Italian (Unknown Words) Flashcards by Hanka Lorinczová

Occupata
Io sono molto occupata.

Zamestnaná

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Straniero
L’uomo straniero.

Cudzí

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Preferire
Io prefrisco gli uomini geniali.

Preferovať, uprednostňovať

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Russo
La lingua Russia é un poco dificile.

Ruský

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Generalmente
Io sono generalmente calma.

Vo všeobecnosti

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Passato
In el passato, uomini non hanno i computer.

Minulosť

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Celeste
Il cielo é celeste.

Nebeský

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Beige
I pantaloni sono di colore beige.

Béžový

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

A fantasia
A fantasia - a righe?

Vzory

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

A righe
I pantaloni sono a righe.

Pásikavé

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

A quadri
La camicietta é a quadri.

Štvorcové, štvorčekové

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Riga
La Riga é a fantasia del abigliamento.

Pásik

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Quadro
Quadro é la forma 2D.

Štvorec

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

A fiori
A fiori é a fantasia con i fiori.

Kvetované

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Lino
Lino é il materiale.

Ľan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Cotone
Cotone é il materiale natural.

Bavlna

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Seta
Di seta o di lana?

Hodváb

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Camoscio
Camoscio é come la seta.

Zamat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Pelle
Pelle e cuoio é cosí similare.

Koža

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I sandali
I sandali non mi piacciono molto.

Sandále

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Camicietta
Camicietta é a righe o a fiori?

Blúzka

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

La borsa
La borsa é fatta di materiale diverse.

Kabelka

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

La maglieta
La maglieta é corta.

Tričko

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Pantaloncini
I pantaloncini se indossano in l’estate.

Kraťasy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

La cravatta La cravatta é l'accesorio d'uomo.

Kravata

Il gillet Il gillet é il parte d'abigliamento.

Živôtik, vestička

Il gribbotto Il gribbotto é qualcosa come la giacca.

Bunda

Beretto Il berretto se indossa nella testa.

Baretka

I calzini I calzini se indossano quando é un poco freddo.

Ponožky

Le calze Le calze hanno molti colori.

Pančuchy

Le mutande Le mutande sono il parte d'abigliamento per le donne.

Nohavičky

Ginnastica Ginnastica é lo sport.

Gymnastika

Il reggiseno Il reggiseno per le donne.

Podprsenka

String La reazzione di string.

Reťazec

La casottiera La casottiera é sulla camicietta.

Tielko

La sciarpa La sciarpa se indossa nel inverno.

Šál

Cappotto Il cappotto se indossa quando é freddo fuori.

Kabát

I jeans I jeans se indossano quando non é caldo.

Džínsy

Il pigiama Il pigiama per dormire.

Pyžamo

Il costume Il costume se indossa sui ocazioni diversi.

Kostým

Gli scarponi Gli scarponi se indossano nel inverno.

Čižmy

Le ciabatte Le ciabatte se indossano a casa.

Papuče

La minigonna La minigonna é molto eleganta.

Minisukňa

Gli shorts Gli shorts sono della lingua engleza.

Kraťasy

I boxer I boxer sono l'abigliamento per l'uomo.

Boxerky

I grembiule I grembiule se indossano quando qualcuno cuoce.

Kuchynská zástera

I tacchi Le scarpe sono con i tacchi.

Podpätky

Alto La mia amica é molto alta.

Vysoký

Basso Tu sei alta o bassa?

Nízky

La felpa La felpa é colorata e molto bella.

Mikina

Cappuccino La felpa con il cappuccio colorato.

Kapucňa

Il portafoglio Il portafoglio é moderno, colorato lungo e grande.

Peňaženka

La valigia La valigia é grande, lunga e molton bella.

Kufor

Il borsone Il borsone é la borsa per lo sport.

Športová taška

La borsetta La borsetta é la borsa piccola.

Malá kabelka

Gli occhiali Gli occhiali sono molto colorati.

Okuliare

La cintura La cintura se indossa con i pantaloni.

Opasok

Il foulard Il foulard se indossa quando é l'inverno.

Šál

Gli orecchini Gli orecchini se portano agli orecchi.

Náušnice

L'anello L'anello se poarta al mano.

Prsteň

La fede La fede per la sposa.

Obrúčka

Il braccialetto Il braccialetto se indossa al mano.

Náramok

La collana La collana é molto bella.

Náhrdelník

L'ombrello L'ombrello se porta quando piove.

Dáždnik

Indossare Io indosso i pantaloni roz.

