Important Questions Hungarian Final Flashcards
Where and when were you born?
Hól es mikor született?
How old are you? Where do you live?
Handy eves? Hol lakik?
Are your parents healthy?
Egészégesek a szülei?
When did your parents pass away? What did they die of?
Mikor haltak meg a szulei? Minen haltak meg a szülei?
What hereditary diseases run in the family?
Milyen öröklödö betegsegek vannak a csaladban?
What is your occupation? Where did you work before you retired?
Mi a foglalkozasa? Hol dolgozott, Millot nyugdijba ment?
Ask about sport and alcohol and smoking
Sportol? Milyen gyakran?
Iszik alkoholt? Mit izsik? Menyi alkoholt iszik?
Dohanyzik? Mikor kezdett el dohanyozni? Naponta hany szal cigarettat sziv? Mikor hagyta abba a dohanyzast?
What can i help you with?
Minen segithetek?
What infectious diseases did you have as a child?
Milyen fertözö gyermekbetegsegei voltak?
Do you have and other diseases?
Van mas betegsege is?
Have you been at the hospital? Why? Did you operate?
Volt Korhazban? Miert? Operataket mar?
Are you allergic to any medicine?
Van gyogyszeralleriaja?
Have you lost weight How much? Since when?
Have you gained weight?
Fogyott? Menyit? Miota?
Hizott?
Do you have a fever? How much?
Do you have a low fever?
Van Lázá? Miota?
Van höemelkedese?
Did you take any painkillers?
She’d lazcsillapitot?
Where do you feel the pain? What does the pain feel like? Does the pain radiate somewhere?
Hol faj? Milyen a fajdalom? Sugarzik valahova a fajdalom?
How long have you felt the pain? When do you feel the pain? When did it start?
Miota FAj? Mikor szokott fajni? Mikor kezdodott a fajdalom?
Does it hurt continuously or at times?
Folyamatosan faj vagy csak idökent?
What enhances the pain? What reduces the pain?
Mi fokozza a fajdalmat? Mi csokkenti a fajdalmat?d
Do you feel pain in the chest? Do you feel pain when coughing?
Erez fajdalmat a mellkasaban? Köhöges közben erez fajdalmat?
Do you have spilt? How is it?
Kopete van? Milyen szinu?
Do you have any problem with your urine? Do you urinate a lot? Does it burn on urination?
Van probelmaja a vizeletevel? Sok a vizelete? Csip a vizelete?
What is you stool like? What color? Have you noticed blood in your stool?
Milyen a szekelete? Milyen szinu a szekeleete? Layout vert a szekeletben?
Do you have diarrhea? Do you have constipation?
Van hasmenese? Van szekrekedese?