Introductions (entire list) Flashcards by Mari Hicks

Q

Kwe: or kweh

A

Hello

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

šahskęnǫʔnyęʔ

A

Are you well?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

yahskęnǫʔnyęʔ

A

I am well.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

teʔyahskęnǫʔnyęʔ

A

I am not well.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ayehšatuhaʔ/ayehšaturhaʔ

A

I am sick.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

aʔyakwahstaʔ

A

I fare well.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

teʔaʔyakwahstaʔ

A

I do not fare well.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hę́:

A

Yes

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hą́ʔą

A

No

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hataʔúh šatsih ?/ hatihšátsih ?

A

What’s your name?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

__ ižatsih

A

My name is ____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ iyaatsih

A

Her name is ____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ ihaatsih

A

His name is ____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hanęę́: etisehtih ?

A

Where do you come from?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ ekwayehtih

A

I come from ______.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ ekyawehtih

A

She comes from _____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ etawehtih

A

He comes from ______.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ etǫmehtih

A

We all come from _____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ etiskwehtih

A

You all come from _____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hanęę́: ihstareʔ ?

A

Where do you (sg) live?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ iⁿdareʔ

A

I live in _____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ yaⁿdareʔ

A

She lives in _____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ haⁿdareʔ

A

He lives in ______.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hataʔúh saʔtaruʔtęʔ ?

A

What’s your (sg) clan?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ ayeʔtaruʔtęʔ/ ___ ayeʔtaraęʔ

A

I am of the _____ clan.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ uʔtaruʔtęʔ/ ___ uʔtara:ęʔ

A

She is of the _____ clan.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ huʔtaruʔtęʔ/ ___ huʔtara:ę́ʔ

A

He is of the _____ clan.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hataʔúh ahšáʔtuʔtęʔ ?

A

What is your (sg) Nation/people?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ ažaʔtuʔtęʔ/ ___ ⁿdiʔ

A

I am _____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

____ ayaáʔtuʔtęʔ

A

She is _____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

___ ahaáʔtuʔtęʔ

A

He is _____.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hataʔúh saʔⁿgyaⁿdihtaⁿdih?

A

What do you do for work?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

unęh

A

See ya

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

eskǫyęʔ/ eyǫyęʔ

A

I will see you (sg) again/I will see you (sg).

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

eskiyęʔ

A

I will see you two again.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

eskwayęʔ

A

I will see you all again.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

__ ižeatsih

A

Their name is __

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

tu:ⁿdiʔ ⁿdeʔ saʔ

A

And you; you too

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Yawahstih

A

It’s good/great

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Tižamęh

A

Thanks

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Where do you come from?

A

hanęę́: etisehtih ?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I come from ______.

A

___ ekwayehtih

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

She comes from _____.

A

___ ekyawehtih

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

He comes from ______.

A

___ etawehtih

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

We all come from _____.

A

___ etǫmehtih

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

You all come from _____.

A

___ etiskwehtih

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Where do you (sg) live?

A

hanęę́: ihstareʔ ?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I live in _____.

A

___ iⁿdareʔ

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

She lives in _____.

A

___ yaⁿdareʔ

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

He lives in ______.

A

___ haⁿdareʔ

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Yatǫréhšahstaʔ

A

I am hungry

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Aitáʔwahš

A

I am sleepy at the moment

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ayatǫmę́ht

A

I am tired/worn out/fatigued

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Šiyahskęnǫʔnyęʔ

A

Half well, neither good nor bad

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Uⁿdiʔtatsiʔyeh

A

Chicago

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Kyutahuwaʔtaʔ

A

Cincinnati

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Yaⁿdataʔyeh

A

Detroit

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Kyuⁿdawih

A

Fort Defiance

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Kyuⁿdamęʔⁿdeh

A

Louisville, KY

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ᴺDarehkwih

A

Muskingum

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Uⁿgyaraʔ

A

Niagara Falls

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Tsaʔⁿduhstih/ Tsaʔⁿduskeh

A

Sandusky, OH

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Kaⁿdatuwanęh

A

St. Louis

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Karǫtuʔ (Kyurǫtuʔ , Turǫtuʔ )

