
Vriendelijk
Onvriendelijk
Simpatico
Antipatico
47
Zien we elkaar (morgen)?
WW gebruikt om afspraken te maken.
Ci vediamo (domani)?
Vedersi
48
Een geheugensteuntje
Una promemoria
49
Een vel papier
Un foglio
50
In fact (eigenlijk)
Infatti
51
Het voorstel
Il proposta
52
Herhaaldelijk
Ripetutamente
Il / la + weekdagen = vaste gebeurtenis
vb: non lavoro il sabato (= elke zaterdag)
Versus: non lavoro sabato (= deze zaterdag)
53
De vermoeidheid
La stanchezza
54
Ik kan er niet meer tegen.
Non ce la faccio più.
55
De stekker loskoppelen.
(Lees: er even tussenuit moeten)
Staccare la spina.
56
Vervangen
Veranderen
Rimpiazzare
Cambiare
57
Instemmen / overeenkomen
Concordare
58
Altijd
Nooit
Vroeg / spoedig
Opstaan <—> wakker worden
In het weekend staan we nooit vroeg op.
Sempre
Mai
Presto
Alzarsi <—> svegliarsi
Non ci alziamo mai presto il fine settimana.
59
Bijna altijd
Bijna nooit
Quasi sempre
Quasi mai
60
Flexibel
Flessibile
61
Huiswerk maken
Fare compiti
62
De rok
De trui (jersey .. meer algemeen woord)
De trui (over een tshirt)
Het tshirt
Het hemd
De broek
De kousen
De schoen
La gonna
La maglia
il maglione
La maglietta
La camicia
I pantaloni
I calzini
La scarpa
63
De jurk/kleedje
Il vestito
64
Strak
Stretto
65
Duur
Costoso (-a)
66
Rijden
Guidare
67
Dansen
Ballare
68
Ontkennen
Negare
69
Uit eten
Thuis blijven
Cenare
Rimanere a casa
70
Een theaterstuk bekijken
Naar een tentoonstelling gaan
Vedere uno spettacolo teatrale
Andare a una mostra
71
Afspreken met vrienden
Passeren om (iemand) op te pikken
Incontrarsi con gli amici
Passare a prendere
72
De toestemming / vergunning
Il permesso
73
Aangenaam
Piacevole
74
Slagen in (mentaal of fysiek slagen in)
In staat zijn om (iets wat je al geleerd hebt)
Riuscire a
Essere capace di
75
Paars
Rood
Groen
Blauw (vs donkerblauw)
Geel
Oranje
Bruin
Zwart
Wit
Grijs
Roze
viola
Rosso
Verde
Azzurro (vs blu)
Giallo
Arancione
Marrone
Nero
Bianco
Grigio
Rosa
76
Inderdaad
Infatti
77
Op blote voeten lopen
Camminare scalzo
78
De pantoffels
De sandalen
De botten/laarzen
Le pantofole
I sandali
Gli stivale
79
De sneeuw
De regen
La neve
La pioggia
80
Instead (als in: ik vind dit leuk. I daarentegen niet)
Invece (Mi piace questo libro. A me invece no).
81
Maar
Ma / però
82
Of … of …
O … oppure …
83
Nu
Later
Adesso / ora
Dopo
84
Overmorgen
Dopodomani
85
Vanochtend
Vanavond
Vanmiddag
Stamattina
Stasera
Oggi pomeriggio
86
Het park
De markt
De straat
Het plein
Il parco
Il mercato
La via (la strada)
La piazza
87
De stad
Het dorp
Het land
La città / la cittadina (klein) / il paese
Il villaggio (weinig gebruikt) / il paese
La nazione / il paese
88
De kust (van een zee)
De oever (van een meer)
Il lungomare (il mare)
Il lungolago (il lago)
89
De toren
De brug
De fontein
La torre
Il ponte
La fontana
90
Gisteren
Eergisteren
Ieri
L’altro ieri
91
Volgende week
Vorige week
Een week geleden
La settimana prossima
La settimana scorsa
Una settimana fa
92
Ik heb een reis gemaakt
Ho fatto un viaggio
93
Heb je toevallig mijn gsm gezien?
Per caso hai visto mio cellulare?
94
Herfst
Winter
Lente
Zomer
L’autunno
L’inverno
La primavera
L’estate
95
De zon
bewolkt
Het is winderig (veel wind)
Het sneeuwt
Il sole
Nuvoloso
C’è vento
Nevica
96
De wedstrijd
Scoren
Het veld
De supporter
Het team
La partita
Fare gol / segnare
Il campo
Il tifoso
La squadra
97
Veel succes
Buona fortuna
In bocca al lupo
In culo alla balena (in de kont van een walvis)
98
Aanmoedigen
Niet opgeven!
Incoraggiare
Non mollare!
99
Wonderbaar
Verschrikkelijk
Meraviglioso
Terribile
100
Tegen
Gelijk staan (voetbal)
De kampioen / kampioene
Contro
Essere pari
Il campione / la campionessa
101
Ordelijk / niet ordelijk
Ordinato / disordinato
102
Leeg / vol
Vuoto / pieno
103
Van kindsaf … (speel ik voetbal)
Da bambino + imperfetto (giocavo a calcio)
104
Het programma (tv)
De acteur / actrice
De zanger / zangeres
Il programma (i programmi)
L’attore / l’attrice
Il cantante / la cantante
105
Verschrikkelijk / eng
Saai
Spaventoso
Noioso
106
Een paar
Un paio
107
Het thema
Il tema
