Indian Art Flashcards
0
Q
Вычурный
A
Florid
1
Q
Пропитанный чем-то
A
Imbued with
2
Q
Клин, щипец
A
Wedge
3
Q
Цоколь
A
Dado
4
Q
Галерея окружная/обходная
A
Circumambulatory
5
Q
Выступ
A
Projection
6
Q
Сырой
A
Crude
7
Q
Плита
A
Slab
8
Q
Срастаться
A
Coalesce
9
Q
Выемка
A
Indentation
10
Q
Расслоенный
A
Laminated
11
Q
Заостренный
A
Cusped
12
Q
Щедро украшены
A
Lavishly decorated
13
Q
Неутомимый резец
A
Indefatigable chisel
14
Q
Расходиться ступеньками/перекладинами
A
Radiating in spokes
15
Q
Тычинкоподобный элемент
A
Stamen-like element
16
Q
Окончательно
A
Ultimately
17
Q
Окрашенный чем-то
A
Tinged with
18
Q
Поверхностный, небрежный
A
Cursory
19
Q
Навес
A
Awning
20
Q
Эффект взлета
A
Soaring effect
21
Q
Нет недостатка в
A
There is no dearth of
22
Q
Карнизные консоли (консольные карнизы?)
A
Corbel-brackets
23
Q
Шива во множестве ипостасей
A
Sive in many guises
24
Благоприятный, предсказывающий хорошее
Auspicious
25
Отвращающий беду
Apotropaic roles