Inglês música Flashcards by Cicero Junior

Breathe, breathe in the air

BREATH

Respire, respire o ar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Don’t be afraid to care

BREATH

Não tenha medo de se importar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Leave, but don’t leave me

BREATH

Saia, mas não me deixe

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Look around, choose your own ground

BREATH

Olhe ao seu redor, escolha seu próprio terreno

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

For long you live and high you fly

BREATH

por muito tempo você vive e alto você voa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Smiles you’ll give and tears you’ll cry

BREATH

Sorrisos você vai dar e lágrimas você vai chorar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

And all you touch and all you see

BREATH

E tudo que você toca e tudo que você vê

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Is all your life will ever be

BREATH

é tudo o que sua vida sempre será

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Run, rabbit, run

BREATH

Corra, coelho, corra

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Dig that hole, forget the sun

BREATH

Cave aquele buraco, esqueça o sol

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

When, at last, the work is done

BREATH

Quando, finalmente, o trabalho é feito

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Don’t sit down, it’s time to dig another one

BREATH

Não se sente, é hora de cavar outro

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

For long you live and high you fly

BREATH

por muito tempo você vive e alto você voa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

But only if you ride the tide

BREATH

Mas só se você navegar na maré

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Balanced on the biggest wave

BREATH

Equilibrado na maior onda

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

You race towards an early grave

BREATH

Você corre em direção a uma sepultura precoce

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ticking away the moments that make up a dull day

TIME

Contando os momentos que compõem um dia chato

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Fritter and waste the hours in an offhand way

TIME

Você desperdiça as horas de um jeito desleixado

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Kicking around on a piece of ground in your hometown

TIME

Perambulando por aí em um pedaço de terra de sua cidade Natal

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Waiting for someone or something to show you the way

TIME

Esperando que alguém ou algo lhe mostre o caminho

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Tired of lying in the sunshine

TIME

Cansado de deitar ao Sol

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Staying home to watch the rain

TIME

Ficando em casa para ver a chuva

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

You are young and life is long

TIME

Você é jovem e a vida é longa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

And there is time to kill today

TIME

E hoje há tempo para gastar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

And then one day you find TIME

E então, um dia você descobre

Ten years have got behind you TIME

Que dez anos ficaram para trás

No one told you when to run TIME

Ninguém lhe disse quando correr

You missed the starting gun TIME

Você perdeu o tiro de largada

And you run and you run to catch up with the Sun TIME

E você corre e corre para alcançar o Sol

But it's sinking TIME

Mas ele está se pondo

Racing around to come up behind you again TIME

Dando a volta até surgir atrás de você novamente

The Sun is the same in a relative way TIME

O Sol é o mesmo, de certa forma

But you're older TIME

Mas você está mais velho

Shorter of breath TIME

Com menos fôlego

And one day closer to death TIME

E um dia mais próximo da morte

Every year is getting shorter TIME

Cada ano que passa fica mais curto

Never seem to find the time TIME

Parece nunca ter tempo

Plans that either come to naught TIME

Planos que não dão em nada

Or half a page of scribbled lines TIME

Ou meia página de linhas rabiscadas

Hanging on in quiet desperation TIME

Se agarrando a um silencioso desespero

Is the English way TIME

Este é o jeito inglês

The time is gone, the song is over TIME

O tempo passou, a música acabou

Thought I'd something more to say TIME

Pensei que teria algo mais a dizer

Home, home again TIME

Em casa, novamente em casa

I like to be here when I can TIME

Gosto de estar aqui quando posso

And when I come home cold and tired TIME

E quando chego em casa, com frio e cansado

It's good to warm my bones beside the fire TIME

É bom esquentar os meus ossos junto à lareira

Far away across the field TIME

Bem longe, do outro lado do campo

The tolling of the iron bell TIME

O badalar do sino de ferro

Calls the faithful to their knees TIME

Conclama os fiéis para se ajoelharem

To hear the softly spoken magic spells TIME

Para ouvirem os feitiços mágicos suavemente falados

I can't get no satisfaction Satisfaction

Não consigo ficar satisfeito

'Cause I try and I try and I try and I try Satisfaction

Porque eu tento, e tento, e tento

When I'm drivin' in my car Satisfaction

Quando estou dirigindo meu carro

And that man comes on the radio Satisfaction

E aquele homem aparece no rádio

He's tellin' me more and more Satisfaction

Ele está me dizendo mais e mais

About some useless information Satisfaction

Sobre uma informação inútil

Supposed to fire my imagination Satisfaction

Supostamente tentando pôr fogo em minha imaginação

When I'm watchin' my Tv Satisfaction

Quando estou vendo minha Tv

And that man comes on to tell me Satisfaction

E aquele homem vem e me diz

How white my shirts can be Satisfaction

O quão brancas minhas camisas podem ser

But he can't be a man 'cause he doesn't smoke Satisfaction

Mas ele não pode ser um homem porque ele não fuma

The same cigarrettes as me Satisfaction

Os mesmos cigarros que eu

When I'm ridin' round the world Satisfaction

Quando estou dirigindo pelo mundo

And I'm doin' this and I'm signing that Satisfaction

E estou fazendo isso e assinando aquilo

And I'm tryin' to make some girl Satisfaction

E tentando conhecer uma garota

Who tells me baby better come back later next week Satisfaction

Que me diz, querido, é melhor você vir semana que vem

'Cause you see I'm on losing streak Satisfaction

Porque, veja só, estou numa maré de azar

If you start me up I'll never stop Start me up

Se você me ligar, eu nunca vou parar

I've been running hot Start me up

Eu estou ficando quente

You got me ticking gonna blow my top Start me up

Você me pegou correndo vai explodir meu top

You make a grown man cry Start me up

Você faz um adulto chorar

Spread out the oil, the gasoline Start me up

Espalhe o óleo e a gasolina

I walk smooth, ride in a mean, mean machine Start me up

Eu ando suavemente, monto uma máquina irada

Kick on the starter give it all you got, you got, you got Start me up

Pise o acelerador, dê tudo de si

I can't compete with the riders in the other heats Start me up

Não vou competir com os motoristas das outras baterias

If you rough it up Start me up

Se você dificultar as coisas

If you like it you can slide it up, slide it up Start me up

Se você gostar, você pode deslizar o pé

My eyes dilate, my lips go green Start me up

Os meus olhos dilatam, os meus lábios ficam verdes

My hands are greasy Start me up

As minhas mãos estão suando

She's a mean, mean machine Start me up

Ela é uma máquina irada

Give it all you got Start me up

Dê tudo de si

Never, never Slide it up Start me up

Nunca, nunca Deslize o pé

Ride like the wind at double speed Start me up

Dirija como o vento em velocidade máxima

I'll take you places that you've never, never seen Start me up

Eu te levarei a lugares que você nunca, nunca viu antes