il treno Flashcards
1
Q
zelezniska postaja
A
la stazione ferrovaria
2
Q
iti z vlakom
A
predndere il treno
3
Q
kupiti vozovnico
A
fare il biglietto
4
Q
blagajna
A
la biglietteria
5
Q
blagajnik
A
il bigliettaio
6
Q
enosmerna vozovnica
A
il biglietto di sola andata
7
Q
povratna vozovnica
A
il biglietto di andata e ritorno
8
Q
prvi/drugi razred
A
di prima/seconda classe
9
Q
doplacilo
A
il supplemento
10
Q
znižana vozovnica
A
il biglietto ridotto
11
Q
tir
A
il binario
12
Q
spalni vagon
A
il vagone letto
13
Q
spalni vagon(6 postelj)
A
il vagone cuccetta
14
Q
prtljaga
A
il bagaglio
15
Q
kovcek
A
le vaglie
16
Q
potovalka
A
una borsa di viaggo
17
Q
veljavnost
A
la validità
18
Q
potrditev
A
la conferma
19
Q
potrditi vozovnico
A
obliterare il biglietto
20
Q
nosilec za prtjlago
A
i portabagagli, il fachino
21
Q
direkten vlak
A
il treno diretto
22
Q
prestopanje vlakov
A
cambiare il treno
23
Q
nakljucje
A
la coincidenza
24
Q
postanek
A
la sosta(sostare)
25
shramba za prtjlago/ deposit
il deposito bagagli, depositare
26
del vagona
lo scompartimento
27
plusi in minusi
il vantaggio/lo svantaggio
28
rezervacija
la prenotazione
29
potnik
il viaggiatore/il passeggero
30
zvočnik
l'altoparlante
31
zamujati
in ritardo/in anticipo
32
upravitelj postaje
il capostazione
33
podvoz
il sottopassaggio
34
tabela z informacijami o vlaku
il tabellone
35
postanki ki jih vlak naredi med voznjo
fermate intermedie
36
naslednji vlak
il prossimo treno
37
ceneje
più economico
38
veliko stvari
sacco di cose
39
potovati
percorrono
40
zapomnjlivi
memorizzabili
41
so načrtovani
sono previsti
42
skrajšajo
accorciano
43
krožijo
circolano
44
so opremljeni z
sono dotati
45
potniški vagon
carozza
46
soglaševati
consentono
47
izvajati
effettuando
48
poti
tratte
49
onemogočen
diversamente abili
50
Le frecce:
i frecciarossa, i frecciargento, i frecciabianca
51
i frecciarossa
i treni che percorrono le citta più importanti e più grandi...fino a 300km/h
52
i frecciargento
i treni che percorrono la linea alta velocita che le linee tradizionali...viaggiando fino a 250km/h
53
i frecciabianca
i treni che circolano su linee tradizionali e percorrono la linea alta velocita...garantedi comfort
E meno veloce come altre frecce
54
altri treni:3
Intercity, Treni notte, trasporto locale
55
intercity
i treni che collegano le citta principali e fanno se fermate intermedie in citta piu piccole
Intercity hanno una carozza attrezzata(opremljen voziček) per il trasporto di viaggiatori diversamente abili
56
treni notte
posso dormire
cucceta-carozza con 0 letti
vagone letto-carozza con 2 letti
57
transporto locale
i treni sono dedicati ai viaggi all'interno di una regione e tra regioni limitrofe
58
premik
spostamento
59
zgoščen promet/kolona
coda
60
sedež
il posto
61
številka sedeža
il numero del posto
62
nahajati se nekje
trovarsi
63
la destinazione
la citta dove il treno va
64
obvestilo
annuncio
65
provenienza
la citta da dove il treno arriva
66
treba prestopiti na drugi vlak
bisogna cambiare treno
67
ujeti naslednji vlak/ob prestopu
raggiongo la coincidenza
68
ne uspe ti ujeti drugega vlaka
perdo la coincidenza
69
potrebovati
bisognare