A

Toronto

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Uⁿdatayǫmeh

A

Washington, DC

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Uwatayǫⁿdeh

A

Arkansas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Uⁿdiʔtatsiʔyeh

A

Illinois

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ekweyayęrat

A

Indiana

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Žehuweh

A

Iowa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Kyuhkutęⁿdeh

A

Kentucky

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ǫmętsaʔyǫmeh

A

Maryland and Virginia

Q

Yaⁿdawižuʔyeh

A

Mississippi/ Missouri

Q

Hekanǫⁿduh

A

New York

Q

Uʔⁿgǫharaʔyeh

A

North Carolina

Q

Uhižuʔ

A

Ohio

Q

Ayǫmeⁿdeh

A

Oklahoma

Q

Kyunǫtayǫh

A

Pennsylvania

Q

Ekwehtuwanęʔs

A

Tennessee

Q

Eriketsih

A

Allegheny

Q

Unǫtayu

A

Allegheny Mountains

Q

Ekaⁿdehšateh

A

Canada

Q

Skętayǫtaratih

A

Europe

Q

Skwanyǫⁿdeh

A

Mexico

Q

Kyuⁿdamęʔⁿdeh

A

Niagara

Q

Aʔsareʔ yǫmeⁿdeh

A

USA

Q

Waⁿdat ⁿdekyǫmętsateh

A

Wandat Land

Q

Haʔtewatukwahtaʔ

A

West of Oklahoma

Q

hanęę́: etisehtih ?

A

Where do you come from?

Q

___ ekwayehtih

A

I come from ______.

Q

___ ekyawehtih

A

She comes from _____.

Q

___ etawehtih

A

He comes from ______.

Q

___ etǫmehtih

A

We all come from _____.

Q

___ etiskwehtih

A

You all come from _____.

Q

hanęę́: ihstareʔ ?

A

Where do you (sg) live?

Q

___ iⁿdareʔ

A

I live in _____.

Q

___ yaⁿdareʔ

A

She lives in _____.

Q

___ haⁿdareʔ

A

He lives in ______.

Q

Hatinyǫnyę́ʔrunǫʔ

A

Bear Clan

Q

Tsúʔtaiʔ Hatižaʔtuʔtę́runǫʔ

A

Beaver Clan

Q

Hatiⁿdaʔarárunǫʔ

A

Deer Clan

Q

Hatiⁿdehsǫ́runǫʔ

A

Hawk Clan

Q

Yaręhisérunǫʔ

A

Porcupine Clan

Q

Hatíⁿgǫtrunǫʔ

A

Snake Clan

Q

Hatiʔnariskwárunǫʔ

A

Wolf Clan

Q

Hatiⁿgyáʔwiš Hayuwánęrunǫʔ

A

Big Turtle Clan

Q

ᴺGyáʔwiš Hatíʔyerunǫʔ

A

Little Turtle Clan (Dry Land, Little Water, Speckled)

Q

ᴺGyáʔwiš Yanęʔstérunǫʔ

A

Mud Turtle Clan (Box)

Q

ᴺGyáʔwiš Yǫmanǫhukahšérunǫʔ

A

Striped Turtle Clan

Q

Yęhtižúrunǫʔ

A

Highland Turtle Clan (Prairie)

Q

hataʔúh saʔtaruʔtęʔ ?

A

What’s your (sg) clan?

Q

___ ayeʔtaruʔtęʔ/ ___ ayeʔtaraęʔ

A

I am of the _____ clan.

Q

___ uʔtaruʔtęʔ/ ___ uʔtaraęʔ

A

She is of the _____ clan.

Q

___ huʔtaruʔtęʔ/ ___ huʔtaraęʔ

A

He is of the _____ clan.

Q

Šayę

A

Cheyenne Tribe

Q

Tsikahša

A

Chickasaw Tribe

Q

Kwaʔyatah/ Ahšisayeʔrunǫʔ

A

Chippewa/ Ojibwe Tribe

Q

Tsahta

A

Choctaw Tribe

Q

Kǫmętš

A

Comanche Tribe

Q

Kuʔǫhša

A

Creek Tribe

Q

Tuⁿdanǫ/ Wasaseunǫʔ

A

Dakota Tribe

Q

ᴺDasayanęʔ

A

Delaware Tribe

Q

Tehutihskuʔtariʔⁿdih

A

Catawba (Flat-Head)