Nosiť

Intimo Noi non sapemo il colore di nostro intimo.

Spodné prádlo

Nude Io sono nude.

Bosý

Sportivo L'abigliamento é sportivo.

Športový

Allenamento L'allenamento é molto importante.

Tréning

Allenare Tu alleni la questa sera?

Trénovať

Allenarsi Io mi alleno ogni mattina.

Trénovať (sa)

Pendente La camisetta pendente.

Padajúci

Vestire Io mi vesto molto elegante.

Obliekať

Il ciclismo Il ciclismo é lo sport.

Cyklistika

Gemelli Tu hai gli gemelli o uno bambino?

Dvojičky

Doctore Tu sei dottore della filosofia o della medicina?

Doktor

Ginecologo Ginecologo ricerca le donne.

Gynekológ

Le mutandine Le mutandine sono l'intimo.

Nohavičky

Lo slip Lo slip é l'intimo.

Boxerky

Asciugamano L'asciugamano se usa per i mani.

Uterák

Il copricostume Il copricostume se indossa alla spiagia.

Plážové šaty

Il permeabile Il permeabile se indossa quando piove.

Pršiplášť

Infradito L'infradito se indossa in l'estate.

Žabky, šľapky

I calzettoni I calzettoni se indossano in l'autunno.

Podkolienky

Opaco Tu ai la macchina opaca o brillante?

Matný

Brillante Che ti piace di piú la camisetta opaca o briliante?

Žiarivý

Trasparente Ti piace la questa gonna trasparente?

Transparentný, priehľadný

Chiaro La pictura é fata con la tecnica chiaroscuro.

Jasný

Scuro La questa camera é scura.

Tmavá

Argento Ti piace do piú il questo orologio d'oro o di argento?

Strieborná

Oro É veramemte d'oro?

Zlatá

Rame Il questo orologio é veramemte di rame.

Bronz

Accesoro Accesoro é d'oro.

Doplnok

Capo Il mio capo é molto simpatico.

Šéf

L'indumento Il questo indumento é molto bello, colorato e caro.

Odev

A pois Vuoi la camisa a pois o a righe?

Bodkovaný

A strisce I pantaloni a strisce.

Prúžkované, pásikavé

La tuta La questa tuta é sportiva.

Súprava

Leggins I leggins sono molto eleganti.

Legínsy

Aderente I pantaloni sono molto eleganti e aderenti.

Priliehavé

Attilate Quale abigliamento ti é attilate?

Úzke

Elastice Ti piacciono i questi pantaloni elastici?

Elastický

Largo I pantaloni sono molto largi.

Široký

Corto La questa minigonna corta ti piace?

Krátky

Il dramaturgo Il dramaturgo é la persona che fa le storie per il teatro.

Dramaturg

Il trekking Il trekking é lo sport dove si cammina.

Turistika

Vincere Tu puoi vincere se vuoi.

Vyhrať

Tipo Che tipo di attivitá vuoi fare?

Typ

Serata Buona serata a tutti!

Večer

Tu mi puoi ripetere questa domanda?

Opakovať, zopakovať

Cruciverba La questa cruciverba é molto interesante, ma difficile.

Krížovka

Altezza Qual é la tua altezza?

Výška

Indispensabile Era molto indispensabile per me.

Neoddeliteľný

Tirare Tu mi puoi tirare questo maglione, per favore?

Vytiahnuť

Rendere Cosa vuoi rendere o fare?

Robiť

Proteggere Tu me vuoi proteggere?

Chrániť

Conservare Che cosa significa a conservare qualcosa?

Uchovať, uložiť

Eventualmente Eventualmente siamo tutti gli stessi, sullo stesso livello.

Eventuálne

Scontrino Lei mi puó dare un scontrino, per favore?

Bločík, účet

Indiretto É stato fatto indiretto o diretto?

Nepriamy

Spuntino Mi faresti lo spuntino?

Desiata

Psicologo Chi é il tuo psicologo?

Psychológ

Xilofono Lo xilofono é lo strumento molto interesante.

Xylofón

Yogurt Tu voresti lo yogurt?

Jogurt

Tempesta La opera di William Shakespeare é chiamata La Tempesta.

Búrka

Lavagna Questa lavagna é la tua?

Tabuľa

Litigare Tu davvero vuoi litigare?

Hádať sa

Oltrandare Che cosa vuoi oltrandare?

Prekročiť

Trasandare Non trasandare i limiti!

Prekročiť

Accendere Accendi la luce!

