Initial Visits-5 HM

Question 1

Koj lub vaj zoo nkauj kawg li.

Answer 1

You have a beautiful garden.

Question 2

Aub tsis zoo os, tsis zoo nkauj os.

Answer 2

Oh not really. It’s not beautiful (traditional answer. Hmong usually respond negatively to compliments they receive).

Question 3

Yog tias tagnrho lub ntiajteb zoo nkauj li koj lub vaj, yeej yuav zoo kawg li, puas yog?

Answer 3

Wouldn’t it be nice if the whole world was as pretty as your garden?

Question 4

Tej zaum yuav zoo tiag, kuv tsis paub thiab.

Answer 4

Maybe it would. I don’t know.

Question 5

Tej zaum lub ntiajteb no yuav zoo li daim duab no.

Answer 5

the world might look like this picture here. (show tract or brochure).

Question 6

Koj puas tau paub tias Vajtswv coglus tias nws yuav muab tagnrho lub ntiajteb hloov ua ib lub vajkajsiab?

Answer 6

did you know that God promised to make the whole earth a paradise?

Question 7

Kuv tsis tau paub li ntawd…

Answer 7

I didn’t know that…

Question 8

Cia kuv qhia koj saib cov lus no muaj sau rau qho twg.

Answer 8

Let me show you where this is written.