Insurance Terminology

Question 1

Accident

Answer 1

Accidente

Question 2

Adjuster

Answer 2

Perito de siniestros / Liquidador de siniestros

Question 3

Application

Answer 3

Solicitud

Question 4

Appraiser

Answer 4

Tasador / Agente de avalúos

Question 5

Automobile Insurance

Answer 5

Seguro para vehículos

Question 6

Beneficiary

Answer 6

Beneficiario

Question 7

Benefit amount

Answer 7

Monto de los beneficios

Question 8

Benefits

Answer 8

Beneficios

Question 9

Bodily injury

Answer 9

Lesión corporal / Daños físicos

Question 10

Body shop

Answer 10

Taller de carrocería

Question 11

Burglary

Answer 11

Robo (de vivienda)

Question 12

Business days

Answer 12

Días hábiles

Question 13

Case Manager

Answer 13

Gerente encargado de caso

Question 14

Claim

Answer 14

Reclamo / Reclamación

Question 15

Class Action Lawsuit

Answer 15

Demanda Colectiva

Question 16

Collision

Answer 16

Choque

Question 17

Collision coverage

Answer 17

Cobertura contra choques

Question 18

Comprehensive coverage

Answer 18

Cobertura contra todo riesgo

Question 19

Coverage

Answer 19

Cobertura

Question 20

Deadline

Answer 20

Fecha Límite

Question 21

Death benefits

Answer 21

Beneficios por defunción / Beneficios por fallecimiento

Question 22

Deductible

Answer 22

Deducible

Question 23

[DMV] Department of Motor

Vehicles

Answer 23

Departamento de vehículos motorizados

Question 24

Disability

Answer 24

Incapacidad

Question 25

Drive-in facilities

Answer 25

Centro de inspección

Question 26

[DUI] Driving under the influence

Answer 26

Conducir bajo los efectos de alcohol o drogas

Question 27

Effective date

Answer 27

Fecha de vigencia

Question 28

Enroll (to)

Answer 28

Inscribirse

Question 29

Financial responsibility

Answer 29

Responsabilidad financiera

Question 30

Flood Insurance

Answer 30

Seguro contra inundaciones

Question 31

Forms

Answer 31

Formularios

Question 32

Four wheel drive

Answer 32

Doble tracción

Question 33

Full coverage

Answer 33

Cobertura completa

Question 34

Garaging zip code

Answer 34

Código postal de área de estacionamiento

Question 35

Hit and run (to)

Answer 35

Chocar y huir / Chocar y darse a la fuga

Question 36

Homeowners insurance

Answer 36

Seguro para viviendas

Question 37

In force

Answer 37

Vigente

Question 38

Insurance policy

Answer 38

Póliza de seguros

Question 39

Insured

Answer 39

Asegurado

Question 40

Insurer

Answer 40

Asegurador

Question 41

Issued

Answer 41

Emitido

Question 42

Lapse

Answer 42

Periodo sin cobertura

Question 43

Liability

Answer 43

Responsabilidad

Question 44

Light duty

Answer 44

Trabajos livianos

Question 45

Loss

Answer 45

Pérdida

Question 46

Loss of use

Answer 46

Privación de uso

Question 47

Lost wages

Answer 47

Ingresos no devengados / Salarios no devengados

Question 48

Mandatory liability insurance

Answer 48

Seguro obligatorio de responsabilidad civil

Question 49

Medicaid (MediCal)

Answer 49

Medicaid (MediCal)

Question 50

Medicare

Answer 50

Medicare

Question 51

Medical Payments

Answer 51

Pagos por servicios médicos

Question 52

No-fault laws

Answer 52

Leyes independientes de culpabilidad

Question 53

Occupation

Answer 53

Profesión / Ocupación

Question 54

Overpass

Answer 54

Paso superior / Paso elevado / Puente elevado

Question 55

[PIP] Personal Injury Protection

Answer 55

Protección contra daños personales / Cobertura contra daños personales

Question 56

Policy

Answer 56

Póliza

Question 57

Policy loan

Answer 57

Préstamo con base al valor acumulado de la póliza

Question 58

Premises

Answer 58

Alrededores / Predios

Question 59

Premium

Answer 59

Prima

Question 60

Prior Damage

Answer 60

Daños Previos / Daños anteriores

Question 61

Quote

Answer 61

Cotización

Question 62

Rate

Answer 62

Tarifa

Question 63

Reckless Driving

Answer 63

Manejar con imprudencia

Question 64

Records

Answer 64

Expedientes / Archivos

Question 65

Registered owner

Answer 65

Propietario registrado

Question 66

Reinstatement

Answer 66

Restitución

Question 67

Renew (to)

Answer 67

Renovar

Question 68

Rental / Rental reimbursement

Answer 68

Alquiler / Reembolso por alquiler

Question 69

Right of way

Answer 69

Derecho de paso / Derecho de vía

Question 70

Roadside assistance coverage

Answer 70

Cobertura de asistencia en la carretera / Cobertura de asistencia vial

Question 71

Robbery

Answer 71

Robo con violencia / Asalto

Question 72

Salvage value

Answer 72

Valor residual / Valor de rescate

Question 73

Scene of an accident

Answer 73

Escena del accidente / Lugar del accidente

Question 74

Skid marks

Answer 74

Marcas de frenazo

Question 75

Sobriety test

Answer 75

Prueba de sobriedad / Examen de sobriedad

Question 76

Statement

Answer 76

Declaración

Question 77

Theft

Answer 77

Robo / Hurto

Question 78

To settle

Answer 78

Resolver diferencias / Llegar a un acuerdo

Question 79

Toll road

Answer 79

Carretera con peaje

Question 80

Total loss

Answer 80

Perdida total

Question 81

Tow truck

Answer 81

Grúa

Question 82

Tow Yard

Answer 82

Lote de carros remolcados / Corralón

Question 83

Towing and labor

Answer 83

Remolque y mano de obra

Question 84

Transported by ambulance

Answer 84

Llevado en ambulancia

Question 85

Under the influence of alcohol / Under the influence of drugs

Answer 85

Bajo los efectos del alcohol / Bajo los efectos de las drogas

Question 86

Underwriter

Answer 86

Agente aprobador

Question 87

[UM] Uninsured motorist / [UIM] Underinsured motorist

Answer 87

Conductor no asegurado / Conductor con seguro insuficiente

Question 88

Whiplash

Answer 88

Latigazo

Question 89

Worker’s compensation insurance

Answer 89

Seguro de indemnización laboral

Question 90

Work-related injury

Answer 90

Lesión de trabajo / Lesión por accidente en el trabajo

Question 91

Yield (to)

Answer 91

Ceder el paso