Zapáliť, zasvietiť

Accludere Tu mi puoi accludere qualcosa?

Priložiť, prikladať

Concludere Che cosa vuoi concludere della questa situazione?

Vyvodiť

Includere Tu mi puoi includere nella questa situazione?

Zahrnúť

Audire Che cosa vuoi audire?

Počúvať

Riavere Posso riaverlo?

Dostať naspäť

Riessere Il verbo riessere é come il teleportazione.

Byť znova

Baciare Tu mi puoi baciare quanto voresti.

Bozkávať

Aquistare Che cosa e quanto vuoi aquistare?

Kúpiť

Fattura Che fattura lunga!

Faktúra

Camice Il tuo camice é molto bello, interesante e lungo.

Plášť

Favorevole Che situazione favorevole!

Priaznivý

Comoditá Ci sono le cose piú importante come la comoditá.

Pohodlie

Gita Noi facciamo una lunga gita.

Výlet

Anonimo La lettera era anonima.

Anonymný

Casalinga Lei é la casalinga molto buona.

Žena v domácnosti

Infrasettimanale Voresti andare al cinema infrasettimanale?

Uprostred týždňa

Festivo É un giorno molto festivo.

Sviatočný

Piacevole É molto piacevole.

Príjemný

Bolleta La bolleta, per favore.

Účet

Disagio Il disagio non é piacevole mai.

Nepokoj

Doloroso Spero che non ti succede mai niente doloroso!

Bolestivý

Saldare Che cosa voresti saldare?

Zvárať

Saldatore Il saldatore é stato qui.

Zvárač

Percezione Il tempo è la percezione.

Vnímanie

Modalità Il tempo è la percezione e rappresentazione della modalità di successione degli eventi.

Modalita

Successione Il tempo è la percezione e rappresentazione della modalità di successione degli eventi.

Nástupníctvo

Avvengare Per cui essi avvengono prima, dopo o durante altri eventi.

Stať

Grandezza Da un punto di vista scientifico è una grandezza fisica fondamentale.

Veľkosť

Complessità La complessità del concetto è da sempre oggetto di studi e riflessioni filosofiche e scientifiche.

Zložitosť

Concetto La complessità del concetto è da sempre oggetto di studi.

Koncepcia

Riflessione La complessità del concetto è da sempre oggetto di studi e riflessioni filosofiche e scientifiche.

Odraz, reflexia

Coscienza Dalla coscienza umana emergerebbe l'esperienza conosciuta come "il trascorrere del tempo".

Vedomie

Emergere Dalla coscienza umana emergerebbe l'esperienza conosciuta come "il trascorrere del tempo".

Vynoriť sa

Trascorrere Il trascorrere del tempo.

Míňať

Caratterizzare Che caratterizza i fenomeni e i cambiamenti materiali e spaziali della nostra esperienza.

Charakterizovať

Cambiamento Che caratterizza i fenomeni e i cambiamenti materiali e spaziali della nostra esperienza.

Zmena

Corrispondenza Tale concetto non trova una corrispondenza univoca nella fisica.

Korešpondecia

Univoca Tale concetto non trova una corrispondenza univoca nella fisica.

Jedinečná

Assoluto Dove non è possibile sequenziare in modo assoluto.

Absolútne

Localmente Dove non è possibile sequenziare in modo assoluto, ma solo localmente.

Lokálne

Apparente L'apparente successione degli eventi secondo l'osservazione umana.

Zjavný

Osservazione L'apparente successione degli eventi secondo l'osservazione umana.

Pozorovanie

Descritto Tutto ciò che si muove nello spazio e/o si trasforma è descritto dalla mente umana in relazione al tempo.

Popísané

Immediato Alcuni esempi tra i più immediati sono la rotazione della Terra attorno al proprio asse.

Okamžitý

Rotazione Sono la rotazione della Terra attorno al proprio asse.

Rotácia

Attorno Attorno al proprio asse.

Okolo

Asse Attorno al proprio asse.

Alternanza Che determina l'alternanza del giorno e della notte.

Striedanie

Moto E il suo moto di rivoluzione intorno al Sole.

Motocykel

Rivoluzione E il suo moto di rivoluzione intorno al Sole.

Revolúcia

Variazione Che determina le variazioni stagionali e la durata dell'anno solare.

Variácia

Stagionale Che determina le variazioni stagionali e la durata dell'anno solare.

Sezónny

Solare Che determina le variazioni stagionali e la durata dell'anno solare.

Solárny

Fornire Tali eventi forniscono la sensazione alla mente umana.

Zásobovať

Trascorso Che è trascorso un "intervallo di tempo".

Uplynutý

Intervallo Un "intervallo di tempo".

Interval

Definizione Definizione che però nasconde una logica circolare poiché ne costituisce anche la spiegazione.

Definícia

Nascondere Definizione che però nasconde una logica circolare.

Skryť

Circolare Una logica circolare.

Kruhový

Poiché Poiché ne costituisce anche la spiegazione.

Pokiaľ

Derivato Il passato è un ricordo, derivato dalla memoria del vissuto.

Odvodenina. derivát

Comprensione Il presente é una comprensione.

Porozumenie

Adottata Una lettura del reale adottata dal soggetto al momento della percezione.

Prijatá

Soggetto Adottata dal soggetto al momento della percezione.

Predmet

Previsione Il futuro una previsione.

Predpoveď

Proiezione Una proiezione dei costrutti intellettuali.

Projekcia

Costrutto Dei costrutti intellettuali.

Konštrukcia, konštrukt

Scientificamente Scientificamente, invece, tutto il tempo esiste simultaneamente e continuamente.

Vedecky

Simultaneamente Tutto il tempo esiste simultaneamente.

Súčasne

Continuamente Il tempo esiste simultaneamente e continuamente.

Nepretržite

Distinzione Senza distinzione tra passato e futuro.

Rozlíšenie

Formalmente Mentre il presente formalmente non esisterebbe.

Formálne

Atto Quanto ogni atto necessita di una latenza.

Akt

Latenza Quanto ogni atto necessita di una latenza.

Latencia

Minima Una latenza minima legata alla velocità della luce.

Minimálna

Legata Una latenza minima legata alla velocità della luce.

Zviazaný

Simultaneità Simultaneità e causalità.

Simultánnosť

Causalità Simultaneità e causalità.

Kauzalita

Distinto Eventi distinti tra loro possono essere apparentemente simultanei.

Odlišný

Apparentemente Eventi distinti tra loro possono essere apparentemente simultanei.

Zrejme

Distanziato Oppure apparire distanziati in proporzione a un certo numero di cicli.

Vzdialený

Ciclo A un certo numero di cicli.

Cyklus

Determinato Di un determinato fenomeno soggettivo e locale.

Určený

Soggettivo Di un determinato fenomeno soggettivo e locale.

Subjektívny

Quantificare Per cui sembrerebbe possibile quantificare in che misura un certo evento avvenga dopo un altro.

Kvantifikovať

Misura In che misura un certo evento avvenga dopo un altro.

Miera, opatrenie

Evento In che misura un certo evento avvenga dopo un altro.

Udalosť

Fisicamente Ma in realtà ciò è fisicamente impossibile.

Fyzicky

Istante L'istante è indefinibile.

Okamžite

Indefinibile L'istante è indefinibile.

Nedefinovateľné

Accedere Gli eventi accadono in ordine diverso per osservatori differenti.

Prihlásiť sa, priblížiť sa

Ordine Gli eventi accadono in ordine diverso per osservatori differenti.

Poriadok

Osservatore Gli eventi accadono in ordine diverso per osservatori differenti.

Pozorovateľ

Misurabile Il tempo misurabile, solo localmente nella stessa cornice temporale.

Merateľný

Cornice Nella stessa cornice temporale.

Rímsa, rám, rámec

Temporale Nella stessa cornice temporale.

Časový, búrka

Separare Che separa i due eventi corrisponde all'ammontare dei cicli intercorsi in una data cornice temporale.

Rozdeliť

Corrispondere Che separa i due eventi corrisponde all'ammontare dei cicli intercorsi in una data cornice temporale.

Korešpondovať, hodiť sa

Ammontare Corrisponde all'ammontare dei cicli intercorsi.

Čiastka

Intercorso Che separa i due eventi corrisponde all'ammontare dei cicli intercorsi in una data cornice temporale.

Objavený

Invertito O anche essere invertito.

Obrátený

Convenzionalmente Convenzionalmente tali cicli si considerano, per definizione, periodici.

Konvenčne

Considerare Cicli si considerano, per definizione, periodici.

Zvážiť

Periodico Cicli si considerano, per definizione, periodici.

Periodický

Entro Entro un limite di errore sperimentale e solo localmente.

V rámci

Errore Entro un limite di errore sperimentale e solo localmente.

Omyl, chyba

Sperimentale Entro un limite di errore sperimentale e solo localmente.

Experimentálne

Percentualmente Tale errore sarà percentualmente più piccolo.

Percentuálne

Preciso Quanto più preciso sarà lo strumento (orologio).

Presný

Strumento Quanto più preciso sarà lo strumento (orologio).

Nástroj

Compiere Che compie la misura.

Splniť

Massa Che compie la misura e relativa alla posizione vicino a una massa.

Omša, hmota

Posizionato A una massa in cui è posizionato e relativamente alla sua velocità, accelerazione e direzione.

Umiestnený

Relativamente In cui è posizionato e relativamente alla sua velocità.

Pomerne

Accelerazione Accelerazione e direzione.

Zrýchlenie

Scala Nel corso della storia dell'uomo gli orologi sono passati dalla scala astronomica.

Schody, škála

Astronomica Nel corso della storia dell'uomo gli orologi sono passati dalla scala astronomica.

Astronomická

Quantistica A quella quantistica (orologi atomici) raggiungendo progressivamente precisioni crescenti fino a evidenziare che il tempo scorre differentemente sulla terra, anche a poca distanza di altezza.

Kvantový

Atomico A quella quantistica (orologi atomici) raggiungendo progressivamente precisioni crescenti fino a evidenziare che il tempo scorre differentemente sulla terra, anche a poca distanza di altezza.

Atómový

Raggiungere Raggiungendo progressivamente precisioni.

Dosah

Progressivamente Raggiungendo progressivamente precisioni.

Progresívne, postupne

Evidenziare Fino a evidenziare che il tempo scorre differentemente sulla terra.

Dať najavo

Scorrere Fino a evidenziare che il tempo scorre differentemente sulla terra.

Tiecť, plynúť

Differentemente Il tempo scorre differentemente sulla terra.

Inak

Definire Uno dei modi di definire il concetto di dopo è basato sull'assunzione della causalità.

Definovať

Basato Uno dei modi di definire il concetto di dopo è basato sull'assunzione della causalità.

Založený

Assunzione Uno dei modi di definire il concetto di dopo è basato sull'assunzione della causalità.

Predpoklad

Compiuto Il lavoro compiuto dall'umanità.

Splnený

Incrementare Il lavoro compiuto dall'umanità per incrementare la comprensione della natura.

Zvýšiť

Misurazione Per incrementare la comprensione della natura apparente del tempo e della misurazione relativa del tempo.

Meranie

Creazione Con la creazione e il miglioramento dei calendari e degli orologi.

Tvorba

Miglioramento Con la creazione e il miglioramento dei calendari e degli orologi.

Zlepšenie

Motore É stato uno dei principali motori della scoperta scientifica.

Motor

Scoperta Uno dei principali motori della scoperta scientifica.

Objav

Soppressione Che nell'ultimo secolo ha portato alla soppressione del concetto di tempo universale e fondamentale.

Potlačenie

Unità L'unità di misura standard del Sistema Internazionale è il secondo.

Jednotka

Base In base a esso sono definite misure più ampie come il minuto.

Základ

Ampio In base a esso sono definite misure più ampie come il minuto.

Široký

Lustro In base a esso sono definite misure più ampie come il minuto, l'ora, il giorno, la settimana, il mese, l'anno, il lustro.

Lesk

Decennio In base a esso sono definite misure più ampie come il minuto, l'ora, il giorno, la settimana, il mese, l'anno, il lustro, il decennio.

Desaťročie

Secolo In base a esso sono definite misure più ampie come il minuto, l'ora, il giorno, la settimana, il mese, l'anno, il lustro, il decennio, il secolo e il millennio.

Storočie

Millennio In base a esso sono definite misure più ampie come il minuto, l'ora, il giorno, la settimana, il mese, l'anno, il lustro, il decennio, il secolo e il millennio.

Milénium

Esattamente Il tempo può essere misurato, esattamente come le altre dimensioni fisiche.

Presne

Dimensione Esattamente come le altre dimensioni fisiche.

Rozmer

Cronometro Gli orologi molto accurati vengono detti cronometri.

Stopky

Disponibile I migliori orologi disponibili sono gli orologi atomici.

K dispozícii

Svariata Esistono svariate scale temporali.

Pestrá

Utilizzo Esistono svariate scale temporali continue di utilizzo corrente.

Použitie

Corrente Esistono svariate scale temporali continue di utilizzo corrente.

Prúd

Coordinato Il tempo coordinato universale (UTC), che è lo standard per l'orario civile.