Irish- Spás Flashcards
She doesn’t have any space in her life
Níl spás aici ina saol.(Pádraigín)
she feels she doesn’t have any space
Mothaíonn sí nach mbeidh spás aici. (Pádraigín)
She is a worried person and she feels that everything is closing in on her
Is duine imníoch í agus mothaíonn sí go bhfuil gach rud ag druidim is teach uirthi. (Pádraigín)
She is a reflective person
Is duine machnamach í. (Pádraigín)
Her parents are very strict on her and they don’t let her go to her grandmother’s house
Tá a tuismitheoirí an-dían uirthí agus ní ligeann siad dul go dtí teach a mamó í. (Pádraigín)
She doesn’t talk to anyone about her problems
Ní labhraíonn sí le héinne faoin a fadhbanna. (Pádraigín)
She breaks down her problems
Briseann sí a cuid fadhbanna síos. (Pádraigín)
They don’t talk to her about her problems
Ní labraíonn siad le Padráigín faoin cuid fadhbanna. (Tuismitheoirí Phádraigín )
They don’t let her meet with Diarmaid
Ní thugann siad dí bualadh le Diarmaid. (Tuismitheoirí Phádraigín)
They are too strict, they put too much pressure on her to study
Tá siad ró-dhían uirthi. Cuireann said brú uirthi níos mó staidéir a dhéanamh. (Tuismitheoirí Phádraigín)
They are protective parents
Is tuismitheoirí cosantacha iad. (Tuismitheoirí Phádraigín)
Pádraigín has freedom
Tá saoirse ag Pádraigín. (Mamó)
She gives Pádraigín space
Tugann sí spás do Phádraigín. (Mamó)
She understands Pádraigín
Tuigeann sí Pádraigín. (Mamó)
Grandma is a kind person
Is duine cinéalta í Mamó (Mamó)
