immigration vocab Flashcards
Ancestors
Los antepasados
Contribution
El aporte
Aspiration
La aspiración
Support
El apoyo
Asylum
El asilo
Farm laborer
El bracero
Citizenship
La ciudadanía
Country person/farmer
El campesino
Citizen
El/la cuidadano
Commitment/compromise
El compromiso
Construction worker
El obrero
Foreigner
El/la extranjero/a
Immigration police (slang)
La migra
Way of life
El estilo de vida
Custom
La costumbre
Success
El éxito
Failure
El fracaso
Lack of
La falta de
Personality
Personalidad
Influx
El influjo
The ancestors made a great contribution to society, and their aspiration was to provide (give) support to those seeking (wishing) political asylum
Los antepasados hicieron un gran aporte a la sociedad, y su aspiracion era dar apoyo a quienes buscaban el asilo politico.
The laborer worked to obtain citizenship while helping the farmer and the citizen with their commitment.
El bracero trabajaba para obtener la cuidadania, mientras ayudaba al campesino y al ciudadano con su compromiso.
The worker helped the foreigner when immigration arrived, changing their lifestyle and habit.
El obrero ayudó al extranjero cuando llegó la migra, cambiando su estilo de vida y su costumbre.
Success and failure sometimes depend on the lack of personality in the face of the influx of immigrants.
El éxito y el fracaso a veces dependen de la falta de personalidad frente al influjo de inmigrantes.
Pride
El orgullo
Homeland
La patria
Origin
El origen
Wave/Surge of
La oleada
Wall
El muro
Membership
La pertenencia
Population
La población
Papers/Documents
Los papeles
Prosperity
La prosperidad
Refugee
El refugiado
Dream
El sueño
Season
La temporada
Reach
Alcanzar
To get used to/accustomed to
Acostumbrarse
Worker
El trabajador
Migrants feel pride in their homeland and never forget their origin
Los inmigrantes sienten orgullo de su patria y nunca olvidan su origen
A large wave of people crossed the wall in search of a better life
Una gran oleada de personas cruzó el muro en busca de una vida mejor
Belonging to the population depends on having the documents in order
(Citizenship in the population)
La pertenencia a la población depende de tener los papeles en regla
The refugee made the sacrifice of taking the risk to seek a new life
El refugiado hizo el sacrificio de tomar el riesgo para buscar una nueva vida
The dream of working in the high season is hard to reach
El sueño de trabajar en la temporada alta es dificil de alcanzar
To take advantage of
Aprovechar
To risk
Arriesgar
To contribute
Contribuir
To take hard work
Costar trabajo
To dedicate to/To do for a living
Dedicarse a
To leave (something)
Dejar
To discriminate
Discriminar
To throw (away)
Echar/botar
To miss (something/someone)
Echar de menos (a alguien)
To emigrate
Emigrar
To insist on
Empeñarse
To focus on
Enfocarse en
To hide oneself
Esconderse
To make an effort to
Esforzarse (o-ue) por
To settle
Establecerse
To be grateful for
Estar agradecido/a por
To naturalize
Naturalizarse
To make a living
Ganarse la vida
To escape
Huir
To fail
Fracasar
You must take advantage of the moment, take a little risk, and contribute to the team.
Debes aprovechar el momento, arriesgar un poco y contribuir al equipo
When leaving their country, many fear that they might be discriminated against or kicked out of the new place.
Al dejar su país, muchos temen que los puedan discriminar o echar del nuevo lugar
Immigrants must strive (insist) to find work, focus on learning the language, work hard (effort), and settle in a new country
Los inmigrantes deben empeñarse en encontrar trabajo, enfocarse en aprender el idioma, esforzarse mucho y establecerse en un nuevo país
Immigrants are grateful for the opportunity to make a living and hope to naturalize soon
Los inmigrantes están agradecidos por la oportunidad de ganarse la vida y esperan naturalizarse pronto
When escaping their country, some are afraid of failing abroad
Al huir de su país, algunos tienen miedo de fracasar en el extranjero
When emigrating, many people start to miss their family
Al emigrar, muchos personas empiezan a echar de menos a su familia
To belong to
Pertenecer a
To make a dream come true
Realizar (un sueño)
To take refuge
Refugiarse
To go forward
Seguir adelante
To be of descent
Ser de ascendencia
To dream
Soñar
To take the initiative
Tomar la iniciativa
To have the intention of
Tener la intención de
To try
Tratar de ___
To succeed
Triunfar
Foreigner
Extranjero
Undocumented
Indocumentado
Unstable
Inestable
Rejected
Rechazado
Migratory
Migratorio
Unbearable
Insoportable
To belong to a new society, immigrants must achieve their dream and keep moving forward with effort
Para pertenecer a una nueva sociedad, los inmigrantes deben realizar su sueño y seguir adelante con esfuerzo
Immigrants dream of a better life, intend to work hard, and take the initiative to integrate
Los inmigrantes sueñan con una vida mejor, tienen la intención de trabajar duro y toman la iniciativa para integrarse
Immigrants try to adapt to their new country to succeed in life
Los inmigrantes tratan de adaptarse a su nuevo país para triunfar en la vida
The undocumented foreigner lives an unstable life while looking for opportunities
El extranjero indocumentado vive una vida inestable mientras busca oportunidades
Being rejected in the migration process can be an unbearable experience
Ser rechazado en el proceso migratorio puede ser una experiencia insoportable