Q

Skęhšurunǫʔ

A

Fox Tribe

Q

Žehuweh

A

Iowa Tribe

Q

Witihšahtanǫ

A

Kaskaskin Tribe

Q

Hatiʔešraʔah

A

Kaw, Kansa Tribe

Q

Tékapu

A

Kickapoo Tribe

Q

Sęhskyarunǫʔ

A

Miami Tribe

Q

Hunyęʔyerunǫʔ

A

Mohawk Tribe

Q

Męhši

A

Muncie Tribe

Q

Wažesaʔyerunǫʔ

A

Oneida Tribe

Q

Unǫtaʔyerunǫʔ

A

Onondaga Tribe

Q

Wašaše

A

Osage Tribe

Q

Utúrunǫʔ

A

Otoe Tribe

Q

Kwaʔyatah

A

Ottawa Tribe

Q

Witihšahtanǫ

A

Peoria/ Piankashaw/ Wea Tribe

Q

Kuhǫⁿgurǫta

A

Potomac Tribe

Q

Hatǫmateⁿdiʔ

A

Potawatomi Tribe

Q

Utsúžuwat

A

Quapaw Tribe

Q

Sakí

A

Sauk Tribe

Q

Uⁿgyayǫ́runǫʔ

A

Seminole Tribe

Q

Hunǫhšenyǫⁿdih/ Tsunǫtuwarunǫʔ

A

Seneca Tribe

Q

Šawanǫrunǫʔ

A

Shawnee Tribe

Q

Mahikan

A

Stockbridge Tribe (Mahican)

Q

Taskarurunǫʔ

A

Tuscarora Tribe

Q

Waⁿdat

A

Wyandot/Wyandotte

Q

Wahšítaʔarunǫʔ

A

Wichita Tribe

Q

Hatihšírunǫʔ

A

Winnibago Tribe

Q

Aʔsareʔ yǫmeh/ Sareʔ yǫmeh

A

American

Q

Hahǫʔtsiʔ

A

Black/ African American

Q

Tuhkerunǫʔ

A

Canadian (maybe Quebecois)

Q

Kyurhęstrunǫʔ

A

English

Q

Tehuhkyaʔih

A

French

Q

Ekyurhęstrunǫʔ

A

German

Q

Huskwanyǫh

A

Spanish

Q

Hatinyǫʔmahaʔ

A

White/ Caucasian

Q

hataʔúh ahšaʔtuʔtęʔ ?

A

What is your (sg) Nation/people?

Q

___ ažáʔtuʔtęʔ/ ___ ⁿdiʔ

A

I am _____.

Q

____ ayaáʔtuʔtęʔ

A

She is _____.

Q

___ ahaáʔtuʔtęʔ

A

He is _____.

Q

Yahkaʔah

A

Absaroka (Crow) Tribe

Q

Uwatayurunǫʔ

A

Cherokee Tribe

Q

Kayuka/ Kwiyukunǫʔ

A

Cayuga Tribe

Q

yatetsęʔs

A

I am a doctor ( I cure).

Photo of Siobhan M. Wescott, MD, (Alaskan Athabaskan) | image from American Medical Association website

Q

ⁿdaʔtarǫⁿgyahs

A

I am a baker/ I make bread.

Photo of Sage Romero (Tovowahamatu Nuumu/Tuah-Tahi, Big Pine Paiute/Taos Pueblo) | “PPAK: Traditional Pueblo Bread Making” from Dancing Earth website

Q

nyękwahs

A

I am a farmer/ I plant.

Photo of Betty Robertson (Wyandotte), in Miami, OK circa 1955 tending corn, beans, rhubarb, and lettuce (courtesy of Emily Logan & Darcy Allred)

Q

anę:rǫkyeʔs

A

I am a hunter/ I hunt.

Q

yari:waʔ yehšrǫⁿgyahs

A

I am a lawmaker.

Photo of Sharice Davids (Ho-Chunk), U.S. Representative of Kansas | retrieved from Startland News

Q

kenyęstaⁿdih

A

I am a teacher/ I make people know how.

Photo of Daryl Baldwin, language teacher & director of the Myaamia Center, retrieved from Miami University website

Q

yesǫⁿgyáhs

A

I make bowls.

Q

yataʔęnǫⁿgyahs

A

I make bows.

Q

yeⁿgyaruʔtǫⁿgyahs

A

I make canoes.

Q

ayateyaʔt

A

I make fire.

Q

hataʔúh saʔⁿgyaⁿdihtaⁿdih?

A

What do you do for work?

Q

yeʔnǫⁿgyahs

A

I am a fletcher (I make arrows)