inversion

Question 1

Редко (s../r..) мы хотим туда

Answer 1

Seldom / Rarely do we go ther

Question 2

Едва ли (l../b..) мы это сделаем

Answer 2

Little / Barely will we do it

Question 3

Нигде я не был так счастлив

Answer 3

Never was I so happy

Question 4

НИКОГДА (РАНЬШЕ) я не видел такой прекрасной женщины

Answer 4

Never (before) have I seen such a beatuful woman

Question 5

НИ РАЗУ НЕ жалел на счёт этого

Answer 5

Not even once have I regretted about it

Question 6

НИ В КОЕМ СЛУЧЕ вы не должны этого делать

Answer 6

On no account should you do it

Question 7

ТОЛЬКО ПО моей инициативе все всегда происходило

Answer 7

Only by my initiative everything always happened

Question 8

ТОЛЬКО ТАК мы сможем достичь этого

Answer 8

Only in this way can we achieve it

Question 9

ТОЛЬКО ТОГДА вы поймете это

Answer 9

Only then will you understand it

Question 10

ЕДВА ЛИ (3) она заканчивала один проект, КАК (3) начинала следующий

Answer 10

(Scarcely / Hardly ever / No sooner) had she finished one project, (when / when /than) she started the next.

Question 11

Новый учитель говорит НЕ ТОЛЬКО по-французски, НО и по-испански

Answer 11

Not only does the new teacher speak French, but he also speaks Spanish

Question 12

ПОКА дождь НЕ (2) прекратился, мы смогли увидеть это

Answer 12

Not until/till the rain stopped could we see it

Question 13

Я НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не соглашусь это сделать

Answer 13

In no way will I agree to do it

Question 14

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛСЬТВАХ (2) не делайте этого

Answer 14

In/Under no circumstances do it

Question 15

С ТЕХ ПОР, КАК я был ребенком, у меня НЕ было такого прекрасного времени

Answer 15

Not since I was child have I had such a great time.

Question 16

ТОЛЬКО ПОСЛЕ ТОГО, КАК она начала работать, ей удалось сэкономить немного денег

Answer 16

Only after she started working was she able to save some money

Question 17

ТОЛЬКО ЕСЛИ вы последуете моему совету, вы добьетесь успеха

Answer 17

Only if you follow my advice will you succeed

Question 18

Она была талантливым музыкантом, как и ее сестра

Answer 18

She was a talented musician as was her sister

Question 19

Если он позвонит, скажи ему, что меня нет

Answer 19

Should he call (if he should call), tell him I’m out

Question 20

Если бы был тобой, я бы не доверял ей

Answer 20

Were I you (If i were you), I wouldn’t trust her

Question 21

Если бы я закончил, я был бы более счастлив

Answer 21

Had I been finished (If i had been finished), i would have been more happy

Question 22

У ДОМА стояла спортивная машина

Answer 22

Outside the house was a sport car

Question 23

ВОН идет автобус

Answer 23

There goes the bus