Interview CRO Flashcards
Odgojno-obrazovni ciljevi učenja i poučavanja predmeta
razvijanje interesa i motiviranje
učenika za ovladavanje jezikom što doprinosi njihovu osobnomu i društvenomu razvoju
Temeljni ciljevi učenja i poučavanja engleskoga jezika jesu osposobiti učenika za:
• samostalnu i točnu upotrebu jezika u govoru i pismu u različitim kontekstima
školske, lokalne i šire zajednice, uključujući i digitalno okružje
• razumijevanje i uvažavanje drugih kultura i društvenih normi te sagledavanje vlastite kulture
• samostalnu i kritičku upotrebu različitih izvora znanja i primjenu učinkovitih strategija učenja jezika
• prihvaćanje odgovornosti za osobni razvoj, vlastite postupke i njihove rezultate
• cjeloživotno učenje i rad u globaliziranome društvu.
Polazeći od spoznaje da je jezik sredstvo za komunikaciju učenici razvijaju
sposobnost
razumijevanja, izražavanja i upotrebe strategija za usvajanje znanja o jeziku i razvijaju okvirnu predodžbu o jeziku kao sustavu.
Komunicirajući učenici uče
prepoznavati i uvažavati jedinstvenost drugih kultura, razvijaju kulturnu svjesnost, međukulturnu kompetenciju i višekulturnost te izgrađuju vlastite pozicije i uloge u različitim komunikacijskim odnosima. Time se razvijaju kompetencije potrebne za cjeloživotni razvoj.
domene predmetnoga kurikuluma
Komunikacijska jezična
kompetencija, Međukulturna komunikacijska kompetencija i Samostalnost u ovladavanju
jezikom.
polazište odgojno-obrazovnih ishoda za sve razrede unutar predmeta su
Sve tri domene koje čine uravnoteženu strukturu cjelokupnoga kurikuluma nastavnoga predmeta
KOMUNIKACIJSKA JEZIČNA KOMPETENCIJA
podrazumijeva učinkovito služenje vlastitim jezičnim repertoarom u skladu s kontekstom i svrhom komunikacijske situacije
Odgojno-obrazovni ishodi proizašli iz domene Komunikacijska jezična kompetencija
temelje se na:
stjecanju znanja o engleskome jeziku (vokabular, gramatika,
izgovor i pravopis; stilovi i registri govorenoga i pisanoga engleskog jezika;
obilježja verbalne i neverbalne interakcije)
• ovladavanju djelatnostima za upotrebu jezičnoga znanja u komunikacijskome
činu (djelatnosti slušanja i razumijevanja govorenih poruka; djelatnost govorenja;
djelatnosti čitanja, razumijevanja i pisanja tekstova; djelatnost posredovanja).
Jezično posredovanje (jezična medijacija je
složena jezična djelatnost koja uključuje
istovremenu ili naizmjeničnu jezičnu recepciju i produkciju. U usmenome jezičnome
posredovanju jedna osoba omogućuje komunikaciju među drugim osobama koje ne
govore isti jezik. Pismeno ili kombinirano jezično posredovanje podrazumijeva sažimanje ili
prevođenje više pisanih ili govorenih tekstova u skladu s kulturološkim obilježjima zemlje
ciljnog jezika za potrebe druge osobe.
Razvojem komunikacijske kompetencije potiče se
socijalizacija i cjelokupan razvoj svestrane stvaralačke ličnosti učenika. Stjecanjem navedene kompetencije kod učenika se potiče razvoj metajezičnih i metakognitivnih sposobnosti, intelektualna znatiželja, kreativnost i interes za učenjem jezika.
MEĐUKULTURNA KOMUNIKACIJSKA KOMPETENCIJA
Život u višejezičnome i višekulturnome svijetu obvezuje obrazovne sustave na uključivanje
razvoja međukulturnosti u program učenja i poučavanja engleskoga jezika na svim
razinama i vrstama obrazovanja kako bi se naglasila važnost razvoja učenikove svijesti
o sebi kao pojedincu i društvenome biću zainteresiranome za upoznavanje različitosti
i učenje o njima.
Što se potiče kako bi se razvila međukulturna kompetencija i bolje razumijevanje i poštovanje različitih kultura.
Tijekom odgojno-obrazovnoga procesa potiče se razvijanje stavova
i svjesnost te stjecanje znanja i vještina o drugim kulturama
Što podrazumijevam Međukulturnost
razumijevanje i komuniciranje među govornicima engleskoga jezika različitoga kulturnog podrijetla.
Ostvarivanjem odgojno-obrazovnih ishoda unutar MK domene učenik postaje međukulturno kompetentan što znači da je:
• sposoban uočiti i interpretirati sličnosti i razlike među kulturama
• empatičan, prilagodljiv i otvoren za razumijevanje,
prihvaćanje i uvažavanje govornika engleskoga jezika i njihovih kultura
• spreman za recepciju književnosti na engleskome jeziku
i da okvirno poznaje njezine najvažnije oblike
• sposoban učinkovito i kontekstu primjereno komunicirati s izvornim i neizvornim
govornicima engleskoga jezika što dovodi do uzajamnoga zadovoljstva sugovornika
različitih kulturnih identiteta i izgrađivanja skladnih međukulturnih odnosa.
Što u konačnici, razvoj međukulturne kompetencije pomaže učeniku
učeniku odbaciti predrasude
i osnažuje ga u sprječavanju diskriminacije i nenasilnome rješavanju sukoba te doprinosi
razumijevanju, proširivanju i produbljivanju učenikova pogleda na svijet što mu omogućuje uspješno sudjelovanje u užoj i široj zajednici, u fizičkome i digitalnome okružju, te povećava mogućnosti za mobilnost i zapošljivost.
Što je ključ uspješnoga ovladavanja komunikacijskom kompetencijom u engleskome jeziku i preduvjet njegova cjeloživotnoga razvoja.
Učenikovo preuzimanje odgovornosti za vlastito učenje jezika
SAMOSTALNOST U OVLADAVANJU JEZIKOM
Odgojno-obrazovnim ishodima proizašlima iz domene Samostalnost u ovladavanju jezikom se naglašava:
- učenikov afektivni i kognitivni razvoj
- razvoj kritičkoga mišljenja, kreativnoga izražavanja i metakognitivnih sposobnosti
- razvoj medijske pismenosti.
Što je to samostalan učenik?
Samostalan učenik planira, organizira, prati i vrednuje svoje učenje, razvija motivaciju
i ustrajan je i pozitivan u učenju i radu što mu omogućuje uspješno ostvarivanje ciljeva
i zadovoljavanje potreba. On ujedno pronalazi, izabire, vrednuje i učinkovito se koristi
informacijama iz različitih izvora i medija te stalno unapređuje svoje komunikacijske
i prezentacijske vještine
što se razvija preuzimanjem aktivne uloge u procesu učenja
samopouzdanje i samopoštovanje te stvara temelje za cjeloživotno učenje.
Koje su domene integrativni dijelovi kurikuluma nastavnoga predmeta Engleski jezik i čine jedinstvenu i nedjeljivu cjelinu čiji se odgojno-obrazovni ishodi međusobno prožimaju i dopunjuju.
Domene Komunikacijska jezična kompetencija, Međukulturna komunikacijska kompetencija i Samostalnost u ovladavanju jezikom
Što se sve navodi u svakoj od domena
U svakoj se domeni uz odgojno-obrazovne ishode navodi i razrada ishoda.
Što znaš o ishodima općenito?
Ishodi se kumulativno razvijaju po razredima: viši razredi uključuju i ishode prethodnih razreda. U svim je domenama i razredima razrada ishoda primjerena dobi učenika.
Što je dano uz svaki navedeni odgojno-obrazovni ishod
određen je pokazatelj razine usvojenosti odgojno-obrazovnih ishoda „dobar“ koja služi kao okvir za procjenu ostvarenosti i razumijevanja dubine i širine pojedinoga ishoda na kraju razreda. Odgojno-obrazovni ishodi, razrada ishoda te razina ostvarenosti „dobar“ određenoga odgojno-obrazovnog ishoda na kraju razreda nalaze se u predmetnom kurikulumu, a ostale razine ostvarenosti odgojno-obrazovnoga ishoda navode se u metodičkim priručnicima predmetnog kurikuluma