Important french canadians Flashcards
Les Iroquois
Les Canadians connaissaient res bien le domaine de l’agriculture. hommes et femmes etaient les premiers fermiers de cetter nation. Leurs recoltes consistaient en du mais, des harivots et courges
The Canadians knew the field of agriculture very well. men and women were the first farmers of this nation. Their crops consisted of maize, beans and squash. (first farmers of Canada)
John MacIntosh
Un agronome candien, a developpe la premiere pomme MacIntosh au monde
A Canadian agronomist, developed the world’s first MacIntosh apple
John McLennan
Dans le domaine de la science et de la medecine, les canadiens etaient bein connus. En 1918, ill a decouvert comment extraire l’helium du gaz naturel. avec cette decouverte, voyager en dirigeable etait possible
In science and medicine, Canadians were well known. In 1918, he discovered how to extract helium from natural gas. with this discovery, traveling by airship was possible
Dr Banting
Il a change le mond de la medecine qyand il a decouvert l’insulin. Pour cette grande devouverte, en 1923 il a recu le premier prix nobel pour le Canada
He changed the world of medicine when he discovered insulin. For this great discovery, in 1923 he received the first Nobel Prize for Canada.
Marc Garneau
le premier canadien dans l’espace, nous ont transporte vers un autre monde et le canadarm (le bras spatian canadien) a marque une nouvell facon d’explorer l’espace
transported us to another world and the canadarm (the canadian space arm) marked a new way to explore space
Roberta Bondar
le premier femme canadien dans l’espace, nous ont transporte vers un autre monde et le canadarm (le bras spatian canadien) a marque une nouvell facon d’explorer l’espace
Transported us to another world and the canadarm (the canadian space arm) marked a new way to explore space
Joseph Tyrell
Les canadiens ont laissé une marque sur le monde naturel, comme, par example, il etait archeologue. il a fait ses recherche sure les bords de la rive de Drumheller. La-bas, il a trouve le squelette d’un nouveau dinosaure, l’Albertosaure en 1884
Canadians left a mark on the natural world, like, for example, he was an archaeologist. he made his research on the shores of Drumheller. There, he found the skeleton of a new dinosaur, Albertosaurus in 1884.
Bill Lishman
Il a était le premier Canadian a s’entrainer et a voler avec des bernaches du canada. Un premiere au monde.
He was the first Canadian to train and fly with Canada geese. A first in the world.
“A vole avec les bernaches”
Marylin Bell
Elle a etait la premier personne au monde a nager le lac ontario en 1954. elle a proclame qu’elle l’a fait pour le Canada
She was the first person in the world to swim Lake Ontario in 1954. She claimed she did it for Canada
Catriona Le May Doan
Elle est deux fois championne olympique en patinage de vitesse
She is a two-time Olympic champion in speed skating
Terry Fox
Il a etait le premeir a courir a travers le Canada a fin d’ammaser des fonds pour la recherce sure le Cancer
He was the first to run across Canada to raise funds for cancer research
Rick Hansen
il a etait le premier homme en chaise roulante a parcourir le mond afin d’amasser des fonds pour la recherche sur la moelle epinere
he was the first man in a wheelchair to travel the world to raise funds for spinal cord research
Mary Ann Shadd
elle a etait la premeire journaliste canadienne noire et la premier redactirce en chef de l’amerique du nord.
she was the first black canadian journalist and the first editor-in-chief in north america.
premeir femme noire redactrice en chef
Louise McKinney
La premiere femme elue au corps législatif en 1917. C’etait un premiere pour le Canada et l’Angleterre. Un an plus tot, les femmes ont recu le droit de vote
The first woman elected to the legislative body in 1917. It was a first for Canada and England. A year earlier, women received the right to vote
Nellie McClung
Elle a été une des femmes qui a lutté pour ce droit a voter